“人教部編版小學語文教材五年級下”、《誠齋集》均有收錄
【作者簡介】
楊萬裡(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号誠齋。吉州吉水(今江西省吉水縣黃橋鎮湴塘村)人。南宋著名詩人、大臣,與陸遊、尤袤、範成大并稱為“中興四大詩人”。因宋光宗曾為其親書“誠齋”二字,故學者稱其為“誠齋先生”。楊萬裡一生作詩兩萬多首,傳世作品有四千二百首,被譽為一代詩宗。他創造了語言淺近明白、清新自然,富有幽默情趣的“誠齋體”。
【創作背景】
此詩作于公元1179年(宋孝宗淳熙六年)春,楊萬裡當時在常州任上。詩中描繪的是兒童舞弄冰塊的遊戲場景。
【字詞解釋】
稚子:指幼稚、天真的孩子。
脫曉冰:在這裡指兒童晨起,從結成堅冰的銅盆裡剜(wān)冰。
铮:指古代的一種像鑼的樂器。
磬(qìng):四聲, 古代打擊樂器,形狀像曲尺,用玉、石制成,可以懸挂在牆上。
玻璃:指古時候的一種天然玉石,也叫水玉,并不是現在的玻璃。
【原文翻譯】
兒童早晨起來,從結成堅冰的銅盆裡剜冰,
用彩線穿起來當铮。
提着銀鑼似的冰塊在樹林裡邊敲邊跑,
忽然冰鑼敲碎落地,那聲音就像美玉落地摔碎一樣。
【實戰演練】
詩人是如何從聲音、顔色的角度描繪兒童玩耍場面的?
答:本詩從顔色上,寫了“金”盤、“彩”絲和“銀”铮;聲音上,有 “玉罄穿林響”的高亢,又有“玻璃碎地聲”的清脆。整首詩既有美麗的畫面,又有悅耳的聲音,繪聲繪色地表現出兒童敲冰玩耍的樂趣。
【詩詞賞析】
本詩從小孩幼稚貪玩的心理特征切入,為讀者描繪了一幅稚氣滿紙而又詩意盎然的“脫冰作戲”的場景。詩人在捕捉瞬間場景時,沒有使用直接描寫,而是用生動形象的“穿林”響聲和貼切的比喻,繪聲繪色地表現出兒童以冰為zheng、自得其樂的盎然意趣。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!