-

-

記得有過一個報道：

一位知名的主持人在一個采訪對話節目中，

把對方的父親，也就是所謂的“令尊”，說成了“家父”.....

結果在網絡上鬧了一個不大不小的笑話。

-

主持人或許隻是偶然的一次口誤吧.，笑笑也就算了，用不着深究。

但是，對于後輩的年輕人，或者學習中孩子們來說，學習一點傳統文化的基本常識，個人認為還是很有必要的。

小一時空 編輯。史料源自網絡。圖片源自東方CI

-

中國是曆史悠久的禮儀之邦，漢語中有許多敬辭和謙辭。

所謂敬辭，即表示對别人敬重的詞語；

謙辭，則是用于自我表示謙恭的詞語。

關于這個謙敬詞語，有人歸納了一句很有名的七字訣：

即： “家大舍小令外人”。

-

首先看看對家裡人：

1）當你對别人稱自己的長輩和年長的平輩時冠以“家”。

如家父（家嚴）、家母（家慈）、家叔、家兄等；

2）對别人稱比自己小的家人時則冠以“舍”。

如舍弟、舍妹、舍侄等等；

-

小一時空 編輯。史料源自網絡。圖片源自東方CI

-

再就是稱别人家中的人：

一般都冠以“令”--- 令，是美好的意思。

凡稱呼别人的家人，無論輩份大小，男女老少，都冠以“令”字，以示尊敬。

如稱别人的父親為“令尊”丶母親為“令堂”丶妻子為“令阃（kǔn）”丶

哥哥為“令兄”丶妹妹為“令妹”丶兒子為“令郎”丶女兒為“令愛”等。

-

所以，這個稱呼系列中，三個字最重要，即：

家、舍、令

合成一句：“家大舍小令外人”。

-

除了這三個字，還有其他一些常見的字。比如：

“拙（荊）”、“鄙”（人）、“寒”（寒舍）等。

......

小一時空 編輯。史料源自網絡。圖片源自東方CI

-

有文獻介紹說，

大緻從三國時期起，人們開始普遍用“家”來謙稱自己的親屬，但當時并不限于比自己輩分高或年長的親屬。

曹植在詩文中就曾使用“家父”“家母”“家弟”來稱呼自己的父親曹操、母親卞氏、弟弟曹整。

同樣也是從三國時期起，人們也用“舍”作謙稱，稱呼比自己輩分低或年齡小的親屬，如曹丕就曾在文章中用“舍弟”來稱呼弟弟曹植。

-

《現代漢語詞典》中是這樣記錄的：

家，“謙辭，用于對别人稱自己的輩分高的或同輩年紀大的親屬”；

舍，“謙辭，用于對别人稱自己的輩分低的或同輩年紀小的親屬”。

-

所以，有人開玩笑說

别再把把别人的父親稱作“家父”了，那就是誤把人父作己父了噢...

哈！

（頭條号：小一時空 編輯。史料源自網絡。圖片源自東方CI）

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!