tft每日頭條

 > 生活

 > 伯牙鼓全詩翻譯

伯牙鼓全詩翻譯

生活 更新时间:2024-09-29 06:46:55

伯牙鼓全詩翻譯?魏益君一場雷雨過後,池塘裡的蛙鳴便此起彼伏了蛙聲如鼓,叫出夏天的意向,敲出夏天的涼意古代文人墨客似乎更加鐘情于蛙鳴,寫下許多脍炙人口的詩詞佳句,今天小編就來聊一聊關于伯牙鼓全詩翻譯?接下來我們就一起去研究一下吧!

伯牙鼓全詩翻譯(古詩詞裡聽蛙鼓)1

伯牙鼓全詩翻譯

魏益君

一場雷雨過後,池塘裡的蛙鳴便此起彼伏了。蛙聲如鼓,叫出夏天的意向,敲出夏天的涼意。古代文人墨客似乎更加鐘情于蛙鳴,寫下許多脍炙人口的詩詞佳句。

“黃梅時節家家雨,青草池塘處處蛙。有約不來過夜半,閑敲棋子落燈花。”宋代趙師秀的《約客》,梅雨時節家家戶戶都被煙雨籠罩着,長滿青草的池塘邊,傳來陣陣蛙聲。“湖山勝處放翁家,槐柳陰中野徑斜。水滿有時觀下鹭,草深無處不鳴蛙。箨龍已過頭番筍,木筆猶開第一花。歎息老來交舊盡,睡來誰共午瓯茶。”宋代陸遊的《幽居初夏》,湖光山色之地是我的家,槐柳樹陰下小徑幽幽。湖水滿溢時白鹭翩翩飛舞,湖畔草長鳴蛙處處。

明代劉基的《五月十九日大雨》,更是寫出了萬蛙齊鳴的氣勢:“風驅急雨灑高城,雲壓輕雷殷地聲。雨過不知龍去處,一池草色萬蛙鳴。”疾風驅使着驟雨瞬間灑落高城,烏雲密布,雷聲滾滾,大地仿佛都在震動。一會興雲作雨的龍挾着雷電烏雲離去,池塘水滿,青草滴翠,萬蛙齊鳴。

蛙鳴在古代文人的筆下,變得韻味十足,富有靈性,讓人遐思。

宋代周密筆下的青蛙叫人愛憐,《野步》:“麥隴風來翠浪斜,草根肥水噪新蛙。羨他無事雙蝴蝶,爛醉東風野草花。”和煦的風吹斜了麥隴的新稻,小青蛙在水窪草根處不停地叫着。

清代胤禛筆下的蛙鼓之趣,伴着茶香和書香。“獨坐幽園裡,窗開竹影斜。稀聞更轉漏,但聽野鳴蛙。活活泉流玉,溶溶月照沙。悠然怡靜境,把卷待烹茶。”窗子打開,月光照入,灑下一片銀光。竹影飄搖,野蛙的鼓鳴伴着夜風飄轉進來。燭光微閃,取山泉水一壺,小火、烹茶,隻把書看。

宋代戴複古筆下的蛙鳴,透着淡淡的鄉愁,《夜宿田家》:“簦笠相随走路歧,一春不換舊征衣。雨行山崦黃泥坂,夜扣田家白闆扉。身在亂蛙聲裡睡,心從化蝶夢中歸。鄉書十寄九不達,天北天南雁自飛。”鄉書難寄、久遊思歸的羁旅愁緒與長長短短的嘈雜蛙鳴,相映成景,愁緒滿懷。

在宋代辛棄疾的眼裡,蛙鳴是豐年的吉兆,《西江月·夜行黃沙道中》:“明月别枝驚鵲,清風半夜鳴蟬。稻花香裡說豐年,聽取蛙聲一片。七八個星天外,兩三點雨山前。舊時茅店社林邊,路轉溪橋忽見。”皎潔的月光從樹枝間掠過,驚飛了枝頭喜鵲,清涼的晚風吹來仿佛聽見了遠處的蟬叫聲。在稻花的香氣裡,耳邊傳來一陣陣青蛙的叫聲,好像在讨論,說今年是一個豐收的好年景。

“稚圭倫鑒未精通,隻把蛙聲鼓吹同。君聽月明人靜夜,肯饒天籁與松風。”在古詩詞裡聆聽蛙聲如鼓,如聞天籁,更給人一份夏日的清涼。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved