tft每日頭條

 > 生活

 > 曾子殺豬翻譯

曾子殺豬翻譯

生活 更新时间:2024-11-27 02:49:32

曾子殺豬翻譯?譯文:曾子的夫人去趕集,她的孩子哭着非要跟着去他的母親對他“你先回家待着,一會兒我回來給你殺豬吃”曾子的夫人到集市上回來,就看見曾子要捉豬去殺,下面我們就來聊聊關于曾子殺豬翻譯?接下來我們就一起去了解一下吧!

曾子殺豬翻譯(曾子殺豬譯文)1

曾子殺豬翻譯

譯文:曾子的夫人去趕集,她的孩子哭着非要跟着去。他的母親對他“你先回家待着,一會兒我回來給你殺豬吃。”曾子的夫人到集市上回來,就看見曾子要捉豬去殺。

她就勸阻他說:“我隻不過是跟孩子開玩笑罷了。”曾子說:“(夫人)這可不能開玩笑啊!孩子不知道(你)在和他開玩笑。孩子沒有判斷思考的能力,要向父母親學習,聽從父母親給予的正确的教導。現在你在欺騙他,這就是教育孩子騙人啊母親欺騙孩子,孩子就不會再相信自己的母親了,這不是正确的教育孩子方法。”于是曾子把豬給殺了,煮了之後把豬讓孩子吃掉了。

原文:曾子之妻之市,其子随之而泣。其母曰:“女還,顧反為汝殺彘(zhì)。”妻适市來,曾子欲捕彘殺之。妻止之曰:“特與嬰兒戲耳。”曾子曰:“嬰兒非與戲也。嬰兒非有知也,待父母而學者也,聽父母之教,今子欺之,是教子欺也。母欺子,子而不信其母,非所以成教也!”遂烹彘也。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved