美國的大學一般都有些“綽号”(Nickname):
例如哈佛的“深紅”、耶魯的“鬥牛犬”、哥大的“獅子”、普渡的“鍋爐工人、内布拉斯加大學的“玉米剝皮機”……
這些昵稱的背後都有些什麼樣的故事?或是随便起的?
哈佛大學——绯紅隊 (Harvard Crimson)
哈佛大學的官方色是深紅色,他們的綽号也叫Crimson,其來源于1858年的一次劃艇比賽。在那場比賽,哈佛大學的兩名隊員為前去河邊為哈佛加油的觀衆們發放了深紅色的圍巾,讓河岸上的助威者聲勢更加浩大。後來,美國各高校相機開始擁有自己的綽号,而“深紅色”則成為了哈佛大學的綽号。
耶魯大學——鬥牛犬 (Yale Bulldog)
雖然美國各個大學的外号和吉祥物并非都一一對應,但是耶魯大學的外号“鬥牛犬”則是來自它們的吉祥物。
在19世紀末期,美國各校的校際美式足球比賽中,開始出現吉祥物。當時,耶魯大學的兩個宿敵——普林斯頓大學和哈佛大學——都擁有了吉祥物。作為當時的一流勁旅,耶魯的學生也覺得應該有個吉祥物。
1889年的一天,球隊的隊員安德魯·格拉維斯路過一個鐵匠鋪,看到門口坐着一隻鬥牛犬,覺得很可愛,就買下了它,并每次比賽都把它帶到比賽現場。這隻鬥牛犬逐漸得到了耶魯大學的學生和球迷的認可,成為了耶魯大學的吉祥物。久而久之,鬥牛犬也成了耶魯的綽号。
哥倫比亞大學——獅子 (Columbia Lions)
哥倫比亞大學最初由英國國王喬治二世創建,被稱為紐約國王學院。學校使用“獅子”作為昵稱,是因為獅子是英格蘭皇室的象征(參考英格蘭足球國家隊的徽章——三獅軍團)。
康奈爾大學——大紅 (Cornell Big Red)
康奈爾大學的色調為紅色和白色,其中紅色是主色調。1905年,康奈爾大學的校友羅梅林·貝裡為大學的美式足球校隊寫了一首助威歌,其中有一句歌詞說的是“The big, red team”,意思是“這支強大的紅色隊伍”。
後來在傳唱過程中,這句話被人誤解為了“The Big Red team”即“這支大紅隊伍”。因此康奈爾大學的外号就叫做大紅了。現在,大紅也成了康奈爾大學吉祥物——那隻棕熊——的名字。
布朗大學——棕熊 (Brown Bears)
布朗大學的綽号“棕熊”來自于它的吉祥物。1904年,一座棕熊頭的雕像被放在了學校的聯合樓前面。1905年在一場對陣達特茅斯學院的比賽前,受那座雕像的啟發,學生們找來了一隻名叫海倫的棕熊作為吉祥物。1921年,海倫的繼任者,另一隻棕熊布羅諾,被帶到了賽場上。後來直到60年代,布朗都以活棕熊作為吉祥物,自然而然他們也得到了“棕熊”這個外号。
威斯康辛大學——貛 (Wisconsin Badgers)
威斯康辛州的别稱為貛之州(Badger State)。1820年,第一批探險者來到了這片土地。冬天,他們沒有遮風避雪的住所,隻能像貛(其實就是猹)一樣,在地下挖洞并住在裡面,以躲避暴風雪。因此,他們就把這裡叫做了Badger State。後來威斯康辛大學作為該州最好的學府,就用貛來作為自己的外号。
俄亥俄州立大學——七葉樹 (Ohio State Buckeyes)
Buckeye是廣泛分布于俄亥俄州的一種植物,而俄亥俄州也被叫做Buckeye State。俄亥俄州立大學作為本州的名校,就以Buckeyes作為自己的昵稱了。Buckeye隻分布于北美,因此并無對應的中文。但是它是Aesculus的一種。而Aesculus類植物除了Buckeye,還有分布在中國的馬栗(Horse chestnut),也被叫做“七葉樹”。在翻譯的時候,就借用了“七葉樹”這個稱号。
密歇根州立大學——斯巴達人 (MSU Spartans)
密歇根州立大學成立之初是個農學院,因此和其它很多農業大學一樣,他們的外号最早叫做Aggie(農家子弟)。後來這個學校向綜合性大學轉型,因此需要一個新的外号。當時,來自希臘的學校體育總監史蒂芬·斯科菲向學校提議說找一個英雄般的名字才會被學生、校友和球迷們喜愛,并提議用自己家鄉的“斯巴達人”這個名字。學校和學生都覺得不錯,于是采用了古希臘各部中最勇敢并善戰的“斯巴達人”這個稱号。
普渡大學——鍋爐工人 (Purdue Boilermakers)
普渡大學是一所以工程類學科見長的學校。1892年的一場校際美式足球比賽裡,普渡大學虐菜成功,44:0橫掃了羸弱的同州對手瓦伯西學院。賽後,當地媒體的報道是“瓦伯西學院被鍋爐工人們血洗”。在那個工業迅速發展的年代裡,鍋爐工人這樣的職業是相當受人尊敬的。從那天起,普渡大學就以鍋爐工人作為自己的綽号了。
内布拉斯加大學——玉米剝皮機 (Nebraska Cornhuskers)
1893年的一場校際美式足球比賽裡,内布拉斯加大學以20:18的比分逆轉擊敗了愛荷華大學。賽後,學校的報紙刊登了比賽結果,其中用“玉米剝皮機”來形容球員們在下半場的摧枯拉朽的表現。從那以後,“玉米剝皮機”就取代了其它的外号,成為了學校唯一的官方外号。而曾經的外号之一的Antelopes(羚羊),被内布拉斯加大學的分校Nebraska - Kearny所采用。
杜克大學——藍魔 (Duke Blue Devils)
杜克大學的這個外号是借用了第一次世界大戰期間,法國山嶽部隊“阿爾卑斯獵兵”的外号藍魔“les Diables Bleus”。
最初,杜克大學的外号叫“衛理公會”,和相鄰的宿敵維克森林大學的“浸禮會”相對應。一戰以後,學校恢複了暫停已久的美式足球項目,準備起一個新的外号以迎來新的開始。這時,學校注意到,杜克的代表色藍和白,和法國的山嶽部隊在一戰時期的裝束非常相近,因此他們便借用了山嶽部隊的綽号“藍魔”來作為自己的綽号。
北卡羅來納州立大學——狼群 (NC State Wolfpack)
和大多數其它學校綽号的來曆都比較榮耀不同,北卡州立大學的這個“狼群”的綽号來得就不那麼光彩。1921年的一場美式足球比賽裡,球隊的球員之間配合毫無默契,甚至發生内讧,讓觀衆和球迷很失望。賽後,一位球迷說:“他們打球就像一群狼,但是都是些獨狼,毫無紀律。”後來,學校的球隊經過整改和發展,發展為了一支勁旅。但是“狼群”這個稱号卻保留了下來。
麻省大學 —— 一分鐘民兵 (UMass Minutemen)
美國獨立戰争時期,新英格蘭有很多農民自願組成民兵。他們平時種地,但一旦聽到英軍來襲的警報,就會在一分鐘之内在各自的小鎮上集合,抗擊敵人。他們被人稱作一分鐘民兵。麻省大學的綽号就是紀念這些出則為兵,入則為民的人。
南卡羅來納大學——鬥雞 (South Carolina Gamecocks)
南卡大學的綽号“鬥雞”是為了向托馬斯·桑木特(Thomas Sumter)緻敬。托馬斯是美國獨立戰争期間的一位來自南卡羅來納的将領。由于他戰鬥英勇,被作為敵人的英國将軍伯納斯特·塔爾頓稱作“像鬥雞一樣戰鬥的人”。作為他家鄉的學校,南卡大學就以“鬥雞”作為自己的昵稱,以紀念這位開國英雄。
佛羅裡達大學——短吻鳄 (Florida Gators)
佛羅裡達州生活着很多短吻鳄。在20世紀初,學校所在的小鎮蓋恩斯維爾有一家零售店。有一天,老闆在他售賣的印有“佛羅裡達大學”的旗幟上畫了一隻短吻鳄,沒想到受到了學生的喜愛,因此以後他出售的旗幟上都畫着短吻鳄。1911年,由于這隻鳄魚深入人心,學校決定用“短吻鳄”作為自己的綽号。
版權聲明:部分文字及圖片來源于網絡,僅供學習、交流使用,不具有任何商業用途,版權歸原作者所有,如有問題請及時聯系我們以作處理。本聲明未涉及的問題參見國家有關法律法規,當本聲明與國家法律法規沖突時,以國家法律法規為準。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!