“枚”是一個量詞,是“個”“隻”“件”等意思,但是最近十幾年來,常被用作美女的量詞。比如,一個美女不說成是一個美女,偏偏要說成“一枚小美女”“大美女一枚”“知性美女一枚”“人家是一枚美女啦”等等,聽起來潮潮的,萌萌的,好可愛。其實也不止于用作美女的量詞,男人也可以用,如“一個宅男”也可以說成“宅男一枚”,“一個暖男”可以說成是“一枚暖男”等等。
有女一枚年十八,有妖一洞号三絕。
但是這樣的用法,并不是什麼新新人類的發明,實際上,古人也有時用“枚”作人的量詞。
元代楊景賢雜劇《西遊記》中有個劉太公,女兒被黃風山的銀額将軍攝去(吳承恩《西遊記》中豬八戒、高老莊、高翠蘭故事的原型),太公請取經路過的唐僧、孫行者等解救,哭訴道:“有女一枚年十八,有妖一洞号三絕”。
“枚”可用作美男子的量詞
吳承恩《西遊記》第77回有句韻語“六枚都使升空法,雲端裡面各翻騰”,“六枚”指悟空、八戒、沙僧和獅駝國的金翅大鵬雕、青獅、白象三精。
六枚都使升空法,雲端裡面各翻騰
《獅駝國》
大戰獅駝嶺
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!