tft每日頭條

 > 生活

 > 子禽問于子貢曰全文翻譯講解

子禽問于子貢曰全文翻譯講解

生活 更新时间:2025-02-09 05:58:32

子禽問于子貢曰全文翻譯講解(子張篇19.6子夏曰)1

19.6 子夏曰:“博學而笃志,切問而近思,仁在其中矣。”

【注釋】

▲博學:廣泛學習。

▲笃志:堅守自己的志向。

▲切問:懇切求教。“切切偲偲”的切。(《子路篇》13.28)

▲近思:聯系實際,考慮當前的事。何晏《集解》:“近思者,近思己所能及之事。”

【譯文】

子夏說:“廣泛地學習而堅守自己的志向,懇切地求教并聯系實際考慮問題,仁就在這中間了。”

【學而思】

知識淵博但意志不堅定,對社會的危害反而更大。真心求教卻不切實際地空想,隻能一事無成。

【知識擴展】

《中庸·第二十章》:“博學之,審問之,慎思之,明辨之,笃行之。有弗學,學之弗能,弗措也;有弗問,問之弗知,弗措也;有弗思,思之弗得,弗措也;有弗辨,辨之弗明,弗措也;有弗行,行之弗笃,弗措也。人一能之,己百之;人十能之,己千之。果能此道矣,雖愚必明,雖柔必強。”

【譯文】要廣博地學習,要對所學詳細地詢問,慎重地思考,明确辨别對錯,并努力踐行所學。要麼不學,學了沒有學會絕不罷休;要麼不問,問了沒有懂得絕不罷休;要麼不想,想了沒有想通絕不罷休;要麼不分辨,分辨了沒有明确絕不罷休;要麼不實行,實行了沒有成效決不罷休。别人用一分努力就能做到的,我用一百分的努力去做;别人用十分的努力做到的,我用一千分的努力去做。 如果真能夠做到這樣,雖然愚笨也一定可以聰明起來,雖然柔弱也一定可以剛強起來。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved