tft每日頭條

 > 生活

 > 漢語拼音有幾種拼法

漢語拼音有幾種拼法

生活 更新时间:2024-09-30 23:23:46

我在讀漢語文章時,對“兒”字在什麼時候是獨立音節,什麼時候要讀成兒化音,總是弄不明白。請問漢語書面上的“兒”有幾種讀法?(留學生 捷米)

捷米同學:

書面上的“兒”有三種讀法。

第一種,讀兒化韻。就是把“兒”讀成一個卷舌音,這時候,“兒”同前面的字是一個音節。

例如“門兒”,要把“兒”同前面的“門”讀成一個音節,隻是在音節的末尾加上一個卷舌動作而已。這種讀法具有“指小”、“喜愛”等意味。

例如“花生殼兒”的兒化讀法,有“小”的意味;“紅臉蛋兒”的兒化讀法有“喜愛”的意味。

另外,讀成兒化後,就确定了名詞的詞性。

例如“尖”是形容詞,“滾”是動詞,讀成“尖兒”、“滾兒”之後,都變成了名詞。“玩”是一個例外,讀成兒化的“玩兒”後,仍然是動詞。

漢語名著《紅樓夢》第六十九回裡:“咱們的月例,一月趕不上一月,雞兒吃了過年糧。”這句話裡的“兒”必須讀成兒化韻,這樣才能顯現出“雞兒”跟“今兒”的諧音,也才能讀出話語裡的意思。如果讀成兩個音節,跟“今兒(jīnr)”不諧音,也就讀不出作品的原意了。

值得注意的是,在漢語書面語裡,有時候沒有“兒”,也要讀出兒化來。因為所有的兒化詞都寫出“兒”來,書面上的“兒”就太多了,成了“滿天星”,故而該讀兒化的地方,人們常常不寫出“兒”來,但要讀成兒化詞,才符合語言實際。沒有“兒”字也要讀兒化的情況,有人稱為“無兒要化”,即無“兒”字也要讀成兒化詞。

第二種,讀成兩個音節。

例如,“好男兒志在四方”、“各國體育健兒在奧運會上勇奪金牌”中的“男兒”、“健兒”都要讀成兩個音節,而且還要讀成漢語雙音詞的“中重”格式。再如,“幼兒、寵兒、胎兒、混血兒……”中的“兒”也都要讀成一個獨立的音節,整個詞語也要讀成“中重”格式。

第三種,也是兩個音節,但後面的“兒”讀得比較輕,類似普通話裡的輕聲,不過沒有輕聲那麼輕。

這種讀法出現的場合有限,多出現在散文、詩歌特别是兒歌中。

第二種和第三種讀法,有人稱為“有兒不化”,即有“兒”字不讀成兒化詞。(《語言文字報》原主編 杜永道 )

漢語拼音有幾種拼法(漢語課堂:兒有幾種讀法)1

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved