元宵節就要到了,它是繼春節之後的又一個重要的節日,到時又是鑼鼓鞭炮,還有花燈湯圓和煙花,其熱鬧的程度不亞于春節。
但是,元宵節為什麼不能寫成元霄節,宵和霄有什麼區别?
這就要從漢字的結構說起。
最早的宵字寫成這樣:
然後又演變成這樣:
從字的結構看,宵字上面的寶蓋頭代表屋子,因此這個宵字就跟屋子有關,它的本義是夜晚。
所以就有了春宵,宵夜,宵禁,通宵達旦,宵衣旰食等詞語。
這個帶寶蓋頭的“宵”,都跟夜晚有關。
元宵的“元”表示第一的,開頭的,主要的等,因此一年中的第一個月圓夜就叫“元宵”。
而霄字是雨字頭,雨字頭的字都與自然現象有關,比如霜、雪、霧、霰、霞、露、霹、靂等,霄字的本義就是指米雪,也與自然現象有關。
因此,霄字就隻能組成雲霄、碧霄、九霄、霄漢等詞。
因此,元宵就不能寫成元霄。
宵和霄的區别可以從兩方面說。
結構方面,宵字的寶蓋頭表示屋子,而霄字的雨字頭表示自然現象。
語意方面,宵表示夜晚,霄表示米雪,區别很大。
但是宵和霄兩個字,都包含有“肖”,那麼這個“肖”又是什麼東西呢?
我們看看這個字最早的寫法:
可以明顯看出,這個字的上面是“小”字,那下面是什麼呢?是一塊肉。
大家不要以為“月”就表示月亮,有很多帶有“月”的字都跟月亮無關,而跟肉有關。
比如肝、膽、脾、腎、腸、胃、腿、腳等,都是跟肉有關,而跟月亮是沾不上邊的。
而且大家看清楚了,這個“肖”字下面并不是“月”字,“月”字的第一筆是撇,而它的第一筆是豎。
“月”字最早有兩種寫法, 表示“月”寫成這樣:
表示“肉”寫成這樣:
但我們現在用“月”做偏旁時,即使第一筆是撇,有時仍然表示肉,如上面所列的表示人體器髒的一些字。
宵和霄字下面的“肖”,都表示一塊小小的肉。
一塊小小的肉有兩層含義,一是表示很小,二是表示很像。
表示很小好理解,表示很像怎麼理解呢?
大家想想看,小肉哪來的?肯定是從大肉來的,因此這個“肖”字就有父母小型肉身的意思。因為人之初,肉一團。而這團小小的肉就是父母身上來的。
既然是父母身上來的,就要很像父母,因此“肖”字就有“像”的意思,因此就有肖似、酷肖、惟妙惟肖、不肖子孫等詞語。
這裡特别要注意,“不肖子孫”不能寫成“不孝子孫”。
因為“不肖”是指不才,不正派,品行不好,沒有出息等,總之是不像父母。在舊時也是被讀書人用來表示自謙的詞。
現在我們再看看宵和霄下面的“肖”怎麼理解。
其實它們都表示很小。
宵表示屋子裡聲音很小,亮光很小,那就是夜晚。
霄表示一種很小的自然現象,所以本義指米雪,一種很小粒的雪。
弄清了寶蓋頭表示什麼,雨字頭表示什麼,“肖”表示什麼,就不會把“宵”和“霄”混淆起來了。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!