上學時我們學過的《靜夜思》老師解讀是這樣的“明亮的月光灑在窗戶上，地上好像泛起一層霜，我禁不住擡頭看天上的月亮，低下頭沉思，想念故鄉”，大概就這麼個意思。

這是現代漢語的解讀，但古漢語語法、文字的字面意思都與現代漢語不同，許多解釋可以古今不同。所以，李白的《靜夜思》被誤讀千餘年，前兩句的真正含義，很少有人知道。

李白為什麼無酒不成詩

“李白鬥酒詩百篇”，是杜甫形容李白作詩時的狀态。從這句話裡，我們似乎可以想象出一個白衣文士，一手拿着酒杯，一手拿着筆，在紙上點點畫畫，一行行絕妙的詩句，便躍然紙上，然後再擲筆吟誦，衆人拍手喝彩，拍案叫絕。

這大概就是人們心目中李白寫詩的場景吧。所以說，李白寫詩離不開酒，也有人說，李白不喝酒就不會作詩。還用一首《将進酒》來作例子。其實這種說法也是有道理的。藝術家在進行創作時，酒精的刺激，可以激發出靈感來，就如同喝咖啡可以讓人頭腦為之一振。

喝酒時的刺激，可以打開在寫詩時，創作思維陷入的僵局，并找到突破點，把自身的情愫，用文字表現出來。這比如李白在寫愁的時候的詩句“白發三千丈”，是說白頭發都有三千丈這麼長了，沒寫愁，卻讓讀者覺得煩惱憂愁，這可能就是酒後自己的頭發甩在臉上而想到的。

所以，藝術創作中，有些酒的刺激是有提升創作靈感的作用的。王羲之在寫《蘭亭序》時是喝了酒的，事後再寫，就覺得怎麼都不如喝酒後的版本好。所以，酒精在提升創作靈感的同時，還帶着了創作情緒的高漲。

這一點從李白的《将進酒》裡也能看出來，全篇好像都是描述在酒後的一些想法、語言和行為，帶有七分醉意，三分戲谑。所以說李白無酒不成詩說法也正确，但卻不絕對。畢竟在流傳後世的李白詩篇中，也有許多并不是在喝醉的狀态下寫的。

比如提到的《靜夜思》這首詩，是詩人旅途中客居，在深夜未眠時産生的思鄉之情的表達，并沒有喝酒，但也流傳千古。所以，就是沒有酒，作者在産生情愫時，也能寫出好作品，所以解讀詩詞，還要看考慮作者寫作的背景，不一定全靠酒來寫詩。

《靜夜思》的寫作背景

《靜夜思》這首詩是寫于唐玄宗開元十四年九月十五日，李白當時住在揚州旅店裡，在深夜裡睡不着，而寫下的這首詩。

當時李白僅有26歲，正值立志“仗劍去國，辭親遠遊”的途中，剛好走到揚州。恰逢秋日，李白就病倒在揚州。所以，這應該是李白生病在旅店裡，在病痛之下思念故鄉親人，感念今下生病無人照料的孤立無助，從而思鄉的一首詩。

而唐玄宗開元年間，正值盛唐時代，國力昌盛，四海升平，萬邦來朝的盛世。經濟、文化都處于封建時代的巅峰，像李白這樣的有才學的年輕人，都懷有遠大的抱負，立志要報效國家，出人頭地。所以李白遊曆山海，也是為了增長見聞，獲取信息，等待機遇。

唐代雖說有科舉制度，但李白出身于生意人之家，家庭成員還曾犯過罪，是不能參加科舉求仕的。所以李白也是在這種苦悶下，決意遊曆江湖，再尋找機會，多認識些達官貴人，希望自己的才學得到這些人的推薦，從而為官。

他也遊曆江湖，讓自己的經曆更豐富，打造自己的人設，能在社會上出名，引起達官貴人的注意。所以，李白的一些縱酒高歌，吟詩答句的形象，多少也有些作秀的意思。而在唐代還有些兩晉時的風氣，文人雅士以退為進，先隐居寫作出名，再被朝廷求賢出山當官。

年輕的李白，聰慧過人，自然也明白這個道理，能夠以自己之才，出仕當官，治國安邦，展示政治抱負，一直是李白的夢想，這個夢想他堅持了一輩子，到死也是如此。所以他必須離家别親的四處遊曆，飽受風霜。而在旅途生病也是常有的。

人在病時，思念自己的家鄉，又感到現在還沒有人請自己做官，内心着急，心中不免凄涼。《靜夜思》就在這種背景下産生了。但靜夜思真的就是像今天我們解讀的一樣麼？

《靜夜思》真正的含義

“舉頭望明白，低頭思故鄉”這兩個字直白，很好理解。但李白的《靜夜思》被誤讀千餘年，前兩句的真正含義，很少有人知道。

前兩句是“床前明月光，疑似地上霜”。但在宋代的版本中，前兩句是“床前看月光，疑似地上霜”。我們今天流傳的是明代版本。這兩個版本就隻有一字之差，一個是“明月光”，一個是“看月光”。這個區别就很大了。

“明月光”是個名詞，指的是月亮的光華；而“看月光”則是個動詞，指有人主動地看到月亮的光華。相對比後者，前者的“明月光”就是被動的被月亮的光華灑滿了屋子，後者就是主動地帶着情緒去欣賞月光。

如果結合李白寫作的背景，我傾向于後者，應該是“看月光”，而不是今天解讀的“明月光”，是因為李白生病了，感受到旅途孤寂，想念家鄉與家鄉的人，主動的去看月亮寄托思念，所謂明月千裡寄相思，就是這個道理。

而“疑似地上霜”，也不像月光霜一樣白，其實是作者生病，身上發冷，心生寒意，而時下正是秋天，所以看到白色的月光，就好像覺得深夜起霜一樣讓人寒冷，更加重了思鄉之情，才“舉頭望明月，低台思故鄉”，一病二冷，才生起來思鄉之情，很合理。

結語：

千古解讀《靜夜思》，都在用一種平和的人物設定，沒有考慮古漢語與現代漢語的區别，也不有考慮作者寫作的背景，隻從文字優美上優化了，反而讓真正的含義不能表現出來。

而出現錯誤的解讀也情有可原，畢竟寫詩是一種由内而外的心理活動，必先受到外界的刺激，就像酒精的刺激，生病了，想家了的刺激，才有寫詩的來表達心情的沖動，這叫抒情。出現誤讀，隻能說明我們現在的情緒太少了，寫不好詩來，不懂得情景交融了。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!