中國是一個禮儀之邦。俗話說：“來而不往非禮也。”不久前，日本向中國贈送了一批又一批防疫物資。在每一批防疫物資的箱子上，都寫着優美典雅的中文古詩：“山川異域，風月同天”“豈曰無衣，與子同裳”“青山一道同雲雨，明月何曾是兩鄉”“遼河雪融，富山花開”……

這些中文古詩，讓人看到了真心關懷和鼓勵，還彰顯了中日兩國文化交流史上的一個重要時刻。

最近，日本也爆發了疫情。3月2日，馬雲公益基金會和阿裡巴巴公益基金會向日本捐贈了100萬隻口罩，并在社交平台上發布消息稱：

“出發，100萬隻口罩今天去往日本，希望能夠幫助到有需要的人！這不僅僅是阿裡巴巴的心意，也是許許多多中國人的心意，希望日本好起來，希望中國好起來！20天前，還是這裡，日本各地緊急為中國籌集的12.5萬套防護服從這裡送往湖北武漢、黃岡、宜昌、鄂州，浙江杭州、溫州、甯波，以及河南鄭州、南陽、信陽，遼甯大連，海南三亞……解防疫一線燃眉之急……感謝，感動，感恩！守望，相攜，相助！青山一道，同擔風雨。再大的風雨，這次我們一起面對！”

馬雲本人也在社交平台上提及了這件事，并且說道：“這次的困難也許比我們想象的要艱巨得多，但是也教會了我們很多東西：什麼應該放棄，什麼值得珍重，什麼值得永遠銘記……青山一道，同擔風雨，相信一切都會盡快好起來！”

在100萬隻口罩的箱子上，寫着“青山一道，同擔風雨”8個字。一石激起千層浪，馬雲的100萬隻口罩，和“青山一道，同擔風雨”迅速成為社交平台讨論的焦點話題。

那麼，“青山一道，同擔風雨”出自哪裡？有什麼樣的含義呢？

“青山一道，同擔風雨”出自于唐朝詩人王昌齡的七言絕句《送柴侍禦》：“沅水通波接武岡，送君不覺有離傷。青山一道同雲雨，明月何曾是兩鄉。”

王昌齡是唐朝著名的邊塞詩人，寫過許多脍炙人口的邊塞詩歌。比如非常經典的《出塞》：“秦時明月漢時關，萬裡長征人未還。但使龍城飛将在，不教胡馬度陰山。”以及同樣經典的《從軍行》：“青海長雲暗雪山，孤城遙望玉門關。黃沙百戰穿金甲，不破樓蘭終不還。”

其實，王昌齡除了擅長寫豪放的邊塞詩，也有柔情似水的一面。他寫過一首《芙蓉樓送辛漸》：“寒雨連江夜入吳，平明送客楚山孤。洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。”詩歌融情入景，以景結情，傳唱千古。

王昌齡詩歌寫得很好，仕途卻充滿坎坷。748年，已經50歲的王昌齡被貶谪到龍标（今湖南黔陽），擔任龍标尉。在龍标時，王昌齡結交了一個姓柴的好朋友，這位好朋友任職侍禦史，簡稱侍禦，因此王昌齡尊稱為“柴侍禦”。

沒過多久，柴侍禦要離開龍标，前往武岡（今湖南武岡）任職。王昌齡在沅江邊為他餞行，并寫下了七言絕句《送柴侍禦》。與好朋友分别，王昌齡心中不免有些傷悲。不過，他抑制住心裡的傷悲，安慰朋友：“我們雖然隔着青山，卻能共沐風雨；雖然身處兩地，卻又共浴明月。”

王昌齡雖然是一個讀書人，還考取過進士，但性格豪邁，年輕時還曾經投筆從戎，奔赴邊塞。因此，王昌齡的離别詩，與别人就是不一樣，讓人感覺到無比的親切和難得的深情。

馬雲公益基金會和阿裡巴巴公益基金會向日本贈送的“青山一道，同擔風雨”，與“山川異域，風月同天”有異曲同工之妙，體現了中日一衣帶水的深情厚誼，值得點一個大大的贊。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!