火星文與00後溝通?江德斌 以一句話外加幾個英文字母形式的彈幕在視頻網站中漸有異軍突起之勢，短短的一句彈幕甚至可以赢得上百個點贊“nss、xswl、pyq、cx、zqsg、走花路、糊了、基操勿6、連睡、擴列、nbcs……”這些讓大多數人摸不着頭腦的“摩斯密碼”，實則是00後自成一派的語言體系，并被戲稱為00後的“黑話”——目的也很簡單，阻止另一批人破譯，特别是他們的父輩，從而進行“精準社交”(10月8日《半月談》) ，今天小編就來聊一聊關于火星文與00後溝通?接下來我們就一起去研究一下吧!

火星文與00後溝通

江德斌

以一句話外加幾個英文字母形式的彈幕在視頻網站中漸有異軍突起之勢，短短的一句彈幕甚至可以赢得上百個點贊。“nss、xswl、pyq、cx、zqsg、走花路、糊了、基操勿6、連睡、擴列、nbcs……”這些讓大多數人摸不着頭腦的“摩斯密碼”，實則是00後自成一派的語言體系，并被戲稱為00後的“黑話”——目的也很簡單，阻止另一批人破譯，特别是他們的父輩，從而進行“精準社交”。(10月8日《半月談》)

這些看似“天書”的00後社交“黑話”，其實都是00後的自造詞，其造詞方式包括漢字縮寫、拼音縮寫，粵語、英語、日語縮寫，高難度的拼音和英文字母混搭縮寫等。顯然區别于正常的造詞方式，混搭在一起的結果，構建起似是而非的00後社交“黑話”。之所以如此造詞，乃是00後為了甄别同類、将其他群體區隔開。在外人眼裡是一團亂麻，但00後可以輕易識别，從而建起一座網絡版“巴别塔”，形成了一個00後群體的封閉社交圈子。

如此一來，在00後和其他群體之間，就形成了一個語言壁壘，如果不突破壁壘的話，就無法理解00後在說些什麼，不明白他們的思想、交流、行為意圖。如果外人想了解這些自造詞的意思，就需要對00後社交“黑話”進行“解碼”，還原自造詞的原來面目，方能實現語言“破壁”。顯然這需要時間和解碼技巧，可以通過網絡搜索、請教00後、論壇求救等方式，方能實現。

據介紹，這股字母縮寫體的風潮發源于飯圈，随後受到00後同類歡迎，并以極快的更叠速度在網上傳播，由同類破譯解讀，并且持續更新發展。顯然，00後社交“黑話”與此前流行的85後、90後“火星文”，有着異曲同工之妙，都是青少年群體為了彰顯個性，聚集同類，區隔其他群體，而形成的獨特網絡流行文化。

前些年“火星文”在網絡上盛行的時候，曾經引起很多人的不滿和批評，認為是對文字語言的任性拆解，破壞了文字的嚴肅性和規則性，導緻網絡語言陷入混亂，加大了識别難度，不利于網友的溝通交流。不過，“火星文”的出現，本身就有創造網絡“圈層”的功能，雖然普通網友不認識，但不妨礙85後、90後的自由交流，對網絡的發展也沒有構成阻礙，反而增加了網絡文化的多元化。

而且，随着85後、90後的成長、融入社會主流，“火星文”也逐漸突破“圈層”，成為一種網絡流行語言，不僅出現了專用的“火星文”輸入法、翻譯器，還有部分“火星文”順利轉化成大衆語言，被社會廣泛使用，比如偶(我)、表(不要)、3Q(Thank you)等。顯然，00後社交“黑話”也會出現這個趨勢，現在隻是小衆圈層，但伴随着00後的成長，就會逐漸被擴散開來，形成新的網絡流行語言，然後有部分自造詞會經過網絡選擇，進入到主流語言體系裡，成為大衆通用語言。

因此，不必對00後社交“黑話”太過焦慮，這是每一代年輕人成長的過程，都會出現的獨特标識符号，未來在10後、20後等時代，亦會有着新的網絡語言元素湧現。成人與其看不慣，何不靜待成長，或者多加關注和了解，主動“破壁”，增進彼此交流。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!