其實宋祖英并不是《愛我中華》這首歌的原唱,歌曲的原唱曾經嫌棄這首歌曲調風格老而放棄。
《愛我中華》是徐沛東為1991年在廣西南甯召開的“第四屆全國少數民族運動會開幕式”大型文藝表演創作的會歌,然而這首歌的一開始的原唱并不是宋祖英,而是韋唯。
《愛我中華》是作曲家徐沛東為韋唯量身定作的作品。當時的韋唯已經有了《愛的奉獻》(1989年春晚走紅單曲)、《亞洲雄風》(1990年亞運會主題曲)等全國爆紅的代表作,用現在的話說,韋唯是當時歌壇絕對的頂流。
但是,由于《愛我中華》曲調有着濃厚的民族音樂元素,韋唯當時考慮到自己流行歌手的定位,所以對于這首歌曲不太在意。後來她回憶到,她第一次聽到這首歌的曲調,就覺得歌曲裡壯族的味道似乎有點太重,甚至有些老土。
當時,作曲家徐沛東考慮到第四屆全國少數民族運動會是在廣西南甯舉辦的,所以覺得主題曲最好能有一些廣西的民族特色,所以把他在廣西采風時收集到的一些壯族民間音調,融入了歌曲的創作中。
而宋祖英反而看中了這首歌的民族音調特色,覺得自己的嗓音和演唱風格很适合演繹這首歌,在征得作曲家徐沛東和原唱韋唯的同意後翻唱這首歌曲。并制作MV進行宣傳,随後這首歌曲逐漸火遍全國。2007年,中國第一顆人造月球衛星“嫦娥一号”搭載了30首音樂作品在太空播放,其中就包含了《愛我中華》。
2005年,在上海慶祝建國56周年的晚會上,韋唯重唱了《愛我中華》。雖說韋唯失去了一首火遍全國的歌曲有點遺憾,但是反過來想,如果宋祖英沒有拿來翻唱,這首歌很難有現在的知名度。兩個版本我都聽了,不是說兩人誰能力強的問題,兩人都很強。但确實是宋祖英的嗓音和演唱風格更适合民族風格濃郁的《愛我中華》。
如今,百度上寫的【“五十六個星座,五十六枝花……”的旋律以及後面的襯詞“賽羅賽羅賽羅賽”則具有一種明顯的雲南風格】這段話明顯有錯。歌曲中的襯詞“賽羅賽羅賽羅賽”,音調素材來源應該是壯族人招呼客人來家裡”喝酒“的壯語音譯。
壯族人是非常好客的,也很喜歡喝酒。遇到有朋友、客人來村子裡,一般都會非常熱情地招呼朋友來家裡吃飯喝酒。在壯語裡“喝酒”直接音譯成漢語就是念“賽羅”。
如果非要說是雲南風格,那也應該是雲南壯族的風格。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!