tft每日頭條

 > 生活

 > 方言嬲

方言嬲

生活 更新时间:2025-02-04 06:35:07

方言嬲(畀佢激到丂丂聲)1

粵語經常會講:肚子裡鼓得脹脹的,氣不能往外排出,鼓得像個蠄蟝一樣,很難受。所以有”谷氣蠄蟝”之說。

”谷住一肚氣”,

”畀佢激得古古聲”。

”谷住道氣,有冤無路訴”。

谷氣,包括三層意思:①飲食水谷之氣。泛指飲食營養。②指人體正氣。③山谷之氣。

粵語所講的谷氣并不是這意思。

生氣粵語叫做"谷氣",意思就是肚子裡鼓得脹脹的,氣不能往外排出,這是很難受的。無可奈何,困擾的意思。

粵語的“鼓氣袋”同“氣鼓鼓”,“鼓埋泡腮”也是形容生悶氣,皆指氣郁積不通暢。

以上的谷氣、古氣都是表示:肚子裡鼓得脹脹的,氣不能往外排出,鼓得像個蠄蟝一樣,很難受的意思。

粵語保留着丂這個古漢語。現代人無視它的存在,其實這個字就是我們平時所講的”古、谷”的本字。

丂今音kao,古漢語又音qiao和yu,粵音轉念gu,注音寫作古、鼓。

丂是氣要舒出的樣子。氣不能出,謂之“丂氣”,有“丂埋一泡氣”之說,又雲“激到丂丂聲”。氣要舒出的樣子。

“丂”形容滞留或不通暢的情狀。《說文》:“丂,氣欲舒出。”

丂字并不深,我們就是不認識它,不會用。(文/聶巨平)

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved