橡皮泥,沖鋒衣,冰棒,創可貼,這些經常要跟寶寶提到的詞英文怎麼說?這些詞有一個共同點--它們原本是品牌的名字。
1. Play-Doh ['pleidəu] 橡皮泥
19世紀30年代,位于美國俄亥俄州的一家公司首次生産出了橡皮泥,用來清潔牆紙。到了50年代,學生們開始用這種材料制作模型。于是,廠家開始專門為學校生産用于教學的橡皮泥,品牌名就是培樂多(Play-Doh)。時至今日,橡皮泥已經成為孩子們最喜歡的玩具之一,而play-doh也變為了一個單詞,意思是橡皮泥。
2.Band-Aid ['bændeid] 創可貼
1920年,一位美國人為自己的妻子設計了一款特殊的膠布,以便她在做飯不慎劃傷手時可以快速包紮傷口。他把自己的設計告訴了他就職的醫療器材公司Johnson & Johnson's。不久,這種膠布投入生産并被命名為Band-Aid,而band-Aid也變為一個英文單詞,即我們今天家家必備的創可貼。
4.Biro ['baiərəu] 圓珠筆
匈牙利記者László Bíró發現報社用于印刷的油墨比普通墨水幹得快且不容易弄髒,但是,油墨過于黏稠無法用鋼筆書寫。于是,他設計了滾珠式的筆尖幫助油墨流出。1938年,László Bíró在巴黎推出了自己的發明,從此人們把圓珠筆叫做Biro。
5. Onesies ['wʌnziz] 嬰兒連體衣
美國知名嬰兒服裝公司Gerber Childrenswear所生産的嬰兒連體衣Onesies,由于其廣受消費者的喜愛,如今已經從一個注冊商标演變為嬰兒連體衣的代名詞。
6. Q-Tips ['kju:tip] 棉簽
1923年,美國人Leo Gerstenzang突發奇想将棉球固定在牙簽一端用于清潔,并由此發明了棉簽。不久,他成立了一家以自己的名字命名的嬰兒用品公司,并将自己的發明命名為Q-Tip。Q 作為quality一詞的首字母,象征着棉簽的高品質。
7. Rollerblades ['rəuləbleidz] 旱冰鞋
1979年,一對曲棍球運動員兄弟在老版雙排旱冰鞋(roller skate)的基礎上發明了我們現在熟悉的旱冰鞋,并注冊了Rollerblade商标。直到80年代中期,Rollerblade一直是制造旱冰鞋的唯一一家公司。而rollerblade也成為單排旱冰鞋的代名詞。
8. Tupperware ['tʌpəwεə] 便當盒
美國家居用品品牌特百惠,得名于品牌的創造者Earle Silas Tupper,食品塑料容器為其代表産品。如今Tupperware 已經成為便當盒的代名詞。
9. Windbreaker ['wind,breikə] 沖鋒衣
美國芝加哥的服裝廠商将其生産的防水外衣命名為windbreaker。後來windbreaker在美式英語中被用作沖鋒衣的統稱。在英式英語中沖鋒衣叫windcheater。
10. Jell-O ['dʒeləu] 果凍
1897年,紐約的一位木匠兼咳嗽糖漿制造者,注冊了一個果凍甜點的商标Jell-O。他和他的妻子将草莓、樹莓、桔子和檸檬等口味加入到明膠中。後來,Jell-O成為了主流的産品,而jello在美式英語中也成為果凍的代名詞。
你和寶寶說英語(ID: parents_english)
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!