日語學習的微妙特點-tft每日頭條

日語學習的微妙特點

圖文更新时间:2024-06-27 22:38:59

日語學習的微妙特點（日語學習你用對）1

日語單詞「得意」、「上手」都可以翻譯成“拿手，擅長”，那二者有的異同點在哪裡呢?在表達擅于做某事，或者誇獎别人時我們應該随便選用一個呢?相信在平常的學習過程中，老師也會提醒大家千萬不能亂用哦，那麼今天就和小編一起來學習一下吧!

　　先來看個例子吧：

　　○この絵は上手に描けていますね。

　　×この絵は得意に描けていますね。

　　在這裡我們看到的“畫”是經别人之手的一個産出物，在對這個産出物作評價的時候，例句選用的是「上手」，這是為什麼呢?

　　這就要了解一下這兩個詞的用法啦!

　　「得意」：顧名思義和漢字的意思所表示的一樣，得意，是說話人對自己的本領本事有信心，或者表達本領高超的程度;是對産出某個結果、狀态的能力作評價;

　　「上手」：側重于對這種能力的産出物本身進行評價;評價由某個主體的行為誘發産生的結果，樣子等;

　　例如，在剛剛的例句中，重心應該是對别人畫的“畫”這個現有的産出物做出評價，在用「上手」的時候，既評價了這個畫畫的好，也暗含了評價畫畫的人的本領很厲害;如果選用「得意」的話，傾向于表示畫畫的本領很好，而不能對現有的“畫”的本身的情況進行評價了;另外「上手」的反義詞「下手」也可以用在此處，表示“畫的不好”，同樣「得意」的反義詞「苦手」則不能用在此處表評價了。

　　綜上所述，「上手」這個詞呢，本來是用來評價他人的行為動作的，如果用在自己的身上不僅不自然還會給人一種傲慢驕傲的感覺哦!而「得意」是表達對本領本事的一種意識，用作自己和他人都是OK的;最後要注意的是貶低自己的評價時，為表謙虛的态度，可以用「下手」哦!

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

圖文國際羽聯評價林丹
國際羽聯評價林丹?資料圖：林丹在比賽中圖片來源：Osports全體育圖片社，下面我們就來聊聊關于國際羽聯評價林丹?接下來我們就一起去了解一下吧!國際羽聯評價林丹資料圖：林丹在比賽中。圖片來源：Osports全體育圖片社中新網4月9日電北京時... 2022-10-15
圖文健身房練腿的器械使用方法
健身一定要練腿，作為人體最大的肌群，加強對這個肌群的訓練對整個身體帶來的好處比比皆是。練腿可以有效促進增肌，因為練腿可以促進睾酮素的分泌，而睾酮素的分泌會促進全身肌肉的增長；練腿可以提高基礎代謝，從而使減肥減脂變得更為有效，因為基礎代謝與肌... 2022-12-08
圖文 n2語法題型及答案
n2語法題型及答案?【わけ】這個詞呢中文寫做【訳】，它作為名詞的時候，最主要的意思有“理由、原因、道理”等當「訳」作為接續名詞有四個常見的語法，這四個語法不僅在每年N2都會涉及到的重點考點，甚至還會被調侃說“你連「わけ」都不會用，你還說你會... 2022-10-10
圖文經銷商的管理要點
管理能力是經銷商能否做強做大的基礎。廠家銷售人員通過直接詢問、現場觀察等方式，可以大緻了解經銷商的管理能力。具體應了解以下3個方面。1、物流管理有無庫管？有無庫房管理制度？有無出庫、入庫手續？有無庫存周報表、報損表、即期破損斷貨警示表等？斷... 2022-10-26
圖文有哪些非常霸氣的一句話
有哪些非常霸氣的一句話?人這一輩子，對你好的人不多，千萬不要傷人心用真心來交換，就得去珍惜，用真誠來相待，千萬别算計不要等到人心傷透了，才醒悟過來錯過了什麼人心都是相互的，幸福靠人争取的，關系靠人維護的你想要得到什麼，就先給與什麼，你想要擁... 2022-10-08
圖文楊樹林郊野公園規劃
小龍河，猶如一條玉帶，穿大興而過。城因水而興，已是9月天，河裡的睡蓮還開得盛，粉的、白的，在綠油油的荷葉襯托下格外明豔。說起家門口這條小龍河的變化，大興林校路街道的居民有說不完的話。如今，家門口這條小龍河有了翻天覆地的變化。大興區林校路街道... 2022-10-26
圖文張家界仙境砂岩峰林
張家界仙境砂岩峰林?，我來為大家科普一下關于張家界仙境砂岩峰林?下面希望有你要的答案，我們一起來看看吧!張家界仙境砂岩峰林, 2022-10-30
圖文養兔主要喂什麼
養兔主要喂什麼?一、家兔采食習性家兔屬單胃食草性動物，以植物性飼料為主，主要采食植物的根、莖、葉和種子家兔的胃不能消化飼料中的粗纖維，但盲腸比較發達，其作用類似于反刍動物牛的瘤胃，就以家兔能夠利用盲腸内的微生物分泌的酶消化腸道内的粗纖維而獲... 2022-10-15
圖文律師發律師函有什麼用
律師發律師函有什麼用?律師簽發律師函業務操作指引（試行），現在小編就來說說關于律師發律師函有什麼用?下面内容希望能幫助到你，我們來一起看看吧!律師發律師函有什麼用律師簽發律師函業務操作指引（試行）來源:上海律協第一章總則第1條［目的］為規範... 2022-10-18
圖文近海玩水撿貝殼活動有什麼意義
近海玩水撿貝殼活動有什麼意義?新民晚報訊（記者楊潔通訊員唐天成）不聽勸阻與漲潮危險，執意在翻越海堤玩耍的孩子；對家長信息一問三不知的孩子；騎共享單車獨自騎遠的孩子……國慶期間，不少家長選擇帶着孩子一同出遊，可“熊孩子”們卻讓家長與民警操碎了... 2022-10-08
圖文經常換微信頭像女人是什麼心理
#女生愛一個人時會感到寂寞孤單嗎#今天給大家講講，一個女生，換微信頭像挺頻繁的，不知道她是什麼心理，是她最近經曆很多事情嗎？還是說有别的什麼心理暗示？接下來将重點。喜歡換微信頭像，或者修改個性簽名，心理學家的解釋，就是出于心理暗示，暗示要做... 2022-10-27
圖文夏天清熱降火的家常菜
火熱夏季，分享10道令你清涼一夏的家常菜，解暑又敗火，味道極好夏季是陽氣最旺的季節，萬物旺盛，人體的氣血也運行旺盛，暑熱常常使人上火、食欲下降，我們就要調整飲食來敗火、消暑，輕松過夏天。夏季适合是哪些蔬菜，吃什麼菜能降火呢？苦瓜、冬瓜、黃瓜... 2022-11-24
圖文資産管理協會
資産管理協會?上海資産管理協會成立大會暨私募股權和創業投資份額轉讓試點啟動儀式近日舉行，協會首批會員123家，我來為大家科普一下關于資産管理協會?以下内容希望對你有幫助!資産管理協會上海資産管理協會成立大會暨私募股權和創業投資份額轉讓試點啟... 2022-10-18
圖文鑽石礦挖寶石
零下五十度六個小時還要防止被狼吃了戰鬥民族AurorasRuslanAkhemtsafin，這個37歲的俄羅斯小夥，最近拍到了轟動世界的絕美北極光。它們在寒冷的空氣中流轉着綠色、紅色、紫色的光華，美到沒朋友。薩哈共和國，他就一個人在零下50... 2022-10-26
圖文上海4歲孩子走丢
上海4歲孩子走丢?正值假期出遊高峰也是“馬大哈”父母丢娃的高發期，下面我們就來聊聊關于上海4歲孩子走丢?接下來我們就一起去了解一下吧!上海4歲孩子走丢正值假期出遊高峰也是“馬大哈”父母丢娃的高發期國慶假期首日浦東接連發生多起遊客孩子走失事件... 2022-10-08
圖文地坪開裂用什麼辦法修補
地坪開裂用什麼辦法修補?聚脲地坪如在前期沒有選對材料，後期長時間使用中受老化作用、風化、外力摩擦或撞擊、化學品或油污的侵蝕等因素影響，容易出現粉化、起皮、裂縫、孔洞等地面破損問題，一旦破損，不僅影響地面整體美觀，還會造成安全隐患，影響的正常... 2022-10-13
