白川靜先生在《漢字的世界》裡是這樣介紹漢字的起源的,先從漢字所具有象形這一特點為切入點,對漢字的構造進行闡述。他并沒有直接對漢字的起源進行描寫,而是引用《藝術論集》中的話對象形文字作以基本的論述,特别是象形文字中的符号意義,具有極大廣泛性和魔法性。
“為了實現類似,就要像小孩子起初畫的素描那樣,一看就懂,一兩筆就足夠了。因此,應當考慮到人類書寫出來的最初的符号已經具有了抽象性、秘傳性等特點。而且,正如人們所知,原始社會裡,在最古老的土著中,圓、十字、三角這類簡單的符号,包含着極其廣泛的意義,常常是具有魔法性的,隻有知道内中秘密的人才能理解其含義。(《藝術論集》)”
象形字
象形文字被稱為表意文字,其中埃及的象形文字、蘇美爾文、古印度文和中國的甲骨文都是從最簡單的圖畫中産生的。但是隻有中國的漢字沒有消亡,而是在持續煥發它的生命活力。
蘇美爾文字
古印度文字
埃及象形文字
漢字是一種象形文字是衆所周知的,可以說沒有哪種文字可以比漢字更好地表達語言了。漢字是表意文字,是形音義的結合體,在語言表達中具有突出優勢,在文字書寫上有其藝術之美,在其構造上有象形文字所特有的一種穩固性和嚴密性。
“魚”字演變
何以讓漢字被稱為“書寫的藝術”呢?白川靜先生從漢字的構造上進行了詳細的說明。象形文字是人們利用自己對事物的觀察,通過線條或者筆畫勾勒出來的一種圖畫。漢字避免了輪廓性的平面描寫方法,即使在描摹鳥獸之形上,也選擇了用線條來表現的方法。比如馬、虎和魚等字,就能看出字形線條變化的過程。
馬的立體圖像
馬字的演變
例如,馬字在演變過程中已經在逐步具有文字的基本樣式,特别是漢字所具有的結構性和比較規律的線條性。将馬這種在現實中的大物勾勒在平面上需要古人的智慧,因此古人選擇用線條簡單描繪,但這并不是簡單的。因為人們是通過細緻的觀察,掌握馬的特點,運用線條的靈活性和簡便性,使馬的形象被記錄下來,賦予這種圖畫所代表的意義,似乎具有了一種規定性和指代性。
象形字(中國)
漢字是古人智慧的結晶,是古人認識事物的另一種記錄之法,是古人将立體的東西展現在平面上的一種特殊“素描”。文中白川靜先生認為漢字就是素描,是因為在素描的意涵中存着深刻的與漢字的本質相同之處。
在說起中國的漢字之源時,白川靜先生隻介紹了在中國的所普遍承認的說法——漢字是由黃帝的史官倉颉所造的。他并沒有提出自己的看法,而是将筆鋒轉向了古代文字的産生與神事有關,從相關傳說中看出其承載了人的意志、作為與神進行交流的手段而産生、發展的。
素描
在漢字的起源這一節中,白川靜先生并沒有從正面論述漢字的起源,而是從漢字的特點進行分析,看漢字的構造特點,展示出的書寫藝術之美,進而去挖掘漢字的曆史,這就為他後面所寫的關于漢字方面的論述作了一些鋪墊。至于什麼鋪墊,敬請期待。
文末分享書中的故事——
在很久以前的北歐,有一種叫作盧恩的古代文字,盧恩是秘密的意思。其創造者是北歐神話中被視作諸神之王的奧丁。奧丁為了獲得智慧已經犧牲了隻眼睛,但為了再獲得神秘的文字,他将自己綁起倒吊在世界樹“尤克特拉希爾”(譯按,古諾斯語 Askr Yggdrasils ,英語 Yggdrasil )的樹枝上,經過九天九夜的苦吟冥想,得到電光般的啟示,而創造了文字。這位王者将文字刻在皮革、指甲等所有能刻的地方,并将之剝下來浸泡在神酒裡,在他的世界推廣。據說不管是諸神也好,妖精也好,還有地上衆人,從此大家便可以共享文字了。之所以還要讓妖精們知曉文字,可能是想要昭示文字是為了與神靈進行交涉而誕生的。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!