有一些方言俗語

“二八八”的絕對看不懂！

近日，有網友爆料

據這位網友說，他是在西青區寶華街看到這個門店，門店的招牌上寫着“全可人做被”，開始念了幾遍，後來才看明白，從招牌上看這應該是一家做被子的店，這招牌要是外地人還真看不懂……

“全可人”到底是什麼意思？“全可人兒” 應該稱“全和人”“福性人”。舊時對參加民俗儀禮中有福之人的稱謂。流行于北京、天津、河北等地。在結婚、生子與各種喜慶場合，常忌諱所謂“命兇運乖”之人參加，而需要“命佳運吉”，配偶、兄弟姊妹俱全，有兒有女的“福幸完美”之人。這種人民間稱為“全和人”。娶親婆、踩生婆均需具備此條件。北京婚俗中有娶親太太、送親太太等，任者須為“大全可人兒”，不僅須有兒有女，而且須上有公婆，下有子孫，四世同堂。

一些天津的網友差不多都知道，有網友還做出了非常“專業”的解釋。

不過也有不明白意思的，他們解釋更是五花八門。

網友評論

嘛意思？

@BIGYOUNG有相機後：嘛意思

@Snail7749：是不是雙親都健在的意思啊 還會做棉被

@愛吃肉的小八醬：讀了好幾遍

@LydiaTong彤：哈哈哈哈 一開始沒明白 後來大天津話讀了一遍

@藍胖子的夏cat：我懂，但是解釋不清楚

@斯麥西Charlize：我可能是個假天津人

@RE忠貞MEMB不貳ER：四肢健全的意思嗎

@好好魚2198： 這人姓全叫可人

@三個123：我還真不知道，我不是天津人

這個招牌響亮啊！

@B平衡：這可是老天津衛

@葉巧栖：第一眼，可人兒。？？？？

@VIVIAN的醉雲：這個招牌響亮啊！

@愛心志願者張蔚：全和人被吾……

@天津狗食多_：他怎麼證明他是全和人？把一家子叫來.

@太妃糖果2010：這是一個有聲音的店名

天津話裡

藏着一些三字詞

不是天津人還真看不懂！

天津人

檢驗你天津話的時刻來啦！

“膈”本應度“gé”,但天津方言也有讀“gè”的。

你真膈應人=你真惡心，真要命。

“噶嘛了”——“幹嘛呢”、“幹什麼？”的意思。

天津目前市内六區禁止上路的“三輪摩托車”

1.鞋裡灌進水了

2.屋裡灌進水了

說過多少次了，我說話的時候你不許插嘴，怎麼這麼不覺悶呢？——超越了應有的規矩而遭人讨厭

傳說中摔了一個狗吃屎的文明說法~

“小明啊，你考試作弊讓老師請家長了，你要崴泥了”

小明這次要倒黴了，準得一頓好打。

收拾東西滾蛋，辭職。

獻绻兒——讨好

有事兒嗎，沒事兒甭跟我這獻绻兒。

備不住：沒準兒，保不齊，說不定

護犢子”本義是老母牛保護自己的小牛犢子。後比喻保護晚輩或下屬。有嬌慣，溺愛的意思。

“滾刀肉”，指那種難以應付的人。這樣的人，軟硬不吃，糾纏不清，以滾刀肉比喻。

這麼多三個字天津話

你都能看懂麼？

還有哪些三個字的天津話？

評論留言

新報記者 徐丹

新媒體編輯 徐丹 姜曉鳳

• 每日新報公衆平台

• 我們了解天津這座城

商務合作：18622608987

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部