但凡讀過《紅樓夢》之人,都知王夫人對黛玉一直不喜,雖然她在表面上以“面目和善”掩蓋其心思,但她所言所行無不處處針對林黛玉,這一點在黛玉以孤女之身初進賈府時體現得尤為明顯。
當時王夫人的一番言語,看起來雲淡風輕甚至莫名其妙,事實上卻如一把把利刃,刀刀刺向林黛玉心裡。
第一、林黛玉孤女進賈府,王夫人辭鋒藏玄機話說林黛玉棄舟登岸後,見到來接她的入府的幾個下人,吃穿用度皆是不凡,又想起母親賈敏生前言語,說這賈府與别家不同,因此心中打定主意要“步步留心、時時在意,不可多行一步路,恐被人恥笑了去。”
林黛玉進賈府劇照
弱女隻身投奔親戚,不得不小心翼翼一些,同時也見黛玉之凄涼處境。
接着林黛玉便被轎夫婆子們從“西角門”擡入了府内,穿廳過廊,見到了賈母。
賈母一見她,頓時真情流露,“摟入懷中,心肝兒肉叫着大哭起來”,接着又親自為林黛玉一一介紹房中衆女眷,疼愛之情,溢于言表。
之後王熙鳳高光出場,先是對黛玉一番誇贊,後又“親為捧茶捧果”,無論言語行動都極是妥貼。
賈府“林黛玉歡迎會”
但接下來,王夫人的态度卻堪稱奇特。
就在王熙鳳為林黛玉“親捧茶果”時,她突然冷不丁地來了一句:
月錢放完了嗎?【甲戌側批:不見後文,不見此筆之妙】
這句話非常突兀,放在這處場景中更是極不恰當。
衆人都在給林黛玉開歡迎會,無論衆人是真心還是假意,至少面子上都敷得過去。不過王夫人偏偏連面子都不願給,直接問起風馬牛不相及的月錢之事,實在是令人匪夷所思。
王夫人劇照
幸好王熙鳳腦子轉得快,面對姑媽這沒頭沒腦的一問還能反應過來,回說:
月錢也放完了。剛才帶了人到後樓上找緞子,找了半日,也沒見昨日太太說的那樣,想是太太記錯了。
從鳳姐兒此答,她顯然知道姑媽在問什麼——緞子。
接下來王夫人話風一轉,看似無意實則有意地講了一句:
有沒有,什麼要緊。該随手拿出兩個來,給你這妹妹裁衣裳的。【甲戌側批:仍歸前文,妙!妙!】
王熙鳳回答道:
倒是我先料着了。知道妹妹這兩日到的,我已預備下了,等太太回去過了目好送來。王夫人一笑,點頭不語。
從這段話裡我們可以看出,王夫人曾讓鳳姐兒去後樓找緞子,具體找緞子幹嘛文中沒說,不過絕不會是林黛玉要來所以提前給她準備的,否則就不會有後文鳳姐兒“倒是我先料着了”這句話。
此處翻譯一下這兩位對答背後隐藏的意思。
王夫人:“鳳姐,我之前叫你找的緞子,你找到沒?”
王熙鳳:“找了,但沒你說的那種花色的啊,姑媽你是不是記錯了?”
王夫人:“沒找到就算了,沒什麼要緊的。倒是你這個林妹妹我給忘記了,早知道她要來,就随便選兩匹布給她做身衣裳。”
王熙鳳:“姑媽您放心,這事我之前就已想到,已經準備好,等會送到您那兒您先看看,您同意了就把布料給她。”
這段對話包含了兩層意思,一是王夫人很可能不知道林黛玉要來或者知道但根本沒上心,人到了她才想起來按禮節該給林妹妹做身新衣服。
二是這做衣服的布料,她表達的意思是“随手拿出兩個”,能把林黛玉應付過去就行,好似在打發仆役奴婢一類的下人一般。
後文第40回劉姥姥進賈府打秋風,賈府還給賞了兩匹紗羅,黛玉這般身份,王夫人卻隻是“随手拿出兩個”,王夫人對林黛玉之态度,可見一斑。
此處對話脂硯齋也有反複批注“妙”之一語,同樣是看出了作者暗筆交代王夫人對林黛玉進府一事的态度,很明顯,王夫人不太喜歡她這個侄女。
第二、林黛玉拜見王夫人——王夫人的言語敲打林黛玉這番拜見賈母,雖然在賈母房中見到了邢夫人和王夫人兩位舅母,但按明清大族之規,她還得去正式拜見兩位舅舅——賈赦和賈政。
拜見賈赦時,賈赦雖未相見,但一番話說得極漂亮,讓人找不出半點錯處。
連日身上不好,見了姑娘彼此倒傷心,暫且不忍相見。勸姑娘不要傷心想家,跟着老太太和舅母,即同家裡一樣。姊妹們雖拙,大家一處伴着,亦可以解些煩悶。【甲戌側批:赦老亦能作此語,歎歎!】或有委屈之處,隻管說得,不要外道才是。
至于邢夫人對黛玉禮數更是周到,不光苦留黛玉吃飯,黛玉作别時又親自将她送到儀門前,“眼看着車去了方回來”,不管是不是真心,至少給了林黛玉足夠的尊重。
邢夫人劇照
但接下來林黛玉去拜見賈政,王夫人的态度就足堪玩味了。
辭别邢夫人後,林黛玉先是跟着帶路的老嬷嬷來到了榮府正堂“榮禧堂”。按照禮節,她本應是在此處正堂拜見賈政,以示主客雙方相互尊重之意。
但賈政偏偏不在家,所以坐了一會兒,便被王夫人打發人叫到了正堂東邊的“耳房”内。
此處王夫人所為實在有些不該,林黛玉雖是王夫人侄女,但其代表的是林如海和賈敏,這又是正式拜見,甚至人家都在正堂坐下了,王夫人無論如何也該去正堂接見。
但王夫人偏偏叫人去把黛玉給喚到了隔壁小屋裡,這就好比各位去别人家做客,你都在客廳坐下了,茶也上了,結果主人告訴你他正在後院澆花,讓你去找他。
若是雙方熟悉,這倒也沒什麼,但如果不熟呢,這豈非是大大失禮?
林黛玉此時才第一次進賈府,她和王夫人很熟麼?
所以王夫人此舉很是不妥,不過林黛玉寄人籬下,也不敢怎樣,隻好又跟着老嬷嬷去了隔壁小房間。
接着林黛玉和王夫人相見,如果按照正常情況,這時王夫人應該說些什麼最得體?
此時黛玉母親賈敏剛剛過世,王夫人作為嫂嫂,自然該先問問黛玉自家小姑子是怎麼過世的,身後事辦得怎樣。緊接着她作為長輩,很顯然該關心一下侄女現在的情緒和生活,最後再表個态,表示你生活上若有困難,盡管來找舅媽,舅媽幫你撐着。
按照正常邏輯,王夫人與林黛玉的談話絕不會超出這個範疇,這是王夫人應盡的禮數。
不過王夫人偏偏不是如此,而是上來就開始敲打林黛玉:
隻是有一句話囑咐你,你三個姊妹倒都極好,以後一處念書認字學針線,或是偶一頑笑,都有盡讓的。
但我不放心的最是一件,我有一個孽根禍胎,是家裡的混世魔王,今日因廟裡還願去了,尚未回來,晚間你看見便知了。你隻以後不要睬他,你這些姊妹都不敢沾惹他的。
王夫人上來便說“我有一個孽根禍胎”,要求林黛玉“你隻以後不要睬他”,又吓唬黛玉說“你這些姊妹都不敢沾惹他的”。
林黛玉見舅媽這般說,也隻得“陪笑”附和舅媽所言,表态說:
舅母說的,可是銜玉所生的這位哥哥?在家時亦曾聽見母親常說,這位哥哥比我大一歲,小名就喚寶玉,雖極憨頑,說在姊妹情中極好的。況我來了,自然隻和姊妹同處,兄弟們自是别院另室的,豈得去沾惹之理?
黛玉這番話說得極是得體,表明自己不會去“沾惹”那混世魔王。
不過黛玉畢竟是賈敏所出,生就一顆玲珑剔透心,嘴上也不是這麼快就認輸的,話裡話外當場就軟刀子給頂了回去,注意她在話中拴了一句“雖極憨頑,說在姊妹情中極好的”。
黛玉這話的意思其實是“聽說賈寶玉很喜歡主動招惹小姑娘,我不理他沒問題,但他如果跑來惹我,這總不是我的錯處吧。”
王夫人沒想到黛玉小小年紀,嘴上也這般厲害,隻好“笑道”做了一番解釋,但她最終還是對黛玉強調“所以囑咐你别理睬他,他嘴裡一時甜言蜜語……隻休信他。”
王夫人這說來說去,其實都是在告誡林黛玉一件事——你别去勾引我兒子!
黛玉很委屈,原文說她“一一的都答應着”,就在此時,賈母傳飯,這時二人之間這場類似警告的對話才收場。
而在随後的晚餐上,林黛玉果然遵守了諾言,但卻架不住那賈寶玉在言語上多有調笑,直讓黛玉不知所措。
第三、賈寶玉為何要給林黛玉取個“颦兒”的小名?寶黛第一次相見是《紅樓夢》中濃墨重彩的一筆,賈寶玉初見林黛玉,第一句話便是“這個妹妹我曾見過的”,堪稱一見鐘情的經典語句。
但在紅樓夢書中那個年代,賈寶玉對一初識女孩就說出這番言語,卻是大大不妥。但玉兄向來纨绔慣了,絲毫不覺得有任何唐突之處,接下來竟還又補充了一句:
雖然未曾見過他,然我看着面善,心裡就算是舊相識,【甲戌側批:一見便作如是語,宜乎王夫人謂之瘋瘋傻傻也。】今日隻作遠别重逢,亦未為不可。
連脂硯齋對他都看不下去了,給了一句點評“瘋瘋傻傻也”。
接下來賈寶玉開始沒話找話,換現在叫作“搭讪”。
寶玉便走近黛玉身邊坐下,又細細打諒一番,因問:“妹妹可曾讀書?”
