大白昨天看見一家店門上貼着，“我們家的空調和你前任的心一樣冷”，當時就笑出聲，這波操作666啊。

在英語當中，“前任”的表達是“ex”，這個單詞可以指前妻、前夫、前伴侶，前男友（女友）就可以表示為：“ex-boyfriend（girlfriend）”

前任之所以成為前任，是有理由的（各種理由大白就不一一講了哈），其中之一，就是玩弄感情！玩弄感情的人是不配擁有甜甜的愛情的

那“玩弄感情”用英語又該怎麼說呢

1. Trifle with sb’s affections

Trifle ['traɪfl]

n. 瑣事；少量

v. 浪費；玩弄

例句：

Never trifle with other's affections.

不要随便玩弄别人的感情。

2. Play/toy with

play/toy with是戲弄、玩弄某人；不很認真地考慮的意思。

Play with 除了有“和某人一起玩”的意思，也可以表示玩弄感情，“play with sb’s feelings”

而toy大家都知道是“玩具”，但是它其實還可以用作動詞和形容詞

toy

v.玩弄；調情；随随便便對待

adj. 作為玩具的；玩物似的

因此toy with就是“玩弄、不認真考慮”的意思

例句：

Ann broke up with Tom because he was just toying with her.

安和湯姆分手了，因為他隻是在玩弄她。

toy還有一個有意思的表達

這個表達是“小白臉兒”哦，一般富婆包養的那種

是一個比較幽默的用法，當然啦，它也可以指正兒八經的玩偶男孩

例句：

After her divorce, the actress was seen with several boy toys around town.

離婚後，有人看見這位女演員在鎮上和幾個小白臉在一起。

下面再為大家介紹兩個跟toy相關的表達

（任性地）暴躁不安或憤怒，發脾氣，表現地像一個生氣的孩子。主要在英國聽到。

Pram是“嬰兒車”的意思，大白不說大家也知道現在的小孩子很皮，有的小盆友一生氣起來呀，那是無法無天，東西亂摔，造的人不得安甯。

throw (one's) toys out of the pram這個表達就用來表示人發脾氣、心情不好

例句：

Manchester United's star striker threw his toys out of the pram after he was ejected from the match for biting another player.

曼聯的明星前鋒因為咬了另一名球員而被逐出比賽，他很氣憤。

（有了某物）非常高興、愉快。 小朋友的快樂是非常簡單的，一個新玩具就足以開心好久，說某人like a kid with a new toy就是在說他很高興、愉快哦

例句：

He was like a kid with a new toy but still grieved horribly for my aunt.

他像一個剛拿到新玩具的孩子一樣開心，不過對于伯母的離去，他還是非常傷心

（注：圖片來源于網絡，版權歸原作者所有）

【撩英語】：實用趣且内含八卦的英語學習地！關注公衆号撩英語（ID：liaoyy7），内含超滿足的免費資源（包括《老友記》、英文版《小豬佩奇》、《外教教學視頻》、外語學習資料包等）。

大白将超級用心為大家分享與英語有關的文章，如果喜歡就關注我們吧，選中我一定是因為你的眼光獨到~ 來了，你就一定不要再走啦！

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!