tft每日頭條

 > 生活

 > 蘇州代表性動物是什麼

蘇州代表性動物是什麼

生活 更新时间:2024-07-24 08:18:08

常熟方言中常有一些用“動物”來作比喻的俗語,其中有些完全是本地的“土特産”,也有些是與某些外地相同的“泊來品”,或者是“出口轉内銷”來的。

既然是俗語,必然來自于民間,就難免有粗俗不雅之處。不過作為研究,就需要有盡量全面的了解,才能感悟其或諧音、或會意的特性。集錄若幹,刍注如下:

吼 獅:有句成語“河東獅吼”,比喻懼内丈夫的妻子非常妒悍。常熟話則把“獅吼”倒了過來,稱“吼獅”, 方言發音為“嘿咝”,形容遇到不愉快、很擔心的事時,煩悶的心情。另外如天氣悶熱稱“吼獅天”、尋釁鬧事稱“尋吼獅”。

雌老虎:雌或雄的老虎在一般情況下是難于分出誰更厲害一點的,我們在電視“動物世界”裡,可以看到隻有當雌雄兩虎交配時,或者雌虎護犢時,往往可以看到雌比雄的更兇。所以,這大概就是“雌老虎”被用來形容兇悍潑辣的婦女的出典,例如《水浒傳》中的“母大蟲”顧大嫂。

灰駱駝:舊社會有來自安徽的挑擔買賣人,其扁擔兩頭彎下,中間弓起,象駱駝的背,常熟人稱其“駱駝擔”。後來,當鋪櫃台裡專門接物估價、稱之為“朝奉”的因為一般都是徽州人,于是被稱為“灰駱駝”,其實是一種貶稱。

蘇州代表性動物是什麼(這些動物名到了常熟人嘴裡)1

蘇州代表性動物是什麼(這些動物名到了常熟人嘴裡)2

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved