みなさん　こんにちは

歡迎收聽蛋蛋動漫日語學堂，我是蛋蛋老師

上一堂課我們學習了一個萬能用語　

どうも

可以表示“你好、謝謝、不客氣、對不起”等多種意思

簡潔又實用哦！

那麼今天來學習一些描述天氣炎熱的日語吧

あつい！ 好熱

好！我們馬上進入學堂

じゃあ　はじめましょう！

01

注意點

暑い（あつい）：（天氣）熱的、炎熱的。

注意這個詞的漢字寫作“暑”

它還有一個同音同義的詞“熱い（あつい）”

漢字寫作“熱”，那這兩個詞有什麼區别呢？

“暑い”是指陽光呀夏天等的溫度高

“熱い”是指物體呀水等本身的溫度高。

02

片段一

《草莓棉花糖》

美羽：

もう暑（あつ）い～～

竟然這麼熱……

千佳：

どうかしてるよね、この暑（あつ）さ…

這天氣熱得也太奇怪了吧……

茉莉：

朝（あさ）のテレビ、

この夏（なつ）最高（さいこう）な朝（あさ）だって言（い）ってた。

早上的電視說，今天早上是這個夏天最熱的早晨。

もう：表示強調，意為“竟、也”。

所以“もうあつい”就是“竟然這麼熱”的意思了。

どうかして（い）る：異常、怪異、（神經）不正常、犯傻兒。

它是“どうかしている”的省略

よね：表示希望得到聽話人的同意或向對方确認的語氣。

暑さ：暑氣、暑熱（的程度），是“暑い”的名詞化形式，同樣的還有“高（たか）さ（高度）”、“長（なが）さ（長度）”等。

テレビ：電視，是“テレビジョン”的省略，來自英文的“television”。

日語的“春夏秋冬”分别是“春（はる）、夏（なつ）、秋（あき）、冬（ふゆ）”。

最高：最高、至高無上，也可以表示最棒的。反義詞是“最低（さいてい）”，最低、最壞、最差勁。如果想說某個人品行很惡劣 很差勁就可以用來形容

って：是“と”的口語，表示引用。

言ってた：是“言っていた”的省略，是“言う”（說、講）的過去進行時，在此表示發生在過去的動作的持續狀态，也就是說早上電視正在報道天氣情況的一個狀态。

03

片段二

另外，悶熱用日語怎麼說呢？聽聽來自幸運星的一句話吧。

《幸運星》片段

此方：

うわあっ！蒸（む）し暑（あつ）い！

哇！好悶熱！

鏡：

ちょっと込（こ）むとすぐ汗（あせ）だくわね。

人一多起來就容易出汗呢。

司：

そういう季節（きせつ）になったね。

是到這種季節了呀。

此方：

あつい…

好熱啊……

汗だく：全是汗、渾身是汗 汗だくになる：汗流浃背

好，講解完畢，請大家重新聽一遍對話，記得大聲跟着朗讀出來哦！

好了，今天就學習到這裡哦

我們下一堂再見

じゃあ　みなさん　またね～

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!