tft每日頭條

 > 生活

 > 涼州詞古詩是什麼意思

涼州詞古詩是什麼意思

生活 更新时间:2024-10-12 13:08:20

涼州詞古詩是什麼意思?《涼州詞》的意思:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中,歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲,想到即将跨馬奔赴沙場殺敵報國,戰士們個個豪情滿懷今日一定要一醉方休,即使醉倒在戰場上又何妨?此次出征為國效力,本來就打算馬革裹屍,沒有準備活着回來,我來為大家科普一下關于涼州詞古詩是什麼意思?以下内容希望對你有幫助!

涼州詞古詩是什麼意思(涼州詞原文及翻譯)1

涼州詞古詩是什麼意思

《涼州詞》的意思:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中,歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲,想到即将跨馬奔赴沙場殺敵報國,戰士們個個豪情滿懷。今日一定要一醉方休,即使醉倒在戰場上又何妨?此次出征為國效力,本來就打算馬革裹屍,沒有準備活着回來。

原文

葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。

醉卧沙場君莫笑,古來征戰幾人回。

譯文

新釀成的葡萄美酒,盛滿夜光杯;

正想開懷暢飲,馬上琵琶聲頻催。

即使醉倒沙場,請諸君不要見笑;

自古男兒出征,有幾人活着歸回?

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved