俄羅斯駐華大使館和領事館-tft每日頭條

俄羅斯駐華大使館和領事館

科技更新时间:2024-12-01 03:05:27

編輯：田思奇

東歐國家白俄羅斯共和國（Republic of Belarus）是俄羅斯和烏克蘭等國的鄰居，1991年離開前蘇聯後宣布獨立。在中文裡，這個國家的國名曾舊譯為别洛露西亞或别拉羅斯，但現在的官方叫法是“白俄羅斯”。然而就在周五（3月16日），白俄羅斯駐華大使館突然發布聲明表示，他們其實對這個中文名很有意見。

使館聲明寫道：

目前，對中國人而言，我們是來自于‘白俄羅斯’的人。‘白俄羅斯’這個詞中的‘白’就是白色的白；‘俄’是個形容詞，‘俄羅斯’是其含義之一；而‘羅斯’是古代巴爾特人、芬蘭烏戈人和東斯拉夫人的土地上的國名。

事實上，漢語中‘白俄羅斯’這個錯誤的國名，使很多中國人懷疑對方說的到底是哪個國家。幾乎每個曾在中國留學過或工作過的白俄羅斯人都至少一次必須解釋過說，我們國家并不是俄羅斯的一部分，也不是俄羅斯的某個區域，更是沒有‘黑俄羅斯’這樣的國家。

聯合國正式文件和我國憲法載明，我國正式名稱為‘Republic of Belarus’或‘Belarus’。從語言和語義的角度來講，要把我國名稱翻成中文的話，那就應該用‘白羅斯’這個詞，即把現在的名稱去掉‘俄’字。這樣就不會把我國和俄羅斯聯邦混為一談。

白俄羅斯駐華大使館謹請各位懂中文的朋友，自今日起将使用我國‘白羅斯’正确的名稱。讓我們說話寫字正确無誤！

截至周六（3月17日），白俄羅斯駐華大使館已經更新了自己的網站。除了過時的新聞稿以外，頁面中所有的“白俄羅斯”字樣都已被替換為新名字“白羅斯”。

到目前為止，白俄羅斯尚未解釋為何選擇在此時突然更換中文國名。截至發稿，中國外交部也仍未對此表态。在中國外交部網站上，這個國家仍然被稱作“白俄羅斯”，相關資料更新于2017年8月。

,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

科技合肥第三季度物業測評
合肥第三季度物業測評?排名所屬鄉鎮所屬社區小區名稱物業服務公司名稱綜合得分，今天小編就來聊一聊關于合肥第三季度物業測評?接下來我們就一起去研究一下吧!合肥第三季度物業測評排名所屬鄉鎮所屬社區小區名稱物業服務公司名稱綜合得分1上派鎮衛星社區翡... 2022-12-07
科技插座型号怎麼看
插座型号怎麼看?看外觀：部分插座的型号是可以通過外觀來判斷的，比如三孔插座和五孔插座，插孔不同；帶開關和不帶開關的插座，以插座面闆上是否有開關來區分，我來為大家科普一下關于插座型号怎麼看?以下内容希望對你有幫助!插座型号怎麼看看外觀：部分插... 2022-07-11
科技 excel怎麼轉置行列
EXCEL中的行列轉換常見有幾種方法：1、選擇性粘貼2、Transpose函數3、INDEX函數下面具體來看下怎麼操作吧：選擇性粘貼：複制→選擇性粘貼→轉置Transpose函數：選中轉置後區域，輸入下列函數=TRANSPOSE(A1:D5... 2022-12-25
科技筆記本藍牙配對了連接不上怎麼辦
我的筆記本電腦藍牙無法連接藍牙耳機已經困擾我好久了，經過好長時間的網上查詢及實際操作，終于成功解決，現在把方法分享給大家！第一步：把原機自帶的藍牙驅動卸載！第二步：用驅動精靈或者魯大師下載新的藍牙驅動！第三步：等待驅動下載好會自動安裝，安裝... 2022-11-14
科技抖音視頻怎麼火
抖音視頻怎麼火?怎麼拍抖音視頻才會火？首先：上熱門的前提是視頻能夠被大多數人喜歡的那種，如果你把朋友圈那種随便拍拍自己吃飯、炒菜...那種純屬浪費抖音内存的視頻就算了吧，發死都火不了，除非你顔值超高，今天小編就來聊一聊關于抖音視頻怎麼火?接... 2022-06-10
科技聯想電腦有多少個版本
聯想電腦有多少個版本?聯想，讓我十分的失望原來的道德導師、管理導師、思想導師……，現在小編就來說說關于聯想電腦有多少個版本?下面内容希望能幫助到你，我們來一起看看吧!聯想電腦有多少個版本聯想，讓我十分的失望。原來的道德導師、管理導師、思想導... 2022-10-25
科技電腦黑屏但是有鼠标怎麼回事
方法一、啟動項程序過多導緻系統啟動速度緩慢先等待一會兒，直到進入系統後，我們再對一些不相幹或不常用的無用的軟件進行卸載清理。方法二、用了上面的方法還是黑屏，再來試試這一個1、按住快捷鍵“CTRLALTDEL"。選擇任務管理器。2、因為電腦不... 2022-10-21
科技諾基亞塞班能裝系統嗎
距離2018年的CES國際消費電子展還有不到一周時間，正當大多數人都在對今年的科技新品滿懷期待的時候，從部分“懷舊”用戶那裡傳來了一則不太好的消息。騰訊手機QQ疑似已經封禁了曾經最大的智能手機系統塞班。根據相關網友反饋，去年還能夠正常使用的... 2022-11-10
科技電腦水冷液多久換一次
電腦水冷液多久換一次?這個情況不太一樣，密封的越好，使用的時間也就越久，今天小編就來說說關于電腦水冷液多久換一次?下面更多詳細答案一起來看看吧!電腦水冷液多久換一次這個情況不太一樣，密封的越好，使用的時間也就越久。平時注意檢查，聽聽水泵的聲... 2022-06-18
科技 90歲老人學上網
每當談到老人，大多數人的印象都是打毛衣，遛彎，看報紙......然而數據顯示，截至2020年3月，老年網名群體已經達到了1.5億，也就是說，每天和你互稱“老鐵”的人中，有相當一部分，是老年人！這個時代，不僅僅是屬于年輕人的。面對飛速變化的世... 2022-12-18
科技怎麼設置主硬盤
怎麼設置主硬盤?在電腦開機時，按下快捷鍵F1進入BIOS注意，各種不同類型的電腦進入BIOS的快捷鍵可能有所不同，應以說明書為準然後，按下鍵将光标移到“StartUp”一項上，今天小編就來聊一聊關于怎麼設置主硬盤?接下來我們就一起去研究一下... 2022-06-09
科技電腦網絡連接配置異常怎麼辦
電腦網絡連接配置異常怎麼辦?出現這種情況，是dns地址配置錯誤了，輸入正确的即可，首先找到電腦右下面的小電腦标志，用鼠标單擊小電腦彈出一個菜單找到“打開網路和共享中心”，今天小編就來聊一聊關于電腦網絡連接配置異常怎麼辦?接下來我們就一起去研... 2022-06-20
科技手機開不了機充電也沒反應
手機開不了機充電也沒反應?手機開不了機充電也沒反應的原因及解決方法如下:，我來為大家科普一下關于手機開不了機充電也沒反應?下面希望有你要的答案，我們一起來看看吧!手機開不了機充電也沒反應手機開不了機充電也沒反應的原因及解決方法如下:接觸不良... 2022-06-17
科技手機充電變慢怎麼辦
手機充電變慢怎麼辦?請重新拔插充電器/數據線，如果充電器/數據線沒有插到位或者插入速度過于緩慢，可能會導緻充電慢或識别成普通充電模式，我來為大家科普一下關于手機充電變慢怎麼辦?以下内容希望對你有幫助!手機充電變慢怎麼辦請重新拔插充電器/數據... 2022-07-20
科技 qq聊天最小化快捷鍵在哪
手機QQ視頻電話終于可以邊聊天邊打字，或是幹别的事情。以前手機如果拿在手上和TA視頻聊天就不能幹别的。這次手機QQ5.8的更新【視頻最小化浮窗，視頻、文字暢聊兩不誤】應該可以滿足很多朋友的需求。我很體驗了一把，看看是怎麼樣玩的。在視頻聊天的... 2022-12-06
科技固态硬盤為什麼不能測壞道
