萬念俱飛（溫迷外訊，何小河搜集并發布）

四大名捕趣事多，作者溫瑞安生平更傳奇，創下許多破紀錄的紀錄，上一篇由梁四寫已發布，今由我紀錄一些溫書和四大名捕的好玩事，讓大家觀賞“少年四大名捕”之餘，一邊可以“笑臉”贊黑“四大”影視劇：

①就隻算溫書裡的“四大名捕”，影視拍過的已近十幾二十次。說是五六個版本的，一定是影視盲或出世未久，或入世未深，甚至是剛世出的，還未知世貿的一代。而溫瑞安寫的武俠小說，已出書的大約有九百多部，共十五個系列，四大名捕隻不過其中一系列，而武俠小說也不過是占溫瑞安作品二千多萬字裡的四分之三左右。

②演過四大名捕裡的男女主角，有拍了即大紅的有：林峯、陳偉霆、鐘漢良、張智霖、鄧超、何潤東、吳奇隆、張翰、何晟銘、伍衛國，不勝枚舉。也有正在當紅邊拍四大名捕之後更紅的，例如車仁表、宋佳、吳秀波、範冰冰、李小冉、劉亦菲、柳岩，而且也不是15年版“少年四大名捕”才由四位人稱“四小鮮肉”的楊洋、茅子俊、陳偉霆、張翰，當年演出的四大名捕的任泉、王學兵、聶遠、何潤東、鐘漢良、林峯、馬國明、陳鍵鋒、吳卓羲、黃少琪等都是當時“嫩肉”，而且女角于娜，小宋佳、陳怡蓉、徐子珊、範冰冰、賈青、張鈞甯、吳映潔、左小青、沈傲君等，也正值青春少艾。四大名捕影視還“驚動”了當年和現在許多大牌或不常出現的演員沖着“四大”招牌而來，有的是因緣巧合演出一角，例如：董骠(已故)、張鐵林、李湘、蔣勤勤、陳松齡、米雪、江一燕、梁小龍、張翼、黃秋生、黎漢持(已故)、徐錦江、劉家輝、羅樂林、鄭中基、何家勁、金興賢等等，演出後多是藝途一帆風順，一炮而紅，但也有的撤首塵寰，駕鶴仙去，更有的把四大名捕視為代表作，雖然原作者從不認為該戲有“代表性”。

③對于溫書原著影視改編，以下是溫巨俠在文章或公開演講受訪時提到的意見，節錄幾段：

“影視圈過來要求授權的代理人、導演或監制，若不是熟朋友就是在演藝文化圈有地位權威的人，多信誓旦旦拍胸膛說一定會照原著改編，尊重作者原創，但到頭來，一旦授權簽約後，改的幾乎認不得是自己的孩子了，面目全非還好，但更椎心的是肢離破碎，不是給整容了，而是給毀容了。”

“大刀闊斧改編的理由是讓新一代讀者觀衆感覺新鮮，但問題我不是上一輩武俠大師，金庸古龍梁羽生都是我的前輩，我的讀者反而是青少年、新一代更愛支持，而有的中年以上的傳統武俠讀者有的反而不以為然，沒有讀過我原著的就又改又編，結果是對讀者觀衆又拐又騙，在我看來既不創新又不刺激，不但照顧不了新鮮讀者口味，連原來支持傳統武俠的讀者觀衆也覺得走味了。”

“說是顛覆傳統，但我生平寫武俠小說，本來就是對傳統的一種顛覆和重建，沒讀過就亂來顛覆，結果船翻了，或又重歸老土，那來重建？”

④因為影視劇“亂改亂編，又拐又騙”讓溫瑞安一再失望了，所以他在06至11年在溫書改編最風潮時(當時幾乎至少有四部溫武俠劇在排隊播映)打住，甯可不賺這版稅錢，咬緊牙關，再也不願授權了這是他的說法。不光是影視版權，由于風頭過甚，連出版、發表版權，也有人侵權冒名，還公然威肋诽謗，挑拔離間，指使黑手，煽風點火，溫巨俠一氣之下，連新作也暫不發布了。當時他回絕的影視公司要求授權，在我們手上的就有十二個之多(我在溫巨俠“自成一派”任職已逾25年)，最後在12年，張昭(現為樂視總裁，即與張藝謀合“謀”大搞作的主導者之一)因光線老闆之托找到溫巨俠，在香港見面，兩人都是愛電影之人，交換意見，一拍即合，破例簽下“四大名捕”一部。又數月，該電影公司老闆親至深圳，拜訪溫瑞安溫巨俠心頭一熱，才簽下了三集“四大名捕”電影和“少年四大”的劇集，沒想到，連劇本也沒送看就給在未通知下打出了電影系列“大結局”。想來，那隻是該公司“四大”的“大結局”吧！就此事我們問過溫巨俠，對“完成這個中國武俠夢”這句話有何看法？他笑笑說：“對我而言，就說對了個“夢”字。”

⑤有很多不熟悉武俠小說讀者、觀衆以為溫瑞安跟金庸、古龍、梁羽生等是同一時代、班輩的人。其實不是。溫瑞安要比他們年輕約30歲。“金庸、古龍都是我前輩，我崇敬他們，但決不照他們路子寫。”由于他大力的颠覆了傳統武俠，其玄奇、魔幻的形式，甚至象征、史詩化，在1984年“逆水寒”和“群龍之首”時,早已穿越并現代化了武俠題材，遠早已是玄幻和穿越的始祖，但決不濫用這種技倆，他還運用了詩化的語言創作，極受當時(七、八十年代)老一輩或同代作者或讀者的不适應和攻訏。所以說要颠覆溫瑞安的武俠，反而變為颠覆再颠覆,成了老掉牙傳統模式的陷阱。

⑥溫瑞安幾時開筆寫武俠小說的？1961年，小學一年級，寫“三隻驢子”，全班天天傳閱。幾時開始有人問津把“四大名捕”改編成視劇的？1973年，香港佳視編導透過武俠世界主編鄭光，寫信給在台的溫瑞安，希望能改編該刊上連載的四大名捕，當時金庸的第一部武俠劇“射雕”也隻不過正籌拍。可惜溫瑞安當時不看電視，在台更看不到佳視，沒回話。

⑦本來哪一部溫書作品先拍成影視的？1978年，“白衣方振眉”，台灣華視，連約都簽好了，溫瑞安特輯專訪也拍好了，當時溫才24歲，79年，更簽訂電影“今之俠者”，但80年溫遭台警總誣告，含寃入獄，一切泡湯。最不為人所知的“四大名捕”視劇是哪幾部？“碎大開談”，1985年，演員雷成功先生成立影視公司，買下四書版權，主打東南亞市場，後不知所蹤。

⑧在港台是哪一位導演先把“四大名捕”和溫書拍成電影的？答案是張徹。他是當年港台除胡金铨外首屈一指的武俠大導，他在74年開始看溫瑞安的小說，80年後知溫到了香港，托影評家石琪轉給溫瑞安長信，邀他授權。那是誰與溫瑞安簽的約？方逸華。當時是電影王國的卲氏影業公司的總裁（也是後來TVB無線電視的總裁），她親自在清水灣影城接待溫，并征詢溫要不要當導演？

⑨第一部拍成影視劇的“四大名捕”是什麼年份？1983年，“四大名捕會京師”，之後，還有“布衣神相”(也拍成電影)以及“四大名捕重出江湖”。若問溫瑞安的“四大名捕”糸列代表作是不是“四大名捕會京師”？他說:“那肯定是誤會。那隻是一部初定型的基礎，是十九、二十歲時的少作。後面的作品，有百多集，比較成熟，更勇于創新。”再問溫瑞安代表作是否“四大名捕”故事系列？他大笑：“才不是。那是前面為了餬口，後是遊戲之作，但也挺好玩的。我的中短篇和說英雄誰是英雄系列，七大冦(沈虎禅大傳）故事以及神州奇俠、六人幫、刀叢裡的詩、七幫八會九聯盟、逆水寒、殺了你好嗎？、今之俠者、現代武俠等糸列，更過?多了，而且也比較有代表性！”

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!