黛玉道:“不曾讀,隻上了一年學,些須認得幾個字。”
寶玉又道:“妹妹尊名是那兩個字?”黛玉便說了名。寶玉又問表字,黛玉道:“無字。”
寶玉笑道:“我送妹妹一妙字,莫若‘颦颦’二字極妙。”探春便問何出。
寶玉道:“《古今人物通考》上說:西方有石名黛,可代畫眉之墨。況這林妹妹眉尖若蹙,用取這兩個字,豈不兩妙!”
探春笑道:“隻恐又是你的杜撰。”寶玉笑道:“除《四書》外,杜撰的太多,偏隻我是杜撰不成?”
此處賈寶玉不顧人家女兒家害羞,徑直跑到黛玉身邊坐下,然後又直直盯着人家看,實在無語的很。此後他又搭讪黛玉,從文中看黛玉回答惜字如金,可見黛玉并不想搭理他。
賈寶玉找林黛玉“搭讪”
可這賈寶玉确非尋常人物,竟打蛇順棍上,非給林黛玉起了個“颦颦”的小名,然後他還杜撰了一個所謂《古今人物通考》的書名作為他真正心思的掩護。
此處《古今人物通考》以及他後面所謂的“西方有石名黛”等等言語确系他杜撰所出,但那“颦颦”二字,卻并非他瞎編,而是真正有個典故出處。
秦觀,就是寫“兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮”的那位,他曾有一首不太著名的詞,叫作《南鄉子·妙手寫徽真》,全詞如下:
妙手寫徽真,水翦雙眸點绛唇。
疑是昔年窺宋玉,東鄰,隻露牆頭一半身。
往事已酸辛,誰記當年翠黛颦。
盡道有些堪恨處,無情,任是無情也動人。
秦觀這詞中“黛颦”二字聯動,乃是指美人黛眉皺起,賈寶玉正是化用這首詞“黛颦”之意,戲語林黛玉那“似蹙非蹙”的形态和表情。
這是他的第一層意思。
他化用此詞,其實還有第二層意思。
秦觀這首《南鄉子·妙手寫徽真》其實說的是曆史上一個典故,唐代美女崔徽的愛情故事,此處簡單講講。
話說唐朝有個叫裴敬中的官員,其人奉命出使蒲州,然後在蒲州認識了當地的美貌少女崔徽,二人一見鐘情,愛得死去活來,在一塊呆了好幾個月。
很快裴敬中使命完成返回,崔徽很悲慘地被遺棄了。崔徽在愛恨交加中患上了相思病,于是她找來一位畫家将自己最美麗時的形貌畫下,寄給裴敬中,畫上寫着“如果我的相貌有一天比不上畫像了,我就為君而死!”
在寄出此畫不久後,崔徽便得了失心瘋,最終黯然死去。
賈寶玉此處借這個典故給林黛玉取了個“颦兒”的小名,其實是在暗示自己對林黛玉一見鐘情,黛玉飽讀詩書,自是明白。
當然,這事兒估計也就他倆清楚,至于賈母、王夫人等人書讀的少,大概是不懂的,所以王夫人前番警告黛玉的心思,到此算是白費,神瑛侍者和绛珠仙草一旦相遇,二者姻緣天定,王夫人能奈其何。
在這短短一天之内,黛玉身懷寄人籬下之悲,先是小心翼翼進入賈府,接着王夫人悍然給她下馬威,暗中警告一番,之後又是那混世魔王借典故暗中表白,告訴她自己對她是一見鐘情,最後又有賈寶玉為她摔玉之事,而那王夫人警告之語,卻是言猶在耳。
她不過是一小小姑娘、喪母孤女,卻得承受如此多事,又皆思念家鄉老父,種種愁緒累積在一起,待那夜深人靜之時,她豈能不自傷自悲,暗中啜泣。晚間襲人去探望她時:
黛玉忙笑讓:“姐姐請坐。”襲人在床沿上坐了。鹦哥笑道:“林姑娘在這裡傷心,自己淌眼抹淚……
連對襲人一丫鬟都如此小心客氣,林黛玉此時之凄涼自憐,可見一斑。
《紅樓夢》一書對現代人的知識結構而言,其實頗顯晦澀深奧,盡管它絕大部分行文是白話文,但它畢竟是明清之人所作,所以它的表述方式同樣帶有強烈的明清時期文學作品的時代烙印,即文中運用了大量典故。
再有除了這些用典之外,文中還有很多内容作者表現的很隐晦。
比如本文提到的那段王夫人與王熙鳳之間的突兀對話,讀的時候這段頗為怪異,若是不注意,略微一看就過去了,這樣就領會不了作者“交待王夫人對林黛玉态度”的寫作意圖。一旦此類不甚明白的細節之處積累多了,紅樓夢隻會越讀越難。
紅樓夢能在“死活讀不下去的名著”中名列第一,不是沒有原因的。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!