tft每日頭條

 > 知識

 > 語文中考必考知識點古文翻譯

語文中考必考知識點古文翻譯

知識 更新时间:2024-12-29 18:53:05
《馬說》

語文中考必考知識點古文翻譯(沖刺中考必背文言文重點句子翻譯之馬說)1

作家作品

韓愈(768-824),字退之,河南河陽(現在河南孟州)人。唐代文學家。他的散文繼承先秦、兩漢古文,加以創新發展,氣勢雄健,被列為“唐宋八大家”之首,有“文起八代之衰”的美譽,著有《昌黎先生集》。

語文中考必考知識點古文翻譯(沖刺中考必背文言文重點句子翻譯之馬說)2

語文中考必考知識點古文翻譯(沖刺中考必背文言文重點句子翻譯之馬說)3

語文中考必考知識點古文翻譯(沖刺中考必背文言文重點句子翻譯之馬說)4

重點句子翻譯

(1)故雖有名馬,祗辱于奴隸人之手。

譯文:所以即使有好馬,也隻是辱沒在馬夫之手。

(2)骈死于槽枥之間,不以千裡稱也。

譯文:(和普通的馬)一同死在槽枥之間,不以千裡馬著稱。

(3)食馬者,不知其能千裡而食也。

譯文:喂馬的人不懂得要根據它日行千裡的本領來喂養它。

(4)策之不以其道,食之不能盡其材,鳴之而不能通其意。

譯文:駕馭千裡馬而不按照驅使它的正确方法,飼它又不讓它吃飽以充分發揮它(日行千裡的能力),嘶鳴又不通曉它的意思。

問題探究

(1)本文通過千裡馬的遭遇,表達了韓愈怎樣的思想?

(答案)表達了作者懷才不遇、有志難酬的心情。

(2)你是怎麼理解“其真無馬邪?其真不知馬也“的?

(答案)表達了作者對統治者不能識别人才、摧殘埋沒人才的不滿和憤慨。

(3)伯樂和千裡馬在推動社會發展方面誰更重要、談談你的看法。可舉曆史和現實生活明自己的觀點。

(答案)(示例)我認為千裡馬更重要。發展需要人才,而千裡馬正是推動社大動力。試想,如果沒有愛迪生發明電燈,我們尋找光明的眼睛不知還要在黑暗中尋覓多久;沒有那些孜孜以求的科學家,我們不指導能否破解DNA 的奧秘。

這裡是悟己語文,敬請關注,謝謝!

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关知識资讯推荐

热门知識资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved