《歌手·當打之年》昨晚已經“完美收官”,花花奪得歌王。上一篇文章已經吐槽過總決賽有多尬了,今天我想說一下《歌手》和諧歌詞的事。
01不要欺負我們年紀小旅行團唱的《byebye 》這首歌,歌詞就是對這個不好的世界的回擊,對負能量說byebye ,是一首很向上的歌曲,歌詞也沒有很敏感,可是還是被字幕和諧掉了,
下圖是被改的歌詞和原版歌詞對比圖:
這真的可以說是被改的面目全非了,本來是反對負能量的歌,也沒有觸犯到誰的利益吧,現在新聞聯播都能說令人噴飯了,為什麼這都不能說?
這節目字幕随意和諧歌詞,我也是覺得很迷惑:
bye bye 房地産的世界——這都不能說嗎?
——就算說一下,也不會影響到房價吧!房價那麼高,還不能我們發洩一下啊,真是不許百姓點燈啊!
bye bye 潛規則的世界,這也沒有多敏感吧?
——潛規則這東西都被說爛了,現在娛樂圈都不“潛”了,直接求被規則了!
byebye 槍火的世界!這是希望和平啊!
這句歌詞是希望對戰火說拜拜,世界和平啊,這也不能播?
就像黃家駒在1991年接觸生命演唱會上唱,《amani 》這首歌之前說的一段話,我覺得覺得很對:
雖然我們年紀小,但我們知道世界發生了什麼?
偉大的樂隊就是需要有世界格局,看得到苦難,才能承受得了輝煌!
02大型雙标現場對于被改歌詞的事情,旅行團的在微博的文章裡面有過回應,他們表示這是跟節目組溝通後 的同意采取的方式,因為不想冒着歌曲被剪掉的風險,不得已用了改字不改音的方式,雖然諧音歌詞顯得很荒誕,但至少還能被播出!
旅行團也是為了自己的音樂,希望能有更多的人聽到自己的歌,他們選擇了後退一步。加油,旅行團,你們是一支需要努力的樂隊,但是你們是越努力越幸運的樂隊!
可是我真的不明白,節目組既然明白歌詞是正向性的,那審片部門就不是你們節目組的嗎,難道到了他們審片那就變成不正向了?
這個内部溝通也是無法理解,從這一季的水平就看出來這個團隊真的不行了!這也是現在電視綜藝比不了網綜的受歡迎的原因吧!綜藝節目就是要在不違反規定的前提下,還要玩得嗨,放得開,讓觀衆覺得感覺沒有套路(雖然我們知道都是套路),但不會像這次一樣為了内定,而故意拉低其他歌手的真實水平吧!
好,就算你說電視綜藝節目的審核比網絡綜藝的嚴格,但下面這位歌手的歌詞怎麼沒有改啊?
你這一生,我隻借你一晚!
這明顯就是耍流氓的歌詞嘛,隻借一晚,爽|完就走啊!這都能播出,為啥“byebye 房地産的世界”不能播呀!
這真的很雙标呀,難道房地産大佬都是隻借一晚就走?說出了事實,大佬表示很不爽,這不能播!原來房地産才是是背後的大佬啊!
2020年2月20日出台了《網絡綜藝節目内容審核标準細則》,對于網綜做出了很多細緻嚴格的要求,可能以後像《明星大偵探》這樣的綜藝,也岌岌可危了!
這個細則對于節目語言文字的使用,隻要不是髒字髒詞,挑逗、侮辱、謾罵的詞語就可以。
其實,這也很難定義和把控,其實很多時候綜藝就是需要一些挑逗,但這不是惡意,隻是為了好玩,如果這都沒有了,那不如去看新聞聯播好了!
一個國家和地區的綜藝節目的發展程度,從一方面也表現出國家經濟的蓬勃發展,在亞洲四小龍的年代,台灣、香港、日本、韓國的綜藝都是處于黃金年代。現在輪到中國了,大佬有錢砸,百姓有閑功夫看,自然就有收視率了!
但是我又有點擔心,中國綜藝節目才剛剛有點自己的風格,終于不再都是照搬韓國等國外的“奔跑吧,大兄弟”的綜藝模式了,也有了《聲臨其境》、《明星大偵探》等有想法又有趣,還能收獲點什麼的本土綜藝!可是随着規則越來越多的限制,可能就像是光芒萬丈的搖滾時代一樣,終将離我們遠去!
我們的生活壓力已經這麼大了,能不能讓我好好看個綜藝呀!我們不是要娛樂至死,也不是喜歡低俗無腦,我們隻是希望能在看綜藝的時候,不要再那麼多套路了!
生活已經那麼多套路了,看個綜藝咱們能不能真誠一下?
哪怕就一下!
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!