子不教父教不嚴師?養不教,父之過父母之教,不患不慈,但患失教;有子而不能教,父之過也,今天小編就來聊一聊關于子不教父教不嚴師?接下來我們就一起去研究一下吧!
養不教,父之過。
父母之教,不患不慈,但患失教;有子而不能教,父之過也。
教不嚴,師之惰。
師長之于弟子,不患無教,但患不嚴;不嚴,則弟子怠玩而不尊,志荒而業廢矣!凡此,皆為師惰漫之過也!
對應的滿文翻譯是:
ujifi tachiburakv ochi,ama i endebuku。
ama eme juse de,jilan akv jalin joborakv,damu tachibure be ufarara jalin jobombi。juse bifi tachibume muterakv ochi,ama i endebuku kai。
tachibure de chira akv ochi,sefu i banuhvn。
sefu ungga deote juse be tachiburakv jalin joborakv,damu chira akv jalin jobombi。chira akv ochi,deote juse banuhvshame heoledeme daharakv be dahame,gvnin derishun ofi,tachin waliyabumbi。entekengge gemu sefu i banuhvn heolen i endebuku kai。
疑難詞組解讀:
慈:jilan,吉蘭,慈愛。
失教:不能教育。
怠玩而不尊:懶惰輕慢不聽話。
志荒而業廢:背離志向,與志向離心離德,從而荒廢,丢棄了學業。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!