《飲酒二十首(其五)》
東晉·陶淵明
結廬在人境,而無車馬喧。
問君何能爾?心遠地自偏。
采菊東籬下,悠然見南山。
山氣日夕佳,飛鳥相與還。
此中有真意,欲辨已忘言。
這首詩裡有幾個字要注意:“車馬”,要念“jū馬”。chē是俗音,“自行車”“電車”“汽車”的“車”念chē。
《使至塞上》
唐·王維
單車欲問邊,
屬國過居延。
征蓬出漢塞,
歸雁入胡天。
大漠孤煙直,
長河落日圓。
蕭關逢候騎,
都護在燕然。
單車欲問邊”的“車”,念jū。“大漠孤煙直”的“直”是入聲字。“蕭關逢候騎”的“騎”做動詞時念qí,如“騎(qí)馬”;這裡是名詞,指一個騎馬的人,“候騎”就是在前面防衛、打聽消息的騎馬的人,所以念jì。
《逢入京使》
唐·岑參
故園東望路漫漫,
雙袖龍鐘淚不幹。
馬上相逢無紙筆,
憑君傳語報平安。
岑參(約715年-770年),世稱岑嘉州,唐代詩人。
“參”有兩個讀音:曾參、人參的“參”都念shēn;但岑參的“參”應該念cān,同參加的“參”。“故園東望路漫漫,雙袖龍鐘淚不幹”,表達的是很真誠的感情—我遠在西北的邊疆,而我的故鄉在東方。“雙袖龍鐘”是指袖子垂得很長,行動不方便的樣子。“故園東望路漫漫”的“漫漫”是平聲,念mán。
《送靈澈上人》
唐·劉長卿
蒼蒼竹林寺,
杳杳鐘聲晚。
荷笠帶斜陽,
青山獨歸遠。
劉長卿(約726年-約790年),字文房,世稱劉随州,唐代詩人。劉長卿的“長”不念cháng,念zhǎng。中國古人的排行中,年歲長的,稱為“長卿”,年歲小的,稱為“少卿”。
“荷笠帶夕陽”的“荷”念hè,作動詞,背的意思。作名詞時念hé,同荷花的“荷”。
《早春呈水部張十八員外(其一)》
唐·韓愈
天街小雨潤如酥,
草色遙看近卻無。
最是一年春好處,
絕勝煙柳滿皇都。
韓愈(768年-825年),字退之,世稱韓昌黎,唐代詩人。韓愈是有名的古文大家,他也寫有許多好詩,尤其是七言古詩。
“絕勝煙柳滿皇都”的“勝”念平聲,shēng,超過的意思。
《望海樓晚景》
宋·蘇轼
橫風吹雨入樓斜,
壯觀應須好句誇。
雨過潮平江海碧,
電光時掣紫金蛇。
這是寫眼前景物,寫得很真切。“壯觀應須好句誇”的“觀”在這裡是入聲。這個字有兩個讀音,作動詞時念guān,作名詞時念去聲,“壯觀”是壯麗的風景,“觀”作名詞。“橫風吹雨入樓斜”的“斜”押麻韻,念xiá。“電光時掣紫金蛇”的“蛇”押麻韻,念shá。
《春暖郡圃散策三首(其三)》
宋·楊萬裡
春禽處處講新聲,
細草欣欣賀嫩晴。
曲折遍穿花底路,
莫令一步作虛行。
“散策”,“散”是散步,“策”是一個竹杖,拄着一根竹杖去散步就叫散策。“曲折遍穿花底路”的“折”是入聲字。“莫令一步作虛行”的“令”有兩個讀音,作名詞時念lìng,命令;作動詞時念líng。這裡念líng,使……如何的意思。
《二月一日曉渡太和江三首(其一)》
宋·楊萬裡
綠楊接葉杏交花,
嫩水新生尚露沙。
過了春江偶回首,
隔江一片好人家。
“綠楊接葉杏交花”的“接”是入聲,但如果念成jiē也可以,因為它是第三個字,第三個字的平仄聲調不重要。
“過了春江偶回首”的“了”念liǎo,不能念成白話的le。詩裡沒有輕聲的字,每個字都要讀清楚。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!