tft每日頭條

 > 生活

 > 越劇紅樓夢林黛玉焚稿選段

越劇紅樓夢林黛玉焚稿選段

生活 更新时间:2024-08-04 19:06:57

王文娟老師仙去之後,想寫點什麼的。一直很遺憾沒有完整地看過越劇《紅樓夢》,要寫也無從寫起。昨晚和旭哥兒閑聊,忽然扯到這裡,他給我截圖看了幾段越劇唱詞,驚歎寫得極妙。我頓時移不開眼睛了,“天上掉下個林妹妹,似一朵輕雲剛出岫”這樣的詞,自然是人間絕妙了。

越劇紅樓夢林黛玉焚稿選段(原來戲上也有好文章)1

想起牡丹亭豔曲警芳心一回,黛玉聽到戲詞,感慨說:

原來戲上也有好文章。可惜世人隻知看戲,未必能領略這其中的趣味。

我今日竟然也同此心了。閑話少叙,且來看詞:

【繞綠堤拂柳絲穿過花徑,聽何處哀怨笛風送聲聲。人說道大觀園四季如春,我眼中卻隻是一座愁城。看風過處落紅成陣,牡丹謝芍藥怕海棠驚。楊柳帶愁桃花含恨,這花朵兒與人一般受逼淩。我一寸芳心誰共鳴,七條琴弦誰知音。我隻為惜惺惺憐同命,不教你陷落污泥遭蹂躏。且收拾起桃李魂,自築香墳葬落英。花落花飛飛滿天,紅消香斷有誰憐。一年三百六十天,風刀霜劍嚴相逼。明媚鮮豔能幾時,一朝飄泊難尋覓。花魂鳥魂總難留,鳥自無言花自羞。願侬此日生雙翼,随花飛到天盡頭。天盡頭何處有香丘,未若錦囊收豔骨,一抔淨土掩風流。質本潔來還潔去,不教污淖陷渠溝。侬今葬花人笑癡,他年葬侬知是誰。一朝春盡紅顔老,花落人亡兩不知。】

這一段是黛玉葬花所唱選段,後半部分是《葬花吟》原詞,我有文章寫過,不贅述。

綠堤柳絲花徑,本都是美的,充滿生機與活力的,但哀怨的笛聲,将整個環境的格調定為悲涼,這樣美好的大觀園,在黛玉的眼中卻是愁城。她愁的地方,正是因為春将盡,花漸謝,鮮活的生命被欺淩摧毀。于是黛玉與花達到了共情,黛玉即是花,花也是黛玉,她們在這樣無奈的環境之中自然帶愁含恨。由此黛玉進一步而感傷,她的愁與很是無人能與她共鳴的,也沒有人能夠成為她的知音理解她。在她看來,花也和她一樣存在着這樣的困境,所以她要成為花的知音,和花共鳴,避免花和她産生相同的命運。在這樣一段遞進的情緒渲染下,《葬花吟》自然而然地誕生了。

原文的描述是:

林黛玉隻因昨夜晴雯不開門一事,錯疑在寶玉身上。至次日又可巧遇見餞花之期,正是一腔無明正未發洩,又勾起傷春愁思,因把些殘花落瓣去掩埋,由不得感花傷己,哭了幾聲,便随口念了幾句。

此唱段正是傷春愁思,感花傷己八個字的最強注解。

越劇紅樓夢林黛玉焚稿選段(原來戲上也有好文章)2

【好紫鵑句句話兒含意長,她窺見我心事一樁樁。想黛玉寄人籬下少靠傍,還不知葉落歸根在哪鄉。老太太雖然憐惜我,總不是可恃寵撒嬌象自己的娘。舅父母是賓客相待隔層肉,鳳姐姐是裡面尖來外面光。園中姐妹雖相好,總是那各母所生各心腸。知心人隻有寶哥哥,從小就耳鬓厮磨成一雙。幾年來心貼心兒把日月過,情深如海難測量。因此我願為春蠶自作繭,我為他日吐情絲夜織網。心中事牽腸挂肚推不開,好姻緣又似近身又渺茫。若說今生沒奇緣,為什麼合一付心肝合一付腸。若說今生有奇緣,為什麼隔一座高山隔一堵牆。不由人癡癡想,我隻有心坎裡深把啞謎藏。】

