tft每日頭條

 > 生活

 > 湖北武漢江夏方言

湖北武漢江夏方言

生活 更新时间:2024-09-27 12:05:14
漫話方言之武漢新洲方言裡的“人”

燕南飛 問津讀書 2022-04-05 07:43

在武漢新洲方言裡,以“人”為詞尾的詞語很豐富,“人”的讀音不是單純的一種單調,而是有兩種讀音,一種是讀二聲,另一種則讀輕聲。

讀二聲時,往往強調對人實施某種行為,突出某種動作(如“叫人”,強調對人實施“叫”這個動作);讀輕聲時,有時表示某類人群或者讓人産生的某種情感、态度(如“媒人”,指做媒的人;如“毛人”,指讓人生氣)。當然,這也并不是絕對的。

以“人”為詞綴的詞語,在新洲話裡如果進行分類統計的話,大概可以分為如下三大類。

一類是表示某一類人,是作為名詞出現,如:

祖人:祖先

前人:先輩或之前的人; 後人:後輩或後來的人。

大人:成年人或長輩; 小人:未成年人或晚輩。

愛人:此處是配偶,對應有屋裡人、外頭人。

死人:此處指妻子對丈夫的罵稱。

呆(ai)人:做事比較死闆、反應慢的人。

生人:陌生人;對應的“熟人”

頭人:指一個家族、族群的領頭人。

拐人:壞人。

扣(kǒu)人:聰明人,與方言“靈醒人”意近。

母人:蠢人,糊塗人。

路人:過路的人。

狠人:性格、行為很強勢的人,不講道理的人,同義如“渾人”

中人:公證人,見證人

保人:擔保人

至于男人、女人、老人、好人、壞人、懶人、廢人、媒(mí)人、道人之類與普通話無異。

唯有一個,不是表示人群,即系(ji)人表示“亻”旁。

一類表示讓人産生某種情緒或情感。直接表明某種心情、态度的詞不少,如:

闆人:讓人心生糾結。

刺人:讓人感到惡心。

築人:受到傷害讓人心生悶氣,同義有“樞人”“日人”

蝕人:丢臉、丢人

倮人:對人表示一種輕視或鄙夷

打人:感到失了臉面

傷人:受到傷害而生氣,同義有“怄人”“氣人”

慊(欠)人:羨慕、渴望或想念

愛人:讓人喜愛,同義有“痛人”

裹人:讓人感到有些迷糊,不清晰。

靜人:格外安靜讓人恐懼。

驚人:讓人感到很冰冷,同義有“冰人”“凍人”

熱人:說話辦事讓人感到很溫馨。

焦人:讓人内心很焦急

駭人:因受到驚吓感到害怕,同義有“怕人”

累人:因勞累感到疲憊。

捆人:因到到束縛而不自在,同義有“箍(ku)人”“拽人”

笑人:好笑;讓人感到好笑

愁人:讓人感到發愁

麻人:使人麻木的感覺;怪異的舉止,好像觸電的感覺

閉人:氣溫高、氣壓低等導緻人不舒服,同義有“悶人”

民以食為天,其中因吃而産生的情緒着實不少,如

漾人:因過量食用或油膩而失去味口;行為、語言讓人感到厭煩,同義有“嫌人”“煩人”“恨人”

脹人:吃多的感覺到;讓人生氣。同義有“懲(稱)人〞

哈人:蔬菜等吃多了不舒服的感覺。

潮人:粉條等吃多了不舒服的感覺。

寡人:吃得清淡腸胃不舒服。

辣人:辣味刺激讓人不舒服

漬(yě)人:因鹽分過多導緻口腔或眼睛不舒服

梗人:吃東西時沒有細細咀嚼等導緻食道不舒服

沖人:辛辣或異味氣味入鼻讓人不舒服;說話口氣大,讓人不舒服。

生活是要追求舒适,而生活中常不如意,因為接觸到某種物質,讓人身體不舒服而形成的詞語有:

毒人:尖銳物刺痛皮膚而不适

臊人:因有氨氣味而不舒服

硬(éng)人:底部有石子等硬物讓人不舒服

褐(hǒ)人:底部粗草莖等讓人睡着不舒服

嗆人:煙塵讓人鼻腔不舒服。同義有“秋人”

吵人:聲音雜亂讓人不舒服。同義有“鬧人:

曬人:太陽大皮膚不舒服。

望人:光線刺眼而暈眩

炕人:與火或熱的東西接觸讓人感到很熱。同義有“烘人”“燙人”“燒人”

一類表示對人實施某種動作或行為,如:

敲人:對人用語言警示,或故意給人難堪

耳人:理睬

樁人:用腳踢

粘人:糾纏

攆人:追趕,或驅趕

整人:有意對人進行不公正的行為,同義有“辦人”“盤人”

攢人:用石頭等投擲擊打

跟人:女子結婚或與人非法同居

啰人:欺騙,同義有“哄人”

恥人:對人羞辱

害人:傷害或損害别人

叫人:和人打招呼

吼人:大聲訓斥

捉人:抓捕

撈人:從水中打撈或從監獄等機構設法把人放出來;偷人。

割(gè)人:被齒狀物鋸傷

瘅人:罵人

卡人:食物的刺、骨對咽部傷害

養人:對人身體滋養有好處,同義有“補人”

将人:擺架子,無端訓斥人,同義有“掴人”

厄人:折磨人,同義“磨人”

卻人:挖苦、諷刺人

帶人:讓人坐便車。

哄人:欺騙人,同義如“唬人”

嚼人:對人啰嗦、絮叨,同義如“聒(kua)人”

看人:父母了解子女戀愛對象的基本情況

當然,上述是兩字詞,而三字及以上詞語,那意義就更豐富了,梳理了一下,找到了這些方言詞語或短語。

有表修飾,如:

醜得瘅人:形容極醜。

怕死人:非常害怕。

怕好了人:不願意有利于别人。

有表委婉,如:

老了人:老人去逝。

耿心人:不聰明、不靈活的人

老好人:對誰都不得罪的人

有表借代的,如:

兩個人指夫妻;屋裡人指妻子;外頭人指丈夫。

山旮旯的人:指山裡人,也裡沒有見識的人

影子人駝人:指正午。

有表疑問如

麼事人:什麼人

有表指代的,如:

陰私人:表裡不一的人

外路人:外地人

有表行為動作的,如:

作踐人:不尊重别人

投大人:小孩在外犯了錯,别人告訴家長。

湖北武漢江夏方言(漫話方言之武漢新洲方言裡的)1

方言寫出來其實味道不明顯,而且很多語調還不一定能用拼音表示得出來,還是自己讀出來更有一番韻味。

當然,還有更多的期待您的補充!

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved