tft每日頭條

 > 圖文

 > 形容驢唇不對馬嘴的歇後語

形容驢唇不對馬嘴的歇後語

圖文 更新时间:2025-01-31 18:40:40

驢唇不對馬嘴,這句話是怎麼來的?

古印度有一種文字"佉盧書"。是印度梵語"佉盧虱吒"一詞的簡稱,該名出于古代佛經譯本,翻譯成漢文意意思是"驢唇"。對,是毛驢的嘴唇的,"驢唇"。發明"佉盧書"的人稱為“驢唇仙人”。

這個文字後來傳到了西域,新疆塔裡木盆地,的古于阗、鄯善等地。這裡是絲綢之路的要道,來往的都是運貨的馬幫。

這些馬幫的人講的語言,不适合使用這樣的文字。這就是驢唇的文字不對馬幫的語言。所以叫做‘驢唇不對馬嘴’。

佉盧文在公元4世紀中葉随着貴霜王朝的滅亡,也随之消失了。

在新疆民豐縣尼雅遺址出土了最多佉盧文,是古于阗國、古鄯善國、古龜茲國的官方文書和其他文書。

驢唇仙人資料

說星宿法之古仙名,Kharos!thi,又作佉盧 指創造一種古文字的人名。别名"驢唇仙人",

形容驢唇不對馬嘴的歇後語(驢唇不對馬嘴)1

驢唇仙人又譯名"佉盧"、"佉盧虱吒"。仙人名,譯曰驢唇。月藏經七曰:"怯盧虱吒,驢神仙人,隋言驢唇,身體端正,唯唇似驢,是故為驢唇仙人。" 佉樓,與中國神話故事中創造文字的倉颉齊名。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved