tft每日頭條

 > 情感

 > 紅樓夢十個最壞的丫鬟

紅樓夢十個最壞的丫鬟

情感 更新时间:2024-09-09 18:15:11

在紅樓夢中,有不少古代的稱謂,這在現代就很難見到了,像丫鬟小姐們開玩笑的時候,也經常用小蹄子稱呼别的女孩,有的是調侃,也有的帶有罵人的意思。

為何這種稱呼會用來形容女子呢?這裡面到底有什麼含義?

有關這個稱謂,也存在着諸多的解釋,賈府是公侯家庭,裡面這些也都是從小受到良好教育的千金小姐,即便是她們身邊的丫鬟,也都受過培訓,但仍然會經常說一些市井俚語,像王熙鳳就經常這麼說,她也不會避諱。

紅樓夢十個最壞的丫鬟(紅樓夢用小蹄子)1

首先,清朝是滿族建立的政權,他們入關前,也是過着遊獵的生活,他們就與自然界的不少動物有着密切關系,由于滿清的語言沒有漢語那麼發達,自然就會摻加一些與動物相關的語言,小蹄子也就可能被用來形容女人。這個稱謂并不完全是貶義的,起碼在書中寫的一些情節,這個稱謂是帶有調侃的意思,有的時候,也會用來罵人。因此小蹄子的含義也沒有明确的定論,在其他的文學作品中,很少會見到這樣的稱謂。

紅樓夢十個最壞的丫鬟(紅樓夢用小蹄子)2

有人就認為,這種稱謂實際上是由于當時的女性普遍裹腳,這才會出現這種稱呼。清朝流行着裹腳習俗,不少的女人都用這種殘酷的方式,讓自己的腳變成三寸金蓮,現在看來是非常愚昧的行為,可在當時大家都這麼做。

裹腳屬于把腳骨勒斷,這樣女性的腳就很難正常生長,變成了扭曲的樣子,看起來就與動物的蹄子是非常相似的,因此通過這種腳的外形,代指這些女性也是有可能的,可用這種方式去稱呼女性,也是有些不太尊重,況且書中幾乎都是女人們相互之間說話用這種詞,她們應該不會沒事拿自己的傷疤說事。

還有一種最污的說法,以形命名是中國人的一種命名習慣,像馬蹄蓮,因形狀如馬蹄而得名,類似于這樣的取名,同樣也用于髒話,如:小蹄子,因其類似于女性隐私部位,所以這詞一般用于罵女性行為放浪,

紅樓夢十個最壞的丫鬟(紅樓夢用小蹄子)3

現在人們也經常用駱駝趾來暗示,這是有些低俗的稱謂。在紅樓中,很多女孩應該還不知道有這層意思,而且要是這樣的稱呼大多都是從男人嘴裡說出來的,女人間很少會用這樣的稱呼。

這兩種說法其實都不太可靠,首先從女性腳的形狀去稱呼對方,在紅樓裡面是相當隐晦的,幾乎都沒有提起過女性裹足,隻是在尤三姐這些人出現的時候,提過這件事。

像黛玉等人,應該是沒有裹足的,她們也不見得會懂這些事情,如果要是她們不知道這個稱謂的真實含義,随便說出來的話也是很失禮的,黛玉雖然有些刻薄,自己的嘴也很貧,但她不會說這樣冒失的話,這個稱謂估計也是來源于市井俚語

紅樓夢十個最壞的丫鬟(紅樓夢用小蹄子)4

曹雪芹在北京生活了很長時間,他也經常混迹在市集中,學會這些東西也是正常的。小蹄子可能是當地的方言之類的,畢竟清朝是遊牧民族政權,說話與動物相關也很正常,其實在金瓶梅這些作品裡面,也經常會用這種詞來形容女子,不過都是罵人的話,可見這并不是什麼好詞,隻是黛玉等人說的時候,并不是有意的,也沒有人因為這個稱呼就非常生氣。

紅樓夢十個最壞的丫鬟(紅樓夢用小蹄子)5

總得來看,小蹄子這個稱謂出現的時間應該是比較久了,可能在明清之前就已經出現,不見得是清朝帶來的。它确實與遊牧民族存在着一些關系,不過像中國領土如此廣袤,自然很多地方就存在着不同的市井俚語,還有着口音的差異,像小蹄子估計是書面翻譯的,原話還真不見得就是這個詞,或許還存在着一些差别,可惜沒有原話能流傳下來,也就看不出這個詞有什麼真實含義,也不見得會有人清楚,曹雪芹當初寫的時候,也可能是沒有注意這個詞的意思,反正這個詞在書中的作用不是那麼大。

參考文獻《紅樓夢》

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关情感资讯推荐

热门情感资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved