陸遊《遊山西村》,警句名篇,脍炙人口,常年入選中小學教科書,然而,與詩篇知名度形成極大反差的是,“山西村”至今藏在深山人未識。學界見仁見智,先後有山陰西村、會稽雲門西村諸說,甚至有人望文生義,鬧出是山西省某個村子的笑話。
因此,有必要予以切實論證,這對正确理解陸遊詩歌以及推動紹興文史研究、文旅融合發展,亦不無意義。
通常情況下,一首詩不是偶然産生、孤立存在的個體,而是傳承發展、普遍聯系的有機體。陸遊“六十年間萬首詩”,構成一個文本複現的詩歌場域。
在此,我們通過文本細讀的方式,提取陸遊詩歌中的關鍵字詞句,進行詩與詩之間的互證,以詩解詩,解密、還原《遊山西村》之山西村真相。
我們的觀點,山西村所指為山陰湖桑埭西村,即今紹興市越城區東浦鎮壺觞村及其西一帶。
《遊山西村》:莫笑農家臘酒渾,豐年留客足雞豚。山重水複疑無路,柳暗花明又一村。箫鼓追随春社近,衣冠簡樸古風存。從今若許閑乘月,拄杖無時夜叩門。
此詩創作時間為宋孝宗乾道三年(1167 年)初春,時年陸遊43歲,地點為山陰鏡湖三山别業。别業蔔居于1166年,此前詩人因“交結台谏,鼓唱是非,力說張浚用兵”被迫罷職還鄉。
第一二句重點看雞豚、酒渾。
1166年,陸遊在山陰作《随意》詩:“豐歲雞豚賤。”歲和年豐,雞豚賤賣,與“豐年留客足雞豚”形成互文。
1196年,陸遊在山陰作《村飲示鄰曲》詩:“夕陽坐溪邊,看兒牧雞豚。雕胡幸可炊,亦有社酒渾。”自家養有雞豚,亦有社酒渾,可與臘酒渾、足雞豚對讀。
臘酒即農曆十二月釀造的醪酒,渾濁濃厚近于春社日釀造的社酒。如《春社四首·其二 》:“社肉如林社酒濃,鄉鄰羅拜祝年豐。”
次看三四句,為千古名聯,自然天成又富含哲理,常被引用。這兩句陸遊綜合借鑒了王維、白居易、柳宗元、王安石等相關詩句,而創造性化用了宋紹興年間詩人強彥文詩句“遠山初見疑無路,曲徑徐行漸有村”。
第四句“柳暗花明”,出自李商隐《夕陽樓》:“花明柳暗繞天愁。”此聯之景,不全寫實,而是點化前人基礎上的虛實結合。
有論者認為,三山隻不過是三座二、三十米高的小土丘,附近并無“山重水複”之景。由此,排除此詩寫于三山及其附近的可能性。
經實地踏看,确如所見,但陸遊三山詩中多次寫到“山重水複”,這叫山不在高,有人則名。如《閑居無客所與度日筆硯紙墨而已戲作長句》:“水複山重客到稀,文房四士獨相依。”
《庵中晨起書觸目四首·其一》:“山重水複怯朝寒,一卷窗間袖手看。”庵即老學庵,在三山别業。
再次證明三、四句是經過詩人虛實結合的藝術加工,不乏想象、理想化改造之動機。
三山西接湖桑埭,湖桑埭有村名西村,即陸遊臨時命名的山西村。
第四句,雖出自李商隐詩句,但也是描寫實景。西村确實有花有柳,如《早春四首·其四》:“西村一抹煙,柳弱小桃妍。”《雪夜三首·其二》:“努力辦一壺,西村看花柳。”西村即陸遊詩中之山西村。
再看第五、六句。第五句重點關注箫鼓、春社。春社為立春後第五個戊日,是古時祭祀土神的日子。
社日宜飲酒,稱社酒;宜擊鼓歡慶,稱社鼓。如王安石《歌元豐》:“百錢可得酒鬥許,雖非社日長聞鼓。”
陸遊有關春社詩,多寫到酒與鼓。如《春社四首·其二》“社肉如林社酒濃,鄉鄰羅拜祝年豐。太平氣象吾能說,盡在鼕鼕社鼓中。”
《春社日效宛陵先生體四首·其二社鼓》:“酒旗三家市,煙草十裡陂。林間鼓鼕鼕,迨此春社時。”三家市為三家村,即西村。
陸遊詩中也有箫鼓。《晚步門外書觸目》:“歌呼草市知人樂,箫鼓叢祠喜歲穰。”草市即西村草市。當時,三山别業、西村附近有柳姑廟等宗教場所,便于搞社日活動。
第六句,有論者認為,三山别業一帶去城市不遠,村民衣冠不會這麼簡樸,風俗不可能如此淳古。事實并不是這樣,有陸遊詩為證。
如《秋冬之交雜賦六首·其五》:“衣冠存簡樸,農圃備艱難。”《西村暮歸》:“天氣清和修禊後,土風淳古結繩前。”
《西村》:“疑是羲黃上古民,又恐種桃來避秦。”幾首西村詩都寫得古風淳樸,猶如桃花源、上古化外之民。
接着看第七、八句,重點關注拄杖、叩門。陸遊喜拄杖、扶杖,經常拄杖來往西村。如《早春四首·其四》:“西村一抹煙,柳弱小桃妍。要識春風處,先生拄杖前。”
《雨霁出遊書事》:“十日苦雨一日晴,拂拭拄杖西村行。”《西村》:“亂山深處小桃源,往歲求漿憶叩門。”
《遊山西村》詩中的拄杖、叩門動作,在西村詩中得以經典複現。
最後,舉一首全詩與《遊山西村》整體對讀,以加深印證山西村即西村之結論。
《散步至三家村》:人情簡樸古風存,暮過三家水際村。見說終年常閉戶,仍聞累世自通婚。罾船歸處魚餐美,社甕香時黍酒渾。記取放翁扶杖處,渚蒲煙草濕黃昏。
陸遊自注曰:湖桑埭西村名。西村,一名三家村,與陸遊謙稱三山别業為三家村有别。人情簡樸古風存,即衣冠簡樸古風存;社甕香時黍酒渾,即臘酒渾;扶杖即拄杖。二詩多處重合,絕非偶然。
有陸遊詩注本雲,西村在三山。依據或為《嘉慶山陰縣志》:“陸放翁宅,在三山,地名西村。”但陸遊《西村》《遊西村》《步至西村》等詩,已寫明西村與三山有一定距離。
當然,西村距三山别業并不遙遠,宋時為近水集市,如陸遊寫到的酒市、魚市等。詩人或乘舟,或陸行,時常遊曆、訪問。
綜上,陸遊《遊山西村》之山西村當為湖桑埭西村。湖桑埭, 又名湖桑堰、扶桑埭,明代改稱壺觞埭,為鑒湖主要堰壩之一。
其南傍鑒湖 ,有二十裡湖桑之稱,位于今紹興市越城區東浦鎮壺觞村及其西一帶。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!