咬文嚼字10大差錯?【病例】在男權社會裡,女人總被視為水性揚花,遭到了有色眼鏡的排斥【診斷】音同形似緻誤【辨析】“水性揚花”應為“水性楊花”“楊”和“揚”讀音均為yánɡ“楊”,木字旁,名詞,指楊樹;“揚”,提手旁,動詞,義為舉起、升起、風吹使飄、往上抛撒等“水性楊花”意思是像水一樣流動不定,像楊花一樣随風飄動,喻女子作風輕浮、朝三暮四既然是以楊花作比,自然應寫成“水性楊花”(轉自咬文嚼字雜志),現在小編就來說說關于咬文嚼字10大差錯?下面内容希望能幫助到你,我們來一起看看吧!
【病例】在男權社會裡,女人總被視為水性揚花,遭到了有色眼鏡的排斥。【診斷】音同形似緻誤。【辨析】“水性揚花”應為“水性楊花”。“楊”和“揚”讀音均為yánɡ。“楊”,木字旁,名詞,指楊樹;“揚”,提手旁,動詞,義為舉起、升起、風吹使飄、往上抛撒等。“水性楊花”意思是像水一樣流動不定,像楊花一樣随風飄動,喻女子作風輕浮、朝三暮四。既然是以楊花作比,自然應寫成“水性楊花”(轉自咬文嚼字雜志)。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!