[腕表之家 鐘表雜談]方表與圓表作為兩種不同的表殼形态，它們齊驅并進，在腕表的發展曆程中都扮演了重要的角色。提起方形表，首先想到的便是赫赫有名的卡地亞山度士和積家翻轉系列，它們二者似乎都已成為方表的代名詞。至于誰才是方表領域的絕對霸主，我想每個人心中都有着自己的答案，今天就讓我們從多方面對比積家翻轉和卡地亞山度士各自的實力表現吧。

瑞士汝山谷

積家和卡地亞同作為高奢品牌，兩大系列從定位來說較為接近。積家于1833年成立于瑞士汝山谷，這裡也被譽為瑞士制表業的心髒。積家向來以生産各式功能複雜、結構精密的機芯而聞名，并且擁有多項發明專利，對制表業的發展功不可沒。

法國巴黎

卡地亞1847年作為珠寶品牌創立于巴黎，有着“皇帝的珠寶商”美譽。品牌除珠寶享譽盛名外，在高級領域制表的實力也不容小觑。其位于瑞士的制表工廠掌握從材料粗加工到最後組裝等幾乎所有制表環節，同樣擁有多項專利技術。

積家翻轉系列Q2788570

說起系列各自的曆史，那麼積家翻轉和卡地亞山度士的故事同樣精彩。過去在進行馬球運動時，運動員的腕表會時常受到外力沖擊而導緻破損，使用上有諸多不便。針對于此，積家于1931年推出一款為馬球運動設計的腕表，它以巧妙的設計，運動時可将不鏽鋼表底的堅硬一面翻轉于上方，這樣便能很好的抵禦外力的沖擊，這便是Reverso翻轉表。

1916年的卡地亞山度士

卡地亞山度士誕生于1904年，盡管是否為“世界上第一隻腕表”還存在着争議，但不可否認它的出現深深地影響了人們以往讀取時間的習慣，此後鐘表從懷表進入腕表時代，僅憑這點就可以說山度士在腕表的發展史上具有重要意義。

早期的積家翻轉廣告

如今每當人們談及積家翻轉，總會将它歸為“正裝表”。不過有意思的是，翻轉也和山度士一樣在誕生之初體現着濃厚的運動屬性。積家翻轉最初是為馬球運動打造的“運動表”，但是随着現代審美的轉變，這種簡潔的設計如今已被歸為“正裝表”範疇。山度士亦是如此，最早為專業飛行運動而設計，但目前多将其視為正裝表佩戴。

卡地亞山度士系列 WSSA0010

雖同為方表，兩者對于“方”的表達不盡相同。卡地亞山度士繼承了系列标志性的“正方形”表盤設計，比例勻稱，标志性的鉚釘環繞表圈四周。積家翻轉采用近似3:5的“長方形”比例，表殼四周沒有過多的裝飾點綴，線條幹脆利落。盤面設計上二者均采用較為複古的元素，很好的延續了初代腕表的風貌。

卡地亞山度士系列 W20073X8

售價方面，我們取各自系列的熱門的款式進行對比。在腕表之家報價查詢“熱門卡地亞山度士”榜中，型号W20073X8以獲1688次“喜歡”名列第一，這枚腕表售價人民币53000元，擁有51.1 x 41.3毫米的大表徑。積家翻轉的代表則是48.5x30毫米的Q3738420型号，公價為人民币65500元。就基礎熱門款而言，積家翻轉的售價略高于卡地亞山度士。

積家 Cal.976 機芯

兩個系列都擁有石英、手動機械和自動機械機芯的款式。各自主打款式中，我們所熟知的翻轉多采用手動機械機芯，并且均為品牌自産。而現代山度士則多搭載自動機械機芯，這是兩個系列在機芯上弦方式上的差異。

積家翻轉系列 Q7103420

除了最基礎的三針外，翻轉系列還擁有計時、雙時區、世界時、動力儲存顯等功能的表款，積家作為以複雜機芯見長的廠商，還将被譽為“鐘表三大頂級技術”的三問、陀飛輪、萬年曆功能一并融入翻轉，可以說是系列幾乎涵蓋了所有的複雜功能。與之相比，卡地亞山度士系列雖然也擁有計時、動力儲存和陀飛輪款式，不過就功能的複雜程度而言積家翻轉系列更勝一籌。

積家翻轉 PK 卡地亞山度士

總的來說，積家翻轉和卡地亞山度士作為兩大極具代表性的方表系列，其設計曆久彌新傳承至今。無論是從品牌曆史、産品定位、表款設計都堪稱經典。那麼究竟誰才是你心目中方表領域的霸主呢？歡迎在評論區交流看法。（圖/文 腕表之家 蕭峰）

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!