孤帆遠影碧空盡的全詩原文翻譯及賞析-tft每日頭條

孤帆遠影碧空盡的全詩原文翻譯及賞析

生活更新时间:2024-11-30 02:29:40

孤帆遠影碧空盡的全詩原文翻譯及賞析?原文出自唐代李白的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》：，今天小編就來聊一聊關于孤帆遠影碧空盡的全詩原文翻譯及賞析?接下來我們就一起去研究一下吧!

孤帆遠影碧空盡的全詩原文翻譯及賞析

原文

出自唐代李白的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》：

故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。

孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。 (唯通：惟)

譯文

友人在黃鶴樓與我辭别，在柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠遊。

孤船帆影漸漸消失在碧空盡頭，隻看見滾滾長江向天際奔流。

賞析

詩的後兩句看起來似乎是寫景，但在寫景中包含着一個充滿詩意的細節。“孤帆遠影碧空盡”李白一直把朋友送上船，船已經揚帆而去，而他還在江邊目送遠去的風帆。李白的目光望着帆影，一直看到帆影逐漸模糊，消失在碧空的盡頭，可見目送時間之長。帆影已經消逝了，然而李白還在翹首凝望，這才注意到一江春水，在浩浩蕩蕩地流向遠遠的水天交接之處。

最後一句是眼前景象，但又不單純是寫景。李白對朋友的一片深情，李白的向往，正體現在這富有詩意的神馳目注之中。詩人的心潮起伏，正像滾滾東去的一江春水。總之，這一場極富詩意的、兩位風流潇灑的詩人的離别，對李白來說，又是帶着一片向往之情的離别，被詩人用絢爛的陽春三月的景色，将放舟長江的寬闊畫面，将目送孤帆遠影的細節，極為傳神地表現出來。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

生活雪菊泡水喝的功效
1、維護心腦血管病：天山雪菊泡水喝，對人類的心腦血管病有顯著維護功效，它能清理血管垃圾，提升血管延展... 2023-07-13
生活紅糖生姜怎麼做
1、準備好生姜和紅糖。2、生姜洗淨後切條。3、将切好的生姜放入鍋中，倒入清水。4、水開後放入紅糖熬煮10分鐘即可。 2023-07-13
生活六芒星的含義愛情
1、在拉比文件中沒有任何提到大衛星的地方，至今為止沒有任何2、考古發掘發現在古代猶太人居住的地方有大... 2023-07-13
生活如何正确烤炭火
1、注意濕度的保持，最好在炭火邊放一個易拉罐，裡面裝大半罐水，這樣可以增加空氣中的濕度。2、還要注意... 2023-07-13
生活天花闆漏水怎樣處理最好
1、首先的話我們先找出它的漏水的大概位置，因為這個它會滴水，所以說我們可以沿着這個方向去尋找。2、另... 2023-07-13
生活看電視劇的技巧和方法
1、科學合理地看電視不僅涉及到看電視的時間，還包括電視機的擺放、對比度的設置等因素。電視機的放置要盡... 2023-07-13
生活哪八種花越不澆水長得越好
第一、胧月是一種景天科的多肉植物，胧月的适應性是比較強的，并且對于生存環境的要求也不是特别嚴格，耐幹旱性也比較好，一般來說澆水的話半個月澆水一次就行了，盆土幹透之後再澆水。第二、虎皮蘭也是比較好養的植物，耐幹旱性也非常好，一般來說在夏季的時候保證每兩周澆水一次就行了，并且在冬天的時候完全可以不要給虎... 2023-07-13
生活種靈芝怎麼種的
1、養料管理，靈芝種植的養料是它生長的基礎，所以養料管理是非常重要的，一般情況下在種植靈芝之前我們需... 2023-07-13
生活微信如何預約核酸檢測
1、在手機桌面打開登錄微信APP。2、點擊搜索欄輸入“醫聯健康”搜索公衆号。3、點擊菜單欄“門診就醫... 2023-07-13
生活剛殺的雞血怎麼處理
1、可以往新鮮的雞血裡面加入點鹽和清水，使雞血凝固，鹽和水的比例大約是1:10。等雞血凝固後就能切塊... 2023-07-13
生活中國山水畫創作技巧
1、傳統的山水畫中講“經營位置”，其實就是講繪畫布局的章法，即構圖。所謂繪畫中的“位置”應該用心去“... 2023-07-13
生活蒸碗怎麼儲藏
1、蒸碗一般都是要用保鮮膜進行包裹起來，放到冰箱保鮮室裡面進行冷藏保存。蒸碗一般都是先将各色菜肴加工... 2023-07-13
生活霸氣緻自己句子
1、心意已決的事，就不要再征詢他人意見了。人生這點責任，自己負。2、别遇到一點雞毛蒜皮的事情就一蹶不... 2023-07-13
生活怎麼讓頭發長的快一點
1、淘米水洗發：用淘米水洗頭據說也可以讓頭發長的快，傣族女子就是用這樣的方法的。每天将淘米後的水留下，加入适量的熱水，将其調溫即可，長期使用可以促進頭發的生長；2、保持良好的飲食習慣：頭發主要成份是角蛋白，含有多種胺基酸及幾十種微量元素。若缺鐵和蛋白質頭發就會變黃及分叉。缺植物油、維生素A、蛋白質和... 2023-07-13
生活壸口瀑布冬天結冰嗎
1、從入冬開始，壺口瀑布已經結冰半個月之久了，現在冰挂完全成型。2、冬季，秦晉長峽冰封雪凍，不少河段成為天然冰橋，往日飛瀑高懸處，挂滿冰淩。3、壺口瀑布年平均氣溫9.9℃，四季分明，冬季寒冷、時間最長，從10月17日入冬，4月4日才會入春，長達170天，最冷的1月，平均最高氣溫隻有2.2℃，平均最低... 2023-07-13
生活各種膠水的用途
1、按照粘料屬性分為：動物膠，植物膠，無機物及礦物，合成彈性體等。2、按照物理形态分為：無溶劑液體，... 2023-07-13
生活恭王府簡介
1、恭王府（PrinceKungsMansion），位于北京市西城區柳蔭街，為全國重點文物保護單位，... 2023-07-13
生活菠蘿盆栽種植方法
1、種植菠蘿盆栽是很簡單的，将菠蘿的冠頂切掉，但最好不要帶有果肉。切掉後将最底部的葉子适當剝除掉一些... 2023-07-13
生活虎皮蘭可以放在卧室嗎
1、虎皮蘭是可以放在卧室的。2、虎皮蘭沒有毒性，而且虎皮蘭的葉片是白色和綠色相間的斑紋，顔色生機活潑，跟老虎的尾巴很相似，很适合室内觀賞，調節心情。3、虎皮蘭可吸收空氣中的苯、三氯乙烯、甲醛等有害氣體，特别适合新裝修的房屋，而且虎皮蘭它在吸收二氧化碳的同時還能釋放出氧氣，是天然的空氣淨化器。所以虎尾... 2023-07-13
生活桑葚壓條方法
1、壓條時，枝條呈水平橫伏狀，打破了原來直立的頂端優勢，枝條内的養分被迫重新分配，促使從節部由根原體... 2023-07-13
生活垚字取名的寓意
1、垚，古代同“堯”。意為山高（小而高的山）的樣子。這個字不常見，多用于人名，如“關垚淼”“張慶垚”... 2023-07-13
生活怎樣才能讓口紅不掉色
1、先把塗上唇膏滋潤嘴唇。先用透明色的唇膏滋潤嘴唇，有些唇膏是帶有一點點變色功能的，看着是透明色，塗上嘴唇後就變色了。不要這一種，要純透明色的唇膏，變色唇膏會讓口紅底色變亂。2、再塗上漂亮的口紅。再塗上你喜歡的口紅顔色，可以先畫個唇線，把嘴唇塗抹漂亮點，再口紅顔色塗深一點，要比平時深。别着急，不會讓... 2023-07-13
生活什麼人适合穿紅色衣服
1、大紅色的衣服适合皮膚比較白皙的人穿，黃皮膚和白皮膚都不适合。一般大紅色的衣服很難駕馭，身材比較完美且皮膚白裡透紅的人可以嘗試，大紅色顯喜慶，顔色盡量不要太亮麗。2、皮膚白的人穿大紅色衣服能更襯托氣質，哪怕是整身搭配大紅色也會氣場十足，但是比較挑身材，适合高高瘦瘦的人穿。對于黃皮膚的人來說，并不是... 2023-07-13
生活 oppo升級後開不了機
1、長按電源鍵10秒強制重啟手機試試。2、進入OPPO官網重新下載固件包升級。3、攜帶手機前往OPP... 2023-07-13
生活在優酷上下載的視頻為什麼在手機裡找不...
1、首先要提醒的是，在優酷上下載的視頻文件保存路徑是加密了的，所以會很難找，簡單的說就是最後一個文件... 2023-07-13
生活燒茄瓜家常做法是什麼
1、茄子洗淨切塊兒，加鹽腌制十分鐘左右，青椒也切塊兒。2、将生抽，老抽和白糖按照二比一比一的比例調好加一點清水，做成調料汁備用，然後蒜切末。3、茄子加鹽是為了将茄子裡多餘的水分擠幹去除，别放太多的煙，這樣的話會導緻茄子後期鹹。4、鍋中放适量油，不用太多，将茄子倒入翻炒，炒至茄子微焦。5、将調料汁倒入... 2023-07-13
生活瘦肩頸方法
1、做偏頭小動作，左手放在腰上，右手輕輕按左邊的太陽穴，然後再呼氣，右手把頭部拉向右邊傾斜動作要輕柔... 2023-07-13
生活奧運會精神是哪八個字
1、奧運會精神是“和平、友誼、公平、進步”這八個字。2、奧林匹克運動因為傳播了“和平、友誼、公平、進... 2023-07-13
生活剪立體窗花步驟
1、首先準備好紙，筆，剪刀。2、我們先把彩紙的兩角對折，然後再把左右角對折。3、打開後，以底邊的點為... 2023-07-13
生活窗簾杆安裝方法
1、首先羅馬窗簾杆長度超過2.5米，需要三個安裝碼。2、其次中間的安裝碼為于窗戶或牆壁中心，兩端安裝... 2023-07-13

tft每日頭條

> 生活

> 孤帆遠影碧空盡的全詩原文翻譯及賞析

孤帆遠影碧空盡的全詩原文翻譯及賞析

孤帆遠影碧空盡的全詩原文翻譯及賞析

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注