改革開放前,中國的媒體上看不到什麼廣告,有的是标語口号式的政治說教;改革開放後,廣告漸漸多起來,如今不但媒體上廣告多,街頭巷尾也到處都是廣告。今日中國已經是一個廣告的海洋。
今年5月的一天,筆者徜徉在水鄉江南某市的大街上,看到公共廁所入口兩側的牆壁上刷着兩幅廣告,左邊一幅是治療痔瘡的廣告,右邊一幅是醫治陽痿的廣告。廣告打到廁所門口,人們即使在三急時都脫不了身,還得面對廣告。
在廣告的汪洋大海中,一則廣告想要鶴立雞群,談何容易。于是廣告人不得不冥思苦想,絞盡腦汁,發揮創意,務求一鳴驚人。一個宣傳壯陽藥物的廣告,大概就是這麼創作出來的。
檔次低了
這個廣告的主題是:男兒“裆”自強。它突出一個“裆”字,聽起來也是響當當的。
宋朝的汪洙寫過一首《神童詩》:朝為田舍郎,暮登天子堂,将相本無種,男兒當自強。意思很淺白,是說早上還是一個田家兒郎,晚上就登上了天子的殿堂,王侯将相本來就不是天生的,好男兒應當奮發自強。這是一首勵志詩,勉勵人們奮發向上,建功立業。
一個普普通通的詩句,經廣告文案的作者一番“創意”之後,“當”變成了“裆”,此“裆”非彼“當”,它可是褲腿或兩腿相連的地方啊,男兒“自強”到了那兒,這個廣告的檔次恐怕比褲裆還低了吧?
一“戴”添嬌?
上面說的是一則男性廣告。下面請看一則女性廣告,是宣傳乳罩的,主題是“一‘戴’添嬌”。
毛澤東有一首詞叫《沁園春·雪》,其中有“一代天驕,成吉思汗,隻識彎弓射大雕”句,“一‘戴’添嬌”顯然是套用“一代天驕”而來的,四個字換了三個。令人莫名其妙的是怎麼女性一戴乳罩之後就“添嬌”了呢?不戴或沒戴就“嬌”不起來了嗎?
在廣告文案創作中濫用諧音法似乎已經到了不可救藥的地步。許多用諧音法創作的廣告,生搬硬套,以緻廣告詞違背事理,甚至低俗下流,引起消費者的反感,這是應當引以為戒的。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!