兼容機之家小牛帶你發現更多新潮數碼資訊。最近總有萌新玩家問小牛，自己的硬盤掃描出了壞道怎麼辦啊？硬盤還能繼續用嗎？結果小牛一問他的硬盤型号，果不其然是SSD固态硬盤。小牛在逛貼吧的時候也經常看到玩家發帖問道固态硬盤掃描出了壞道還能不能用，且... 2022-12-13
科技電腦三大件是什麼
電腦三大件是什麼?CPU、主闆、硬盤CPU：CPU是一台計算機的運算核心和控制核心，它的功能主要是解釋計算機指令以及處理計算機軟件中的數據，是一台電腦的核心配件；，下面我們就來聊聊關于電腦三大件是什麼?接下來我們就一起去了解一下吧!電腦三大... 2022-06-07
科技不良信息停機怎麼恢複
不良信息停機怎麼恢複?因有盜用嫌疑被停用，一般是被大量舉報導緻，如未給其他用戶撥打違規類電話或發送違規類信息，請您攜帶身份證到當地營業廳進行信息核實，辦理開通手續如有疑問，可撥打當地10086咨詢核實，我來為大家講解一下關于不良信息停機怎麼... 2022-06-28
科技如何用手機連接電腦上網
如何用手機連接電腦上網?手機上網設置（首先要保證手機可上網）a、Internet的設置：點擊“開始”—→點擊“設置”—→點擊“連接”—→點擊“連接”—→點擊“管理現有連接”—→選擇“GPRS連接互聯網cmnet”點擊—→OK，下面我們就來聊... 2022-06-11
科技清朝科技發展停滞的影響
清朝科技發展停滞的影響?清朝科技發展停滞的影響？清代社會比前代的科技肯定是有發展的而且發展速度還會更高但由于君權高度膨脹和由此産生的海禁和閉關政策，導緻清代社會發展沒有達到理論上或者正常上的速度，下面我們就來聊聊關于清朝科技發展停滞的影響?... 2022-06-10
科技壹号本onegx1pro用45w快充
UMPC的概念應該能追溯到20年前了吧？印象中00年後，也風光過很長一段時間，不過後來随着平闆、智能手機的強勢崛起，繼續開發UMPC的品牌越來越少。不過随着大品牌的退出，也給了很多新興品牌提供了差異化發展的機會，今天跟大家分享的壹号本，就是... 2022-11-09
科技電腦圖标箭頭怎麼去除
電腦圖标箭頭怎麼去除?在開始界面找到“運行”，或者用快捷鍵“Windows+R”，下面我們就來聊聊關于電腦圖标箭頭怎麼去除?接下來我們就一起去了解一下吧!電腦圖标箭頭怎麼去除在開始界面找到“運行”，或者用快捷鍵“Windows+R”。在運行... 2022-06-01
科技電腦與手機接收信息同步
以前的生活及工作習慣導緻，大多數時候我們都習慣了在電腦上解決工作，在手機上解決生活問題，但是很多時候我們手裡有工作又不得不在手機上操作，這個時候我們就需要在電腦和手機之間來操作了，但是這樣非常的耗時耗力，如果可以把手機和電腦連接起來，直接用... 2022-11-25
科技沒有文件的文件夾能删嗎
沒有文件的文件夾能删嗎?随着微信的普及應用，使用場景已經不單單局限于手機日常的聊天通訊了，在工作中也經常用到，今天小編就來聊一聊關于沒有文件的文件夾能删嗎?接下來我們就一起去研究一下吧!沒有文件的文件夾能删嗎随着微信的普及應用，使用場景已經... 2022-10-12
科技三星手機最常見問題都有哪些
三星手機也算是一個大家熟悉的牌子，其中聽得最多知名度最廣的非Galaxy系列莫屬，當年也是紅極一時的呢。時尚輕薄的外形，精密的工藝質量和獨特的屏幕設計和鈴聲是三星手機比較突出的優點，購入了三星的小夥伴們有沒有好好了解過自己的手機呢，除了好看... 2022-12-07
科技蘋果16.0系統鎖屏文字
蘋果16.0系統鎖屏文字?IT之家6月7日消息，今日淩晨，蘋果召開WWDC22全球開發者大會，正式發布了全新iOS16系統，我來為大家科普一下關于蘋果16.0系統鎖屏文字?以下内容希望對你有幫助!蘋果16.0系統鎖屏文字IT之家6月7日消息... 2022-10-19
科技刺客信條奧德賽版本區别
刺客信條奧德賽版本區别?248元版本：248元版本隻有遊戲的本體内容，本體内容是什麼概念?拿《刺客信條：起源》舉例，分為巴耶克與艾雅創建兄弟會的本體故事(也就是遊戲剛發售時的全部内容，就是遊戲本體)外加上無形者DLC，法老的詛咒DLC，以及... 2022-06-17
科技如何在尼康相機裡看照片參數
如何在尼康相機裡看照片參數?要在尼康相機裡看照片參數必需在相機裡回放照片時，按方向鍵的上鍵或下鍵都可以看到照片的參數這時照片變小，參數在照片旁邊顯示如果想回複到全屏看照片，就按下相反的按鍵就好了，現在小編就來說說關于如何在尼康相機裡看照片參... 2022-06-17
科技兒童防曬衣排行榜前十名
今天有驚無險的完成了人生首次外景拍攝。夏天！烈日！2個娃！以上元素簡潔有力的構成了“汗如雨下”“非常狼狽”等貼切的形容詞。原本我是對兒童防曬衫不感冒的，但是！上次在群裡一聊，發現很多寶媽竟然還挺想看防曬衫測評。你們這種獨特的用法打動了我（女... 2022-11-02
科技微信更新8.0.8朋友圈設置
微信更新8.0.8朋友圈設置?微信作為目前中國受衆最大的通訊工具，一直在不斷地優化更新雖然也有不少網友覺得微信越來越花裡胡哨，但也依舊抵擋不住微信更新的腳步，今天小編就來說說關于微信更新8.0.8朋友圈設置?下面更多詳細答案一起來看看吧!微... 2022-10-04

tft每日頭條

> 科技

> 俄羅斯駐華大使館和領事館

俄羅斯駐華大使館和領事館

相关科技资讯推荐

热门科技资讯推荐

网友关注