tft每日頭條

 > 生活

 > 上海話嗲聲嗲氣的方言

上海話嗲聲嗲氣的方言

生活 更新时间:2024-07-01 20:10:51

一.滬語二、三、四、五字經

1.莫知莫覺(上海話發音:摸子摸過) 後知後覺。

例句:對于某樁事體餓已提醒侬多次,要當心一點,侬那能還莫知莫覺啊。

2.洋泾浜(上海話發音:洋今幫) 不标準的發音或者模仿得不到位的穿着。

例句:用上海閑話講額英語就是洋泾浜英語。

3.碎玻璃冒充金剛磚(上海話發音:塞不裡冒充金剛轉), 不自量力。

例句:格甯有埃小本事,就想勒勒專家面前裝老魁,我看伊是碎玻璃冒充金剛磚額。

4.拐倒(上海話發音:拐倒), 暈倒..傻了,吓到。

例句:某天夜裡廂上,餓騎着電動車好好交勒勒非機動車道上行駛,餓額車速是中低檔,餓開了好好額,啥甯曉得有一個甯一下子從人行道上穿出來,在餓車子前頭走,餓是被拐到了。

5.五斤哼六斤,形容喉嚨響講話聲音巨大無比。

例句:“喂,那幾個甯講閑話輕一點好伐,勿要聽起來像是五斤哼六斤額,勿曉得額甯還以為那勒該吵廂罵勒。

6.搞搞路子(上海話發音:告告路子) 指教訓教訓你的意思。

例句:侬有埃搞勿清爽,餓要搞搞侬路子額,孃侬明白期中一些道理。

7.接滾 (厲害),殺更 (最高級的接滾)。

例句:侬老結棍額,侬旁邊格位看上去比侬還要殺更、還要厲害。

8.獨想觸祭,就想一個人獨吃。

例句:有埃好呒事侬就獨想觸祭,勿曉得孃餓阿切切,小氣八臘額。

9.伐泥伐三,不正經。

例句:現在是正規場合,侬講閑話嚴肅一點,勿要埃伐泥伐三啊。

10.洋盤,對某件事情不懂、不在行。

例句:“張書記,今早子,外省市同行來考察、交流,侬是書記,隻要冠冕堂皇額講幾句就可以了,勿要多講,講多了會豁邊額,甯家會以為侬是外行,是洋盤,餓脫侬先打額招呼,勿好意思啊,噢,李站長,呒麼關系額,侬講得對,我會安排孃監測人員多講講額,侬放心好勒,哈哈”。

11.則踏西西,有點賤的。

例句:侬講閑話正經點好伐,勿要則踏西西額。

12.阿無亂冒充金剛鑽 ,裝牛。

例句:格額生活侬是勿懂額,勿要阿無亂冒充金剛鑽,餓勿想侬勒勒格嗒鬧出埃笑話來。

13.哈七達八,胡說。

例句:侬勿要哈七達八。

14.辣裡辣踏 ,邋遢。

例句:格額甯那能嘎辣裡辣踏拉。

15.一特刮子,全部。

例句:餓額家當,一特刮子,夯波浪當攢勒勒格嗒勒。

16.老亂 ,牛。

例句:侬老亂額。

17.白相,玩。

例句:明早子是周末,阿拉尋個地方棄白相相好伐。

18.熱侬額肚頭昏 ,你混頭了。

例句:侬搞勿清爽還要瞎出主意,熱侬額肚頭昏。

19.昂三,做人不上路。

例句:勒勒格樁事體高頭,侬做了昂三額。

20.阿缺西,笨、呆,腦子不靈。

例句:侬格甯看上去有埃戆噱噱、阿缺西額。

21.搓克,講話陰損的。

例句:伊講閑話搓克嘞。

22.西開,滾開。

例句:侬脫餓西開,西到一邊去。

23.起西,去死。

例句:餓勿想看到侬,侬棄西去。

24.切自八答 , 胡謅、随口亂說。

例句:侬勿要切自八答好勿好。

25.小冊老 、小赤佬,小癟三。

例句:(1)格額小赤佬。(2)格額小把戲。

26.嘎門想 ,不感興趣。

例句:餓對格樁事體嘎門想額。

27.翻毛槍, 翻臉。

例句:那能啊,餓隻是多講勒侬幾句,侬就翻毛槍了啊。

30.甯德侬算餓路道粗,認識你算我倒黴。

例句:好好額一樁事體、一手牌拔侬弄砸了,出送了,唉,甯德侬算餓路道粗啊。

二.滬語短句

含有七字字句:

七歪八牽 七颠八倒 七葷八素 七挢八裂七踵八跌。

含有三字、四字字句:

老三老四 狠三狠四 推三阻四 不要現世。

含有級腳字句:

老卵級格 辣手辣腳 重手重腳 賤手賤腳

含有腦佬字句:

癡頭怪腦 戆頭戆腦 犟頭倔腦 油腔滑調碰着赤佬

含有不字字句:

不上不落 不二不三 不清不爽 不尴不尬。

含有八臘字句:

膩心八蠟 龌龊八蠟 小氣八蠟 罪過八蠟。

哈哈哈!

滑稽戲電視劇《七十二家房客》插圖鑒賞

上海話嗲聲嗲氣的方言(海派方言集萃第五十五集)1

上海話嗲聲嗲氣的方言(海派方言集萃第五十五集)2

上海話嗲聲嗲氣的方言(海派方言集萃第五十五集)3

上海話嗲聲嗲氣的方言(海派方言集萃第五十五集)4

上海話嗲聲嗲氣的方言(海派方言集萃第五十五集)5

上海話嗲聲嗲氣的方言(海派方言集萃第五十五集)6

上海話嗲聲嗲氣的方言(海派方言集萃第五十五集)7

上海話嗲聲嗲氣的方言(海派方言集萃第五十五集)8

上海話嗲聲嗲氣的方言(海派方言集萃第五十五集)9

上海話嗲聲嗲氣的方言(海派方言集萃第五十五集)10

上海話嗲聲嗲氣的方言(海派方言集萃第五十五集)11

上海話嗲聲嗲氣的方言(海派方言集萃第五十五集)12

上海話嗲聲嗲氣的方言(海派方言集萃第五十五集)13

上海話嗲聲嗲氣的方言(海派方言集萃第五十五集)14

上海話嗲聲嗲氣的方言(海派方言集萃第五十五集)15

上海話嗲聲嗲氣的方言(海派方言集萃第五十五集)16

上海話嗲聲嗲氣的方言(海派方言集萃第五十五集)17

上海話嗲聲嗲氣的方言(海派方言集萃第五十五集)18

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved