小闊愛們晚上好吖
這兩天我們來看看
日語中有關“再見”的幾種說法：
さようなら
其實不管有沒有學過日語的小夥伴
都知道日文的再見可以說成「さようなら」
但是，如果有機會接觸到日本人或者去過日本
大家會發現身邊的朋友在告别的時候
幾乎從來都不說「さようなら」
是不是很奇怪
所以我們需要知道
「さようなら」的使用場景
首先是在中小學校下課與老師道别的時候
為啥要強調在中小學呢
因為中小學生在啟蒙階段需要正統正規的教育
長時間不見面或可能是永别的時候
比如，送一位遠赴海外留學的朋友
在他登機告别時
用低沉的語調向他說「さようなら、お元気で」
意思是“再見了，請多保重”
這個場合的「さようなら」
用來表達那種不舍/難過的惜别之情
比如：
明天舉行畢業典禮,就要離開學校啦。
あしたは卒業式でいよいよ學校とも～だ。
但是在下班時間
與同事道别時就要用【失禮します】
特别多用在跟上級道别時，顯得比較莊重
比如：
我先走了。
お先に失禮します。
辛苦了。
お疲れ様です。
下班時向那些還沒有放下手中工作
依然奮鬥在一線的同事們告辭
通常是說一聲「お先に失禮します」
那關系非常好的情況也可以說「お先に」
或者更随意的「もう帰るよ」等等
更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
