在進出口國際物流時,涉及到的英文單詞不少,今天就抓一些重點的詞彙進行講解。
國際物流訂艙英語大彙總
訂艙英文:
1.Booking number:訂艙号碼,通常和SO号、提單号一緻。
2.Vessel:船名 Voyage:航次,有船名就有航次,兩者通常寫在一起,或者相連一起。
3.CY Closing DATE:截櫃日期,還重櫃時間,在這個時間之前還進碼頭。
4.Closing Time、Closing Date、CY CUT:截關時間或截放行條時間,在這個時間之前須報關放行。
5.SI CUT OFF date/time:截提單補料日期/時間,在這個時間之前,須對好提單内容。
6.ETA (ESTIMATED TIME OF ARRIVAL):預計到達時間,到港日
ETD(ESTIMATED TIME OF DELIVERY):開船日,目前ETD時間特别重要,以深圳港為例,須在ETD之前四天,才可以提還櫃。
7.Container No(Number):集裝箱号碼,seal No:封條号碼,櫃号和封号在裝櫃時,一定要裝貨人檢查号碼,以保證櫃号和封号的準确,以免影響後續報關、裝船的環節。
8.Port of loading(POL)、Loading port:裝貨港,Place of Delivery(POD)或To City:目的地,交貨地,Port of discharge、Discharge port、Load Port: 卸貨港,卸貨港不一定是目的港,在國際海運物流中,中轉港也是卸貨港。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!