引言:孔子說,“詩三百,思無邪。不學詩,無以言”。布衣今天接着讀《詩經》,講過往,談心得,說感悟。
布衣讀詩:
《詩經》第十二篇《鵲巢》,描述了2500年前男方娶親時的情景。
維鵲有巢,維鸠居之。之子于歸,百兩禦之。
維鵲有巢,維鸠方之。之子于歸,百兩将之。
維鵲有巢,維鸠盈之。之子于歸,百兩成之。
維:發語詞,無義。鵲:喜鵲,比興新郎。鸠:鳲鸠(布谷鳥),自己不築巢,居鵲的巢,比興新娘。百:虛數,指數量多。兩:通“輛”。禦yà:通“迓”,迎接。成:結婚禮成。将jiāng:護送。居、方、盈:大略都有居住的意思;“方”,指兩個人住;“盈”,很多人住滿,指子女衆多。
布衣解詩:
我今天像那喜鵲真高興,建好了豪宅,布置好了洞房,等你新娘入洞房。我的新娘就要嫁過來,我用百輛豪車去迎新娘。
我今天像那喜鵲真高興,建好了豪宅,布置好了洞房,等我和我的新娘入洞房。我的新娘就要嫁過來,嶽父家有百輛豪車送新娘。
我今天像那喜鵲真高興,建好了豪宅,布置好了洞房,等我和新娘及将來的兒孫住滿房。我的新娘要嫁過來,百輛豪車娶來結婚禮成成對雙。
布衣悟詩:
成語“鸠占鵲巢”,出自《詩經•召南 •鵲巢》“維鵲有巢,維鸠居之”,含有貶義,比喻不勞而獲、坐享其成,占據别人的勞動成果(财産或地位等)。
如果按照現代成語的含義去理解,《鵲巢》這篇,那就不是迎娶嫁娶的婚慶詩,而是一位棄婦的哀怨詩:
“我辛辛苦苦建好了家,卻被另一個女人占據它。那個女人今天要出嫁,有百輛豪車去娶她,我心真是悲苦啊……”
在男權社會裡,女人社會地位低下,已婚女人被休、被棄是一種常見的社會現象。無論是南北朝時期《孔雀東南飛》女主人公劉蘭芝,還是現實中宋朝《钗頭鳳•紅酥手》的作者陸遊與原配唐琬的愛情悲劇,都有這種社會現象的記載。
詩經中有大量詩篇内容關于棄婦、怨婦的怨婦詩,從作品内容裡很明顯地能夠看出來棄婦、怨婦心中的悲涼、愁苦、憤懑、走投無路,讓2500多年之後的我們,讀者能夠了解到周代春秋時期的社會風情。
“一千個人眼中有一千個哈姆雷特”。今天,布衣不從怨婦詩這個角度,而是從迎娶新娘這個維度來感悟這篇詩,所以才有上面對《鵲巢》大緻義譯的理解。
民以食為天,人以房為安。放在今天,如果一個男人居無定所,四海為家,到處漂泊,甚至栖身在橋洞,除了入贅之外,願意外嫁給他的女人恐怕不多吧。
2500多年前的春秋時期也是這樣,男人想結婚,前提是得有房,也就是“維鵲有巢”。老百姓說“土狗還得有個窩呢”,總不能讓新娘睡漫天野地吧。
這篇詩為什麼叫“鵲巢”,而不是“雀巢”、“鴉巢”、“燕巢”、“蜂巢”等什麼巢呢?
有個成語叫“喜上眉梢”,最初指的是喜鵲在枝頭報喜的意思,寓意着喜事到來。關于喜鵲的神話和典故有很多,久而久之廣為流傳,民間就把喜鵲當做一種神鳥,所謂的喜鵲報喜,象征着人們的良好願望。
自古以來,人們把喜鵲看作是吉祥的象征,稱之為“吉祥鳥”。
風水上認為喜鵲落窗前是大好的吉兆,早前俗語就有“早報喜、晚報财、不早不晚報賓來”之說,暗示着家中即将會有好事情要發生。
“喜鵲叫,姻緣好”。家裡要是有人在談婚論嫁,若是有聽到喜鵲叫,那便證明這是段好的姻緣。當然因為喜鵲叫了之後的一段時間内運勢會更好,所以最好就要盡量選擇在這段時間裡找一個好日子結婚。
據人們觀察,鵲巢不像雀巢、燕巢、蜂巢那樣低矮、仄逼、破陋。喜鵲會将巢安放在大樹高處枝杈比較多的樹杈上。鵲巢外部是由比較幹硬的樹杈編制而成,上面有頂、可遮蔽雨雪,向陽側處有孔,像門一樣方便進出。
鵲巢内部是精裝,鋪有一層比較厚的泥土以及棉絮、柔軟的草葉、羽毛。縱使巢外寒風凜冽,喜鵲的窩内依舊溫暖,喜鵲夫妻居在其中,那是何等歲月靜好。
在各種鳥類的家庭裡,喜鵲應該是屬于擁有“豪宅”的了。并且喜鵲繁殖能力很強,每窩能孵化雛鳥5~8個。
所以,此詩用“維鵲有巢”來比興是極為恰當的,既以喜鵲烘托了嫁娶的喜慶氛圍,又以鵲巢暗喻作為婚房的豪宅,還寓意着将來多子多孫。
“栽下梧桐樹,引來金鳳凰”,男子結婚有婚房才好。現在,如果不能在北上廣深一線城市,如果沒有别墅豪宅,那麼在二線城市、副省級城市有個一百多平米大一點的套房也行。實在不行,在三線四線城市也得要有個婚房才是好。
随着城鎮化進程,現在農村的年輕人也不樂意在農村居住了。在豫東小縣,還沒有過門的準媳婦,除了要求準婆家在農村老家蓋有别墅式的樓房外,還要求準婆家在縣城買個百十平米的套房作婚房——婚禮在農村老家舉行,婚後在縣城生活。
如此一來,“一動不動”(指婚房和小汽車) “萬紫千紅一片綠”彩禮(1萬張5元紫色鈔票、1千張100元紅色鈔票,能撒滿一片的100張50元綠色鈔票) 舉辦婚禮的其他項支出,一夜之間,愁白了多少準公公和準婆婆的頭!
奢靡之風自古就有。看看2500多年前之前春秋時期人們婚慶迎娶的車隊吧,迎親“百兩禦之”是男方,送嫁“百兩将之”是女方,車隊規模是多麼宏大喲!
在豫東小縣,迎親車隊不過十多輛清一色的奔馳或奧迪車而已,是不是和2500前相比是非常相形見绌了?
各位網友,你們結婚時,婚房是男方父母給準備好了嗎?送了或收了多少彩禮呢?用的什麼車,有多少車輛去娶,或者有多少車輛去送呢?
看到此篇文章的網友裡,估計沒有用大花轎把新娘子擡到新郎家的吧。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!