選自《全元散曲》
【作者簡介】
馬緻遠（1250—1324），字千裡，号東籬，大都（今北京）人。他是一位“姓名香貫滿梨園”的著名作家，又是“元貞書會”的重要人物，也是曆來所說的“元曲四大家”（關漢卿、白樸、鄭光祖或曰王實甫）之一，被尊稱為“曲狀元”，在元代的文學史上具有極高的聲譽。
【創作背景】
馬緻遠年輕時熱衷功名，但由于元統治者實行民族高壓政策，因而一直未能得志。他幾乎一生都過着漂泊無定的生活，也因之而郁郁不得志，困窘潦倒。于是在獨自漂泊的羁旅途中，他寫下了這首《天淨沙·秋思》。
【知識拓展】
天淨沙是散曲曲牌名。散曲是元代的新詩體，是在民間逐漸發展形成的一種可以配樂歌唱的長短句歌詞，以後文人相繼大量寫作。
【字詞解釋】
枯藤：枯萎的枝蔓。
昏鴉：黃昏時的烏鴉。昏：傍晚。
人家：農家。
古道：古老荒涼的道路。
西風：寒冷、蕭瑟的秋風。
瘦馬：瘦骨如柴的馬。
斷腸：形容傷心悲痛到極點。
天涯：遠離家鄉的地方。
【原文翻譯】
夜幕慢慢降臨，枯藤纏繞着光秃秃的老樹，烏鴉鳴叫着尋覓栖息的地方，窄窄的小橋，咕咕的流水，伴着稀疏的人家，古道黯然，西風漸緊，疲憊的瘦馬馱着漂泊的遊子踯躅獨行。
昏黃的夕陽收起最後的餘晖從地平線上落下，思念家鄉寸腸欲斷的人啊，羁旅在外浪迹天涯。
【詩詞賞析】
《天淨沙·秋思》是元曲作家馬緻遠創作的小令，是一首著名的散曲作品。此曲以多種景物并置，組合成一幅秋郊夕照圖，讓天涯遊子騎一匹瘦馬出現在一派凄涼的背景上，從中透出令人哀愁的情調，它抒發了一個飄零天涯的遊子在秋天思念故鄉、倦于漂泊的凄苦愁楚之情。這支小令句法别緻，前三句全由名詞性詞組構成，一共列出九種景物，言簡而意豐。全曲僅五句二十八字，語言極為凝練卻容量巨大，意蘊深遠，結構精巧，頓挫有緻。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