這一段是紫鵑對黛玉說出“萬兩黃金容易得,知心一個也難求”後,黛玉的唱段。

原文是:黛玉聽了這話,口内雖如此說,心内未嘗不傷感,待他睡了,便直泣了一夜,至天明方打了一個盹兒。

書中黛玉的心理活動我們無從知道,在訴肺腑一回,有過隻言片語的描寫:

所悲者,父母早逝,雖有銘心刻骨之言,無人為我主張。

越劇紅樓夢林黛玉焚稿選段(原來戲上也有好文章)3

紫鵑則将她的心事直接說了出來:

我倒是一片真心為姑娘。替你愁了這幾年了,無父母無兄弟,誰是知疼着熱的人?趁早兒老太太還明白硬朗的時節,作定了大事要緊。俗語說‘老健春寒秋後熱’,倘或老太太一時有個好歹,那時雖也完事,隻怕耽誤了時光,還不得趁心如意呢。公子王孫雖多,那一個不是三房五妾,今兒朝東,明兒朝西?要一個天仙來,也不過三夜五夕,也丢在脖子後頭了,甚至于為妾為丫頭反目成仇的。若娘家有人有勢的還好些,若是姑娘這樣的人,有老太太一日還好一日,若沒了老太太,也隻是憑人去欺負了。所以說,拿主意要緊。姑娘是個明白人,豈不聞俗語說:萬兩黃金容易得,知心一個也難求。

在這段唱詞裡,不僅唱出黛玉“内心傷感、直泣了一夜”的心理活動,還将她的真實處境全盤端出。寄人籬下四個字看來簡單,但注解起來卻有一大堆,最疼她的外祖母,畢竟不是她的親生母親,她不敢對賈母恃寵撒嬌。舅舅舅媽是親戚,相處起來客客氣氣的。鳳姐是表面功夫做得好。同齡的姑娘們雖然常在一處,但畢竟是表姐妹,無法交心。寄人籬下的日子如此不好過,寶玉便成為黛玉黑暗中的唯一一道光,黛玉早已将自己的全部感情都傾注在寶玉身上,兩人雖然有情,但渺渺茫茫,婚姻大事始終如鏡花水月。所以寄人籬下的黛玉,看不到未來,一切全成了未知數。

很多人無法體會到黛玉寄人籬下的心酸,甚至認為她每天吃飽了就會無病呻吟,認為賈母賈政王夫人對她那麼好,她還一天天覺得自己“風刀霜劍嚴相逼”,簡直庸人自擾。說這種話的傻子快來聽聽這段唱詞吧。

越劇紅樓夢林黛玉焚稿選段(原來戲上也有好文章)4

【我一生與詩書做了閨中伴,與筆墨結成骨肉親。曾記得菊花賦詩奪魁首,海棠起社鬥清新。怡紅院中行新令,潇湘館内論舊文。一生心血結成字,如今是記憶未死墨迹猶新。這詩稿不想玉堂金馬登高第,隻望它高山流水遇知音。如今是知音已絕詩稿怎存,把斷腸文章付火焚。這詩帕原是他随身帶,曾為我揩過多少舊淚痕。誰知道詩帕未變人心變,可歎我真心人換得個假心人。早知人情比紙薄,我懊悔留存詩帕到如今。萬般恩情從此絕,隻落得一彎冷月照詩魂。】

越劇紅樓夢林黛玉焚稿選段(原來戲上也有好文章)5

黛玉焚稿是續書中寫得最好的一場戲了,我們僅僅能從焚稿的舉動去推測她的内心世界。但本段唱詞則用黛玉之口直抒胸臆,更難得的是,唱出了黛玉的一生,是她短暫而燦爛的青春的最佳總結。

與詩書作伴,與筆墨結親,她的高潔與孤獨一覽無餘。但同時,她也有過歡樂,作詩填詞的美好時光,都因她的文字筆墨而崇光溢彩。最重要的,她的詩稿是為自己而作,為知音而言,不帶有任何世俗的欲求。此外,詩帕是她的愛情,是她的知音,現在知音沒有了,詩帕也失去原有的意義。這也使得黛玉希望破滅,人生徹底陷入永寂。她的死亡也終于不可避免了。

越劇紅樓夢林黛玉焚稿選段(原來戲上也有好文章)6

很感謝唱詞的創作者,他讀懂了林黛玉,唱出她的心事,唱出她的一生。也感謝黛玉扮演者王文娟老師,祝她早登極樂。

-----------丸------------

關注作者:祁門小謝

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved