第一次來滕州能不能教我一句方言?方言本來隻是吐槽老公的一條帖子，沒想到引起了很多同鄉的熱議，遂感意義非凡，寫文廖記一篇，今天小編就來聊一聊關于第一次來滕州能不能教我一句方言?接下來我們就一起去研究一下吧!

第一次來滕州能不能教我一句方言

方言

本來隻是吐槽老公的一條帖子，沒想到引起了很多同鄉的熱議，遂感意義非凡，寫文廖記一篇。

我和老公家相距二百裡路，​他們那處于濟甯市，我們那處于棗莊市，棗莊市裡有一個滕縣，濟甯市裡有一個魚台縣，這分别就是我和他的老家了。實際上，最近兩年微山湖邊上的高速公路開通之後，路程縮短了很多，簡而化之，也就是一個湖這邊，一個湖那邊的距離。

就這點兒距離，說話口音方言竟然有很多不同。天氣漸冷，我習慣早早入睡，他卻要看電視；當我正好眠的時候，他冰涼的腳丫子伸​進來了。氣得我不止一次警告他：“這是我的窩，你再進來我就不理你了”！

他每次嬉皮笑臉給我狡辯且不思悔改：“你的窩，你的窩。隻有狗窩貓窩豬窩才叫窩，人睡的地方不能叫窩”​。

誰說不能呢？我們那就叫窩。每天晚上九點我都準時對孩子說：“給你扒好窩了，趕緊去睡吧”​；在老家留客人住宿會特誠心誠意：“真别走了，有窩住”；小時候去看露天電影招呼小夥伴：“記得給我占個窩，一會就去”；公交車停在站牌處，一大娘上來，巡視一周：“俺滴個娘嘞，沒窩了”！

哪一句都合情合理講得過去，“窩”​就是地方，但它又不同于狗窩貓窩豬窩。如此一說，引來衆多同鄉，簡直像開了一場滕州話的語音會議。

滕州話裡，說不是說，是fo(佛)​；

水不是水，是fei；快點不是快點，是麻利滴。合起來就是：我給你fo你麻利滴喝口fei吧。

滕州話裡，啥時候不是啥時候，是多咱;逞能不叫逞能，叫谝(pian能)​；打架不叫打架，叫挒（lie）架或者格架，其實你看，格架的格就是格鬥的格，可見方言也是挺有來曆的；合起來就是大人訓斥孩子的一句話，要有氣勢：“多咱你再谝能挎勝給别人挒架我就揍‘死’你”!

再說挒架的挒字，念三聲才能表達出那種地道的滋味，比如有一家蓋的房子很齊整，很漂亮，滕州話表揚起來那可是霸氣得很——挒得不孬！

在滕州，有一種久違的問候叫“悉好不”？有一段時間叫“一繃子”，有一種忙叫“疊不抵”，有一種社交叫“胡裸落”。設想一下這樣的場景，很久不見的親戚來家串門。

“一繃子沒見過你了，悉好不”

“悉好，悉好”。

“麻利滴坐下喝口fei”

“我可疊不抵，忙着嘞”

“那把拿來的東西帶走”

“你胡裸落嘛”

在滕州，有一種惡心叫做幹哕（yue）人；有一種鄙視叫“白楞人”；倆人格架：“你再白楞一個我就揍你”！那天，我在做針線活，小兒子一個勁在身邊晃悠，我警告他：再晃我就拿針nang（二聲）你！他聽着新鮮，問我nang他是啥意思……

我家老大每年暑假回去都能學一句老家話，睡到自然醒的他，第一句就是“娘，揍飯揍飯，俺餓了”；今年又添了新句，我對他講：“你這過得也不容易，早上六點多上學，晚上七點多才到家”，他特順溜地接了一句“原是耶”（真是這麼着）！

雖然全家十幾二十年都在講普通話，可口音裡總還是有老家的影子，這鄉音便是自己前二十年生存的印迹；更神奇的是，無論平時怎樣清醒，每次孩子一惹我生氣，數落他們的時候，毫不費力自動切換成老家話，隻有“母語”才能把我的情緒表達到淋漓盡緻。

帖子讨論得很熱烈，“原是呦，咱那窩哈都這樣佛”，平地一聲雷，今日最佳評論已出——“恁都白佛了，有窩俺也不嬔（fan四聲）蛋”！

PS：嬔蛋，釋意為下蛋。

白，等同于别。

​

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!