圖文獻血和獻血漿哪個更利于健康
近來，有一些關心無償獻血事業的愛心人士打電話咨詢：“獻血漿與獻血是不是一回事”、“血站與漿站的區别”、“獻血漿能不能享受用血償還政策”等問題，針對這些問題，作出以下解答，以供大家參考。一、血站和單采血漿站設置主體不同1.《血站管理辦法》第四... 2022-10-29
圖文十大經典桃花詩
桃花一直以來是文人墨客喜愛吟詠的對象。在詩詞中，有關桃花的詩詞數不勝數。可最有名的桃花詩當屬《詩經·桃夭》和唐代詩人崔護的《題都城南莊》了。這兩首詩雖都講桃花，卻一個燦爛歡喜，一個遺憾失落。《題都城南莊》去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面... 2022-12-08
圖文袁枚曆史評價
袁枚曆史評價?袁枚經濟收入的來源之一是潤筆費由于袁枚名聲在外，時常有富戶為一篇墓志銘而送千金者除了寫墓志銘外，幫人題跋作序也是袁枚的生财之道揚州有清史稿·袁枚傳》載，袁枚所著《随園集》有三十餘種，上自公卿王侯，下至市井小販，皆知其名，甚至海... 2022-10-08
圖文謝婷婷和謝霆鋒近照
2019年6月2日，謝婷婷在社交平台上宣布了一項喜訊，自己生了一個女兒。家中添了新丁，這本來是一件高興事。但這個消息一出來，網上鋪天蓋地的都是置疑聲。原因有二。一、這個故事的主人公，謝婷婷，她是“亞洲天王”謝霆鋒的妹妹，她的父親是香港60至... 2022-10-21
圖文 tiktok和抖音為什麼要分開
tiktok和抖音為什麼要分開?相信很多人都知道抖音，也玩過抖音，有很多早期玩抖音的人成為了知名網紅大v，成為了頭部玩家更有很多草根通過這個平台實現了逆襲，實現了财務自由但是，現在如果你還想進場分一杯羹，可能就不是那麼容易了，因為不管是我們... 2022-10-14
圖文高質量土豆不需要去皮
高質量土豆不需要去皮?土豆性價比高，便宜能填飽肚子，怎麼保存不發芽？，我來為大家講解一下關于高質量土豆不需要去皮?跟着小編一起來看一看吧!高質量土豆不需要去皮土豆性價比高，便宜能填飽肚子，怎麼保存不發芽？嗨喽大家好，土豆是大家都挺熟悉的食物... 2022-10-14
圖文大話西遊手遊科舉哪個項目好考
大話西遊手遊科舉哪個項目好考?大話西遊手遊科舉答題器-題庫知識答案大全科舉答題一定是一個非常不錯玩法，那麼科舉答題那麼多道題你是否全會呢?，下面我們就來說一說關于大話西遊手遊科舉哪個項目好考?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!大話西遊手遊... 2022-10-05
圖文洗衣服洗衣粉和肥皂哪個好
洗滌産品種類越來越多看似功能一樣其實大不相同分門别類使用洗衣護衣效果才好！洗衣粉洗衣粉是從石油中提取的化學物質，一般呈弱堿性，再加上添加的摩擦劑，去污效果非常強，尤其是對較髒的衣物，能起到很好的清潔效果。但另一方面，洗衣粉對衣物的傷害相對較... 2022-10-20
圖文中考物理力學總複習講解
中考物理力學總複習講解?判天地之美，析萬物之理從初二同學們接觸物理開始，到中考，再進入高中，到高考，物理都是一門重要的學科，甚至到了大學，物理依然被部分同學偏愛，下面我們就來說一說關于中考物理力學總複習講解?我們一起去了解并探讨一下這個問題... 2022-10-04
圖文 dnf升級到100級之後攻略
[閩南網]95版本将會在1月21日上線，如果你想在95版本更新後，快速達成滿級，那就趕緊準備好以下沖級道具!DNF怎麼迅速升到95級？（登錄站街就能得好禮）（DNF2019春節套怎麼省錢攻略）1.黑鑽與工會的加成黑鑽玩家疲勞上限為188點，... 2022-10-30
圖文驚喜來襲雙11迎接活動
京東金融，你們要提額的每天可以去App操作點白條提額5-20元，這幾天活動有專項提額包100-3000額卷，我今天使用了個專項提額包加了一千塊錢額度。一個提支付寶，京東雙11-11活動，大撸小撸羊毛，去年給支付寶臨時額度3000-5000。... 2022-11-23
圖文安利産品直銷模式
安利産品直銷模式?截至2015年底，獲得由商務部批準并頒發直銷牌照的企業已經達到71家其中2015年1月至今，已經有18家企業獲得牌照，實現年度曆史新高在傳統行業互聯網已經司空見慣之時，直銷行業互聯網仍然充滿想象如何運用互聯網工具實現突破，... 2022-10-26
圖文社區志願者的疫線故事
法律援助是一項公益活動，是一項民生工程，無數個律師胸懷法律援助公益事業，心系貧弱群體，遠離親人，遠離家鄉，放棄高額收入，放棄優越的生活工作條件，來到祖國偏遠貧困地區，奉獻自己的熱情和愛心，為推動法治建設、法律援助事業發展而作出積極的貢獻！“... 2022-11-11
圖文封神榜有哪些神仙
看過書籍《封神演義》的讀者都知道，在書中盤古是創造天地的神仙。天地還沒有出現的時候就誕生的神仙，他們都叫做先天聖人，盤古肯定就是其中一個。鴻蒙未判之初，天地還沒有出現，後來盤古開辟了鴻蒙，創造了天地萬物。盤古開天辟地的這段時間叫做盤古時期，... 2022-11-07

tft每日頭條

> 圖文

> 日語學習的微妙特點

日語學習的微妙特點

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注