更多每周一詞丨go是“走”，bananas是“香蕉”， 那"go bananas"是什麼意思呢？

# 每周一詞

banana是很多人都喜歡的“香蕉”

但在英語口語中

banana的意思

可遠不止一根香蕉哦

今天星仔帶大家深度學習“banana”的高頻用法哦

01. “You must be bananas”是什麼意思？

▼

發瘋

bananas

口語中，做形容詞

與crazy同義

瘋了，發瘋

具體指

氣瘋了、高興瘋了、太瘋狂了

bananas的英文解釋↓↓

你一定是瘋了

You must be bananas.

例句

You are going out in this weather? You must be bananas.

你要在這種天氣裡出門嗎？你一定是瘋了（想法讓人覺得傻、不理解）。

（氣得）發瘋，發狂

go bananas

例句

I went bananas when I realized I was ripped off.

當我知道自己被宰後，我氣瘋了。

把某人逼瘋

drive sb. bananas

例句

Endless work will drive me bananas sooner or later.

沒完沒了的工作早晚會把我逼瘋。

02. “second banana”是什麼意思

▼

配角

second banana

【second banana：喜劇表演裡的配角、次要角色、次要人物】

second banana的英文解釋↓↓

例句

Are you nuts to go climbing on such a scorching day?

你瘋了嗎？要在這麼炎熱的天去爬山。

主角

top banana

【top banana：喜劇表演裡的主角、重要人物，領導或老闆】

insane的英文解釋↓↓

例句

Tom played second banana in the comedy.

Tom在這場喜劇表演中擔任的配角角色。

He is the top banana in the company.

他是公司老闆。

03. 與香蕉美食有關的表達

▼

banana milkshake

香蕉奶昔

banana pie

香蕉派

crispy banana

脆皮香蕉

例句

Would you like to try the crispy banana?

你想試一下這個脆皮香蕉嗎？

04. 其他關于水果的俚語

▼

檸檬

lemon

“a lemon.”

"a lemon"這個短語更多的時候，是指“無用的、不值錢的東西”，也延伸為無用的人。

例句

I just stood there like a lemon.

我就像個傻瓜一樣站在那兒。

01 “a bad apple”

指某個因自己的負面言語或行為，對整個群體産生不良影響的人。

例句

He is a bad apple, you'd better stay away from him.

他是個壞蛋，你最好離他遠點。

02 “the Big Apple”

這是紐約的昵稱，除了New York city，也可以說成the Big Apple.。

例句

Whales are back in the Big Apple.

鲸魚回到了紐約。

03 “apples and oranges”

在老外眼中，apples and oranges是一個常用習語，根據其英英釋義to compare things that are very different，表示“風馬牛不相及的事物；天差地别的事物”。

例句

You can't compare your job as a doctor to mine as a musician—that's comparing apples and oranges!

你是位醫生，我是位音樂家，你沒法比較咱兩的工作，因為它們風馬牛不相及。

桃子（Peach）

“you are a peach”

Peach 除了“桃；粉紅色”意思之外，還有“受人喜歡的人/物；傑出的人；極好的東西”。

例句

Thanks for helping! You're a peach!

謝謝你幫忙，你真好啊！

05.其他水果的單詞

▼

”

pear梨

apricot杏

peach桃

orange橘子

grape葡萄

papaya木瓜

lychee荔枝

kiwi fruit猕猴桃

persimmon柿子

blackberry黑莓

melon甜瓜

coconut椰子

plum李子

tangerine柑橘

lime酸橙

lemon檸檬

mangosteen山竹果

nectarine油桃

watermelon西瓜

olive橄攬

pomegranate石榴

banana香蕉

pineapple菠蘿

pomelo柚子

cantaloupe哈密瓜

cherry櫻桃

apple pear水梨

durian榴蓮

strawberry草莓

star fruit楊桃

blueberry藍莓

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!