“分享給大家魔獸争霸3混亂之治的種子，大家快來下載啊DDDDDD”

“蘭州燒餅，打開遊戲全是英文的，坑爹呢！"

02年七月，魔獸争霸3發售，很快，國内晚上的”綠色資源”就在玩家之間流傳開來。不過當初的魔獸客戶端可是純英文的，不免讓大部分當時的玩家體驗起來實感費勁。

但是這沒有阻止的了國内玩家的步伐，時隔僅僅一個月，就能在晚上找到簡體中文的漢化補丁，可見當時民間玩家對魔獸的熱情有多高漲。

如果小雞沒記錯，雖然漢化補丁出的很快，但是當時戰役部分内容還是英文字幕的，畢竟魔獸的體量在當時可不算小。因此最初玩魔獸的時候，可以說小雞對它的劇情是一知半解，大部分是時間都是靠猜的！

上述情況，直至03年冰封王座資料片推出的時候才算告一段落，國内的玩家們真正開始享受魔獸這款遊戲也是從此開始；冰封王座的出現也推動魔獸RPG進入了一個懵懂的時代。

漢化完魔獸的客戶端，廣大熱愛WAR3的玩家兼漢化者們并沒有因此停下腳步，反而走上了一條任重道遠的路途——RPG漢化。

2003年開始，越來越多的RPG地圖通過各大網站，論壇發布出來，當然，那時候大部分有趣的地圖都是來自于國外的玩家論壇。

被直接搬運回來後，面對純英文的RPG地圖，玩家們又苦手了。即使在很多時候，語言并不影響主要的遊戲體驗，但無法了解一張圖的含義，那必然是有遺憾的。

自發的漢化組們毫無分說，一張張圖的人肉漢化完後無私的共享給國内得War3玩家們。今天，小雞想帶大家乘坐趟時光大巴，一起回顧一下那些年給我們留下美好回憶的國外精品漢化地圖們。

#1.X Hero Siege

X Hero Siege這張圖不但是最早的漢化RPG圖之一，也是縱觀整個RPG曆史，都具有十分重大意義的地圖。

在魔獸争霸3本身的建造對抗中，英雄雖是至關重要的單位，但也無法憑借一人逆轉戰局。而在X Hero Siege中，玩法中的重點開始着重放在英雄的培養上，讓英雄進化成了能夠以一當千的超級英雄。事實證明，這種玩法更吸引玩家。

也許你會因為時間流逝忘了這張地圖的名字，但是當你看見白皚皚的地形，和這張經典的小地圖時，小雞相信，你必定能記起他來！

小雞沒放錯圖，DOTA2也複刻了這張經典之中的經典！

#2.侏羅紀公園

大家不會真的忘記這張圖吧？有一說一，在當時僵屍島，生化危機，各種生存圖鋪天蓋地的RPG黃金時代，小雞還是最喜歡侏羅紀公園這張圖！特别是和小夥伴一起開黑時的那份緊張和興奮，至今還記得一清二楚。

身形巨大的恐龍，比起僵屍而言更有壓迫感，而可憐的生還者們隻能造電網來阻止他們的進攻。

各式各樣的機槍炮台，和形形色色的恐龍模型，對當時還“年幼”的小雞造成了不小的沖擊。遊戲到最後需要支撐至直升機的救援來到，那是整局遊戲中最緊張的環節；到現在看來，侏羅紀公園的地圖設計也不遜色于任何一張同類型的生存地圖。

#3.無盡的任務 vQuest

上個世紀就誕生的網絡遊戲無盡的任務（Ever Quest）也許能被譽為所有MMORPG的鼻祖。就連暴雪也坦言自己在制作《魔獸世界》時曾參考過EQ包括地圖在内的一些元素。

而這麼一款史詩級的網遊也被制作出了WAR3版的地圖，名為vQuest。無盡的任務可能是魔獸OPRG的雛形，龐大的地圖，數不盡的任務，和明确的職業定位讓這張地圖充滿了可玩性，同時文本量也是驚人的。

但是在漢化者面前，似乎沒有鋸不斷的大樹。隻要玩家覺得這張圖是一張好圖，漢化就會雖遲但到！

在當時自主建主的平台環境，經常能看見玩家開EQ這張圖，一旦滿人，就能玩上一下午，且很少有中途退出的，由此可見該圖的魅力有多大了。

#4. 術士大戰

小雞想了很久，在考慮第四個圖應該放誰，畢竟當時出色的漢化圖實在是太多了。但是最終決定還是放“術士大戰”這張在當時玩法别具一格的對抗圖。

術士大戰的确起了一個很好的啟發作用，一張RPG地圖也許不需要巨大的地貌地形，也不需要一個個相關聯的任務，甚至連故事劇情一概都不需要！

隻要玩家能在這張圖裡享受到快樂，無疑，這就是成功的。

雖然術士戰争沒有上述的這些元素，但是他有不同的戰場，不起眼的地形也許會對術士造成緻命的傷害；他有獨一無二的技能設定，除了傷害外還要考慮擊退值等各個方面；他有不同的遊戲模式，根據不同的模式，有時需要依靠團隊之間無可挑剔的默契，而有時，戰場上你隻能祈禱神會保佑你...

把“簡單”做到“不簡單”，這是術士大戰在玩家心中占有一席之地的秘籍。

#5 DotA

這是唯一一個無需解釋的地圖。曆經了一個個版本的更新叠代，總有漢化者們在第一時間為玩家奉上最新的漢化版本。它的更新效率，甚至讓大部分玩家都忘了這是一張原本為英文的外國地圖。

小雞把DotA放在最後，也是要表達自己對所有曾經魔獸RPG地圖漢化者們的敬意。

"Respect！"

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!