Daily Motto
↓↓↓↓↓
It does not matter how slowly you go as long as you do not stop.
"前行的路上,多慢都沒關系,隻要你不停下來."
大家好
今天分享的句子
跟我們小時候耳熟能詳的童話故事異曲同工
——龜兔賽跑。
兔子跑得雖然快,
但是它停了下來
烏龜爬得雖然慢,
但是它堅持不懈!
所以最後的赢家是大家都不看好的烏龜。
前行的路上,
隻要你不聽下來,
多慢都沒關系!
我們來看這個句子
it does not matter
表示“沒關系”
日常口語中經常見到。
matter n. 事物 v. 事關緊要
It matters. 它很重要。
It doesn't matter. 沒關系!
It doesn't matter how slowly you go
你走得多慢都沒關系。
接下來的這個句子
as long as you do not stop.
最值得注意的就是這個as long as
在這裡千萬不要理解為“和xxx一樣長”
它是一個常見的條件狀語從句引導詞
表示“如果”
可以簡單的理解為
as long as = if
所以我們就應該把它翻譯為
如果你不停下來。
把兩個句子放在一起
It does not matter how slowly you go as long as you do not stop.
就可以翻譯為
前行的路上,多慢都沒關系,隻要你不停下來.
新的一天,
繼續加油!
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!