在武則天倒台之後，李家的天下一複辟，武則天所寵愛的這些詞臣，全部被流放了，

今天就給大家賞析的這首流放之子所作的：

嶺外音書斷，經冬複曆春。

近鄉情更怯，不敢問來人。

譯文

流放嶺南與親人斷絕了音信，熬過了冬天又經曆一個新春。

越走近故鄉心裡就越是膽怯，不敢打聽從家那邊過來的人。

賞析：

這首詩真實地刻畫了詩人久别還鄉，即将到家時的激動而又複雜的心情。語極淺近，意頗深邃；描摹心理，熨貼入微；不矯揉造作，自然至美。

前兩句追叙貶居嶺南的情況。貶斥蠻荒，本就夠悲苦的了，何況又和家人音訊隔絕，彼此未蔔存亡，更何況又是在這種情況下經冬曆春，捱過漫長的時間。

第三、四兩句描寫詩人逃歸途中的心理變化。“近鄉”交代詩人因長期不知家人消息而逃離貶地，走近家鄉。

所謂“情更怯”，即愈接近故鄉，離家人愈近，擔憂也愈厲害，簡直變成了一種害怕，怕到“不敢問來人”。按照常情，這兩句似乎應該寫成“近鄉情更切，急欲問來人”，詩人筆下所寫的卻完全出乎常情：“近鄉情更怯，不敢問來人。”仔細尋味，又覺得隻有這樣，才合乎前兩句所揭示的“規定情景”。因為詩人貶居嶺外，又長期沒有家人的任何音訊，一方面固然日夜在思念家人，另一方面又時刻擔心家人的命運，怕家人由于詩人的牽累而遭到不幸。“音書斷”“複曆春”這種思念随着擔心同時的到來，形成急切盼回家，又怕到家裡的矛盾心理狀态。

詩人正是這樣逼真地再現了特殊境遇下，對家人的入骨關愛，吟詠出入類心靈的良善韻律，從而引起了千古的共鳴。隻是這種境遇的造成，詩人不能辭其咎。在這一點上，後來杜甫的“反畏消息來，寸心亦何有”（《述懷》）寫戰亂中擔憂家人，至于不敢面對吉兇未蔔的“消息”。則更有時代感，更耐人尋味。

加關注，一起品唐詩聊文化！

免責聲明：以上内容源自網絡，版權歸原作者所有，如有侵犯您的原創版權請告知，我們将盡快删除相關内容

《盛唐下半場：詩歌與兵戈的大時代》現已上架喜馬拉雅MF、荔枝FM、蜻蜓FM等平台，如果你也對唐史感興趣，歡迎前往收聽交流！

猜你喜歡：

開工大吉，送你20幅傳統好春聯，狗年旺，好運多！拿走不謝

《靜夜思》不一樣的賞析：你不知道詩中的“床”還有這麼多戲！

元宵節快到了，狗年精選燈謎集合，全猜出來算我輸！附答案

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部