感謝閱讀頭條号“羽佳講繪本”,本欄目旨在為寶爸寶媽推薦和分享優秀繪本,歡迎訂閱!
培生幼兒英語連載專欄由羽佳講繪本聯合海豚傳媒共同推出,每周三更新。
大家好,又到了培生英語時間,今天繼續《培生幼兒啟蒙英語(升級版)Level A》的内容更新!
今天的故事稍微有點重口味哦!建議不要在吃飯的時候看……
Monster Meal
封面上一位紫色的小怪獸對着一碗大餐垂涎欲滴,不過碗裡好像有些奇怪的東西——都是什麼呢?
小怪獸的樣子還蠻可愛的,鼻子好像是一粒豌豆做的,下面我們就去書裡看看這大餐是用什麼做的吧!(可能有點惡心,做好心理準備哦!)
以下圖文涉及劇透,加粗字體為繪本原文(标紅的為新單詞),其餘為解說。圖片來自繪本實物拍攝,僅供預覽,感興趣的讀者請購買正版。
别忘了收聽下面的朗讀音頻哦!
Monster Meal
扉頁上是一本書的樣子,大概是怪獸菜譜吧!
故事開始:
故事發生在廚房裡,怪獸媽媽要帶着怪獸寶寶一起做一頓大餐。媽媽負責煮,寶寶負責看菜譜。
媽媽煮了一鍋綠色的湯(這個鍋超級大),接着就要往裡面加東西了。
In goes a spoon of salt.
先加進去一勺鹽。(沒什麼特别的。)
In goes a spoon of sand.
又加進去一勺沙子。(開始變得詭異了,不過沙子似乎還好,畢竟是怪獸餐嘛。)
In goes a spoon of glue.
接下來,又加進去了一勺膠水。(這……是認真的嗎?)
In goes a cup of mud.
接下來,又加進去了一杯泥。(呃……你們高興就好。)
In goes a cup of paint.
又加進去了一杯顔料。(很好,我已經沒什麼可說的了……)
In goes a cup of bugs.
再加進去一杯蟲子。(小怪獸越來越饞了。)
In goes a cup of bones.
最後,再加一杯骨頭。(媽媽開始準備大碗了。)
終于,一碗亂七八糟的怪獸大餐做好了!
A messy monster meal!
真好吃!
故事結束。
-----------------------------
有不适感的先緩一緩……
哈哈,其實很多小朋友不覺得什麼,還能看得哈哈大笑呢!
這個故事雖然有點重口,卻超級有趣呢!
我們再來回顧一下這道菜的“配方”:一勺鹽(salt),一勺沙(sand),一勺膠水(glue),一杯污泥(mud),一杯顔料(paint),一杯小蟲(bugs),最後還要一杯碎骨(bones)。
好一頓髒兮兮、污糟糟的怪獸餐啊(a messy monster meal)!可是小怪獸卻覺得自己的飯菜色香味俱全,吃一口,真是美味極了!(Yum!)
本書教給我們一個句型:In goes ...,把小怪獸向鍋裡加入烹饪原料的過程,描述成原料一個接一個自己跑進了鍋裡,是不是這種英文表達更加活潑有趣呢?
同時,我們要學習兩個量詞的英文表達:一勺……(a spoon of ...);一杯……(a cup of ...)。可以試着用英語說說看,一勺果醬,一杯咖啡,你能發現英文中這類量詞的表達有什麼規律嗎?
讀完這個小故事,家長可以和孩子一起做一道菜,并使用本書句型In goes ... 來介紹這道菜品的制作過程,别忘了告訴大家有多麼美味可口,Yum!
本書來自《培生幼兒啟蒙英語(升級版)Level A》系列繪本。
《培生幼兒啟蒙英語(升級版)Level A》,是暢銷系列《培生幼兒英語第二輯》的精華禮盒升級版,每盒包含46冊圖書和3張英文配音數據光盤,按照粉色、紅色、黃色依次進階。
單詞數:20-70 适讀年齡:3-4歲
★多媒體專業伴讀。每冊圖書封底附3個二維碼,手機掃描即可獲得①常青藤爸爸英語啟蒙課音頻②同步配套連載微課③英文朗讀音頻。
★圖大字少,立足低幼啟蒙。Level A立足幼兒年齡特點,符合幼兒認知規律,每冊圖書以日常生活中常用的英語單詞和句型為主,簡短易讀,易學易會,适合幼兒進行英語啟蒙。
點擊以下标題可回顧前30冊:
01 Where is Patch?
02 The Dog Show
03 That’s Mine!
04 Scaredy Cat
05 The Play
06 At the Seaside
07 Moving Day
08|Moving Day
09|Fancy Dress
10|Who Can Curly See?
11|Ned’s Noise Machine
12|Juggling
13|The New Pet
14|A Home for Curly
15|Goodnight Josie
16|Josie and the Junk Box
17|Muddle Farm
18|Elephant Walk
19|What Is He?
20|The Den
21|Ling and the Turtle
22|Animal presents
23|Curly is Hungry
24|A Fish for Lunch
25|Guess Who?
26|Max Gets Ready
27|Nature Trail
28|Next Door Pets
29|The New Hat
30 | I like to jump
注:Level A與預備級的适讀年齡是重合的,Level A裡包含了預備級第二輯和基礎級的部分内容,是培生幼兒英語的精選禮盒版。
如果不想太重複,您或者選購預備級、基礎級這套;或者選購Level A LevelB 這套,兩者二選一就可以啦!
感興趣的,下方即可購買:
您也可以點擊文末左下角的“了解更多”進入當當網購買《培生幼兒啟蒙英語Level A 新版》(禮盒裝 46冊圖書 3張CD光盤)。
感謝海豚傳媒為本欄目提供圖片及音頻,感興趣的讀者請購買正版圖書。
歡迎訂閱微信公衆号“羽佳講繪本”查看更多繪本推薦,picturebook520
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!