tft每日頭條

 > 生活

 > 吳王伐楚文言文

吳王伐楚文言文

生活 更新时间:2024-07-18 14:28:33

吳王伐楚文言文(古文今譯戰國策-楚二術視伐楚)1

圖片源自網絡

原文:

術視伐楚,楚令昭鼠以十萬軍漢中。昭雎勝秦于重丘,蘇厲謂宛公昭鼠曰:“王欲昭雎之乘秦也,必分公之兵以益之。秦知公兵之分也,必出漢中。請為公令芈戎謂王曰:‘秦兵且出漢中。’則公之兵全矣。”

譯文:

術視率秦軍進攻楚國,楚王派昭鼠率領十萬大軍駐紮在漢中。昭雎在重丘打敗了秦軍,蘇厲對宛公昭鼠說:“楚王想要昭雎乘勝進擊秦軍,一定會調動您的部分兵力去加強昭雎。秦國知道您的兵力分散了,一定會乘機進軍漢中。我願為您要華陽君芈戎對楚王透露:‘秦國将進軍漢中。’那您的軍隊就得以保全了。”

前312年,秦、楚交戰,楚将昭雎在重丘打敗了秦軍,請求大将昭鼠分兵于己,以便乘勝追擊。昭鼠借口秦兵将出漢中,拒絕了昭雎,最終楚軍大敗,漢中喪失

評點:

公元前312年,秦、楚交戰。術視是秦國大将,奉命率軍欲攻取漢中,與此同時楚将昭雎在重丘重創了秦軍。蘇厲此時并沒有從戰場全局來考慮,隻是單純地考慮如何保存昭鼠的實力。因此當楚王有意分昭鼠之兵給昭雎,以進一步乘勝追擊秦軍之際,昭鼠接受了蘇厲的建議,借口如果分兵必将招緻秦軍趁機攻打漢中,拒絕分兵昭雎,雖然昭鼠此舉保存了自己的軍事實力,但直接導緻了沒有達到昭雎乘勝追擊秦軍的軍事目的,最後還因不敵秦軍而最終喪失了漢中之地